Scarica l'app
educalingo
crescendo

Significato di "crescendo" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CRESCENDO

From Italian, literally: increasing, from crescere to grow, from Latin.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CRESCENDO IN INGLESE

krɪˈʃɛndəʊ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRESCENDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Crescendo è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo è un avverbio.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo crescendo in inglese.



L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA CRESCENDO IN INGLESE

Dinamica (musica)

Nella musica, la dinamica si riferisce normalmente al volume di un suono oa una nota, ma può anche riferirsi a tutti gli aspetti dell'esecuzione di un determinato pezzo, sia stilistico che funzionale. Il termine è applicato anche alla notazione musicale scritta o stampata utilizzata per indicare la dinamica. Le dinamiche sono relative e non si riferiscono a livelli di volume specifici.

definizione di crescendo nel dizionario inglese

La prima definizione di crescendo nel dizionario è un aumento graduale del volume o della direzione o del simbolo musicale che indica questo aumento, ≺. L'altra definizione di crescendo è un graduale aumento di volume o intensità. Crescendo è anche un picco di rumore o intensità.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO CRESCENDO

PRESENT

Present
I crescendo
you crescendo
he/she/it crescendoes
we crescendo
you crescendo
they crescendo
Present continuous
I am crescendoing
you are crescendoing
he/she/it is crescendoing
we are crescendoing
you are crescendoing
they are crescendoing
Present perfect
I have crescendoed
you have crescendoed
he/she/it has crescendoed
we have crescendoed
you have crescendoed
they have crescendoed
Present perfect continuous
I have been crescendoing
you have been crescendoing
he/she/it has been crescendoing
we have been crescendoing
you have been crescendoing
they have been crescendoing

PAST

Past
I crescendoed
you crescendoed
he/she/it crescendoed
we crescendoed
you crescendoed
they crescendoed
Past continuous
I was crescendoing
you were crescendoing
he/she/it was crescendoing
we were crescendoing
you were crescendoing
they were crescendoing
Past perfect
I had crescendoed
you had crescendoed
he/she/it had crescendoed
we had crescendoed
you had crescendoed
they had crescendoed
Past perfect continuous
I had been crescendoing
you had been crescendoing
he/she/it had been crescendoing
we had been crescendoing
you had been crescendoing
they had been crescendoing

FUTURE

Future
I will crescendo
you will crescendo
he/she/it will crescendo
we will crescendo
you will crescendo
they will crescendo
Future continuous
I will be crescendoing
you will be crescendoing
he/she/it will be crescendoing
we will be crescendoing
you will be crescendoing
they will be crescendoing
Future perfect
I will have crescendoed
you will have crescendoed
he/she/it will have crescendoed
we will have crescendoed
you will have crescendoed
they will have crescendoed
Future perfect continuous
I will have been crescendoing
you will have been crescendoing
he/she/it will have been crescendoing
we will have been crescendoing
you will have been crescendoing
they will have been crescendoing

CONDITIONAL

Conditional
I would crescendo
you would crescendo
he/she/it would crescendo
we would crescendo
you would crescendo
they would crescendo
Conditional continuous
I would be crescendoing
you would be crescendoing
he/she/it would be crescendoing
we would be crescendoing
you would be crescendoing
they would be crescendoing
Conditional perfect
I would have crescendo
you would have crescendo
he/she/it would have crescendo
we would have crescendo
you would have crescendo
they would have crescendo
Conditional perfect continuous
I would have been crescendoing
you would have been crescendoing
he/she/it would have been crescendoing
we would have been crescendoing
you would have been crescendoing
they would have been crescendoing

IMPERATIVE

Imperative
you crescendo
we let´s crescendo
you crescendo
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to crescendo
Past participle
crescendoed
Present Participle
crescendoing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CRESCENDO

bandeau · Brando · commando · condo · decrescendo · diminuendo · Hondo · innuendo · inquirendo · kendo · mondo · morendo · Orlando · perdendo · reddendo · rondo · scorrendo · secondo · stringendo · window

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CRESCENDO

cresc · crescendi · crescent · crescent moon · crescent roll · crescent-shaped · crescentade · crescentic · crescive · crescively · crescograph · cresol · cress · Cressent · cresset · Cressid · Cressida · Cressy · crest · cresta run

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CRESCENDO

accelerando · allargando · Belmondo · calando · forzando · glissando · go commando · kondo · largando · mancando · Ondo · Pondo · rallentando · ritardando · saltando · San Fernando · scherzando · sforzando · tondo · undo

Sinonimi e antonimi di crescendo sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CRESCENDO»

crescendo · bioscience · music · opposite · movie · audio · book · antonym · dynamics · normally · refers · volume · sound · note · also · refer · every · aspect · execution · given · piece · either · stylistic · functional · term · applied · written · printed · crescendo · interactive · planned · giving · solutions · software · descriptions · seminars · merriam · webster · gradual · increase · loudness · section · highest · loudest · point · something · that · increases · gradually · plural · scen · wiktionary · with · stoke · supporters · jeering · subsequent · touch · pantomime · atmosphere · created · home · crowd · reached · when · welcome · bioscience® · provides · quantitative · objective · molecular · tests · provide · rheumatologists · deeper · clinical · insights · into · biology · help · enable · hush · becca · fitzpatrick · amazon · books · shipping · qualifying · offers · sequel · york · times · best · selling · phenomenon · film · internationally · acclaimed · short · movement · pattie · mallette · mother · justin · bieber · author · cres · abbr · especially · intensity · passage · played · website · collaborative · robust · engineering · using ·

Traduzione di crescendo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CRESCENDO

Conosci la traduzione di crescendo in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di crescendo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crescendo» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

逐渐增强的响声
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

crescendo
570 milioni di parlanti
en

inglese

crescendo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तेज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اوجها
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

крещендо
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

crescendo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চড়া সুরে ত্তঠে এমনভাবে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

crescendo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Crescendo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Crescendo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

音や声がだんだん大きくなること{or} 最高潮
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

점점 커지는 소리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Crescendo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điệu bổng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உச்சத்தை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

क्रॉस्सेन्डो
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kreşendo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

crescendo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

crescendo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

крещендо
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

crescendo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρεσέντο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

crescendo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

crescendo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

crescendo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crescendo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRESCENDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crescendo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «crescendo».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su crescendo

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «CRESCENDO»

Citazioni e frasi famose con la parola crescendo.
1
James Bay
I like it when things crescendo to a huge moment like 'Hold Back the River.'
2
Isaac Hayes
Just, you know, you can't put bread in a cold oven. You know, you've got to take your time. You've got to heat it up. So that's what, that's what I like to do with my music. I like to build it, and build it into a maddening, exciting crescendo.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CRESCENDO»

Scopri l'uso di crescendo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crescendo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Crescendo
Nora should know better than to think her life can return to normal after falling in love with a fallen angel.
Becca Fitzpatrick, 2010
2
Crescendo [the Leah Brooke Collection]
[Siren Menage Everlasting: Erotic Contemporary Menage a Trois Romance, M/F/M, bondage, sex toys] Hired by Nick Morietti and Steve Vanguard to decorate their newest hotel, Julianna Lovette is determined to make a name for herself.
Leah Brooke, 2011
3
The Complete Hush, Hush Saga: Hush, Hush; Crescendo; ...
A gripping saga that chronicles the destiny of Nora and Patch from the beginning of their relationship to the dire events—and forces—that threaten to tear them apart, this collection of all four Hush, Hush books is the perfect ...
Becca Fitzpatrick, 2012
4
Hush, Hush
High school sophomore Nora has always been very cautious in her relationships, but when Patch, who has a dark side she can sense, enrolls at her school, she is mysteriously and strongly drawn to him, despite warnings from her best friend, ...
Becca Fitzpatrick, 2012
5
Crescendo
The suspenseful novel Crescendo reveals the courage of ordinary peopleżsupported by celestial beingsżto challenge an international crime ring threatening worldwide communications.
Ken Briggs, 2005
6
Crescendo of the Virtuoso: Spectacle, Skill, and ...
Covering the years 1775 to 1850, Metzner describes the careers of a handful of virtuosos: chess masters who played several games at once; a chef who sculpted hundreds of four-foot-tall architectural fantasies in sugar; the first police ...
Paul Metzner, 1998
7
Crescendo
"Publisher's Note: This book contains explicit sexual content, graphic language, and situations that some readers may find objectionable: Anal play/intercourse, male/male sexual practices, menage (m/m/f)."
Kaitlin Maitland, 2012
8
Crescendo
Born to wealth but condemned to poverty, Claire loved a man she could not marry and married a man she could not love, safeguarding a bitter secret for years.
Laura Kalpakian, 1988
9
Crescendo
"" - Buried.com ""...A VERY SATISFYING READ!"" ""Crescendo literally sweeps the reader away from the very first page. The torturous journey of the main character is captivating.
L. Marie Wood
10
Crescendo
First published in 1958, this is Dr Bentley's finest piece of story-telling.
Phyllis Bentley, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRESCENDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino crescendo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cirque Musica Presents Crescendo At Hollywood Bowl, July 19
Cirque Musica presents Crescendo is making its world premiere on Sunday, July 19 at 7:30pm at the historic venue with the Hollywood Bowl ... «Monsters and Critics.com, lug 15»
2
Greece given Sunday deadline for debt deal
The final crescendo of Greece`s long-running debt crisis forced the country`s banks to close last week and prompted worried shoppers to clean ... «Zee News, lug 15»
3
Victoria Azarenka says 'Rafael Nadal grunts louder than me' after …
During this enthralling contest, won by Williams 3-6, 6-2, 6-3, the crowd were repeatedly amused by the crescendo of screaming coming from ... «Telegraph.co.uk, lug 15»
4
Sean Baker's 'Tangerine' (and Other Films) Reveal People as They …
Tangerine is raucous and bawdy, reaching a half-funny, half-painful crescendo in a sequence that nods to early Woody Allen: Everyone's ... «Village Voice, lug 15»
5
Selventa Expands From Informatics Services to MDx Development …
Currently, Myriad Genetics subsidiary Crescendo Bioscience's Vectra DA is used to assess RA disease activity, but Crescendo has been trying ... «GenomeWeb, lug 15»
6
The iPhone-Shot Movie Tangerine Hits the Streets With …
Tangerine is raucous and bawdy, reaching a half-funny, half-painful crescendo in a sequence that nods to early Woody Allen: Everyone's ... «L.A. Weekly, lug 15»
7
Ramazan treats: A mela in the heart of the city
... running to catch the next amusement ride; the crescendo of screams as pirate ships reach the peak of their pendulum swing; teen-aged kids rushing together ... «DAWN.com, lug 15»
8
Inga Tuigamala entertains with light-hearted boxing display in …
The tribute boxing bout came as excitement reaches a crescendo in Samoa ahead of the Test match. Yesterday there were unprecedented scenes as those in ... «TVNZ, lug 15»
9
After Shiva, Tripathi turns to Ram
It was quite an occasion for Delhiites to welcome their favourite author on Sunday, along with rolling drums, which built a happy crescendo. «The Hindu, lug 15»
10
5 Hopeful, Inspiring Messages From Pope Francis' Trip to Latin …
The hopeful tone of the Pontiff's words reached a crescendo when he indicated that "the time is coming when we will taste love daily, when our ... «Aleteia EN, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crescendo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/crescendo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT