Scarica l'app
educalingo
cymbalo

Significato di "cymbalo" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CYMBALO

From Italian.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CYMBALO IN INGLESE

ˈsɪmbəˌləʊ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CYMBALO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Cymbalo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CYMBALO IN INGLESE

cimbalom

Il cimbalom è un dulcimer martellato: un tipo di ciondolo composto da una grande scatola trapezoidale con corde in metallo allungate in cima. È uno strumento musicale diffuso in Ungheria e comunemente trovato in tutto il gruppo delle nazioni e delle culture dell'Europa centrale-orientale che compose l'Austria-Ungheria, cioè la Bielorussia contemporanea, l'Ungheria, la Romania, la Moldavia, l'Ucraina, la Polonia, la Repubblica Ceca e la Slovacchia. È anche molto popolare in Grecia. Il cimbalom è giocato colpendo due battitori contro le corde. Le corde in treccia d'acciaio sono disposte in gruppi di 4 e sono sintonizzati in unione. Le corde dei bassi sovraccaricate di rame, sono disposte in gruppi di 3 e sono anche sintonizzati in unione. Il sistema di classificazione dello strumento musicale Hornbostel-Sachs registra il cimbalom con il numero 314.122-4,5. Inoltre, il nome dello strumento "cimbalom" indica anche versioni precedenti, più piccole del cimbalom, e cimbalomi folkloristici, di diversi gruppi di toni, di arrangiamenti di stringhe e di tipi di scatole.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CYMBALO

buffalo · bummalo · bungalow · catalo · cattalo · diabolo · estrangelo · estranghelo · gigolo · Michelangelo · ovolo · piccolo · pomelo · robalo · rumbelow · tangelo · tombolo · tremolo · tupelo · zufolo

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CYMBALO

cymae · cymar · cymatia · cymatics · cymatium · cymbal · cymbal-like · cymbaleer · cymbaler · cymbalist · cymbalom · Cymbeline · cymbidium · cymbiform · cyme · cymene · cymiferous · cymling · cymogene · cymograph

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CYMBALO

Asiatic buffalo · beefalo · calo · Cape buffalo · cembalo · clavicembalo · enhalo · Fanagalo · Fanakalo · galactic halo · halo · Indian buffalo · Lalo · pedalo · realo · tapalo · water buffalo · zocalo

Sinonimi e antonimi di cymbalo sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CYMBALO»

cymbalo · cimbalom · concert · hammered · dulcimer · type · chordophone · composed · large · trapezoidal · with · metal · strings · stretched · across · musical · instrument · popularized · hungary · commonly · found · throughout · group · central · eastern · european · nations · cymbalo · instruments · hungarian · from · italian · cembalo · want · thank · existence · define · another · cymbal · collins · complete · unabridged · edition · william · wiktionary · jump · navigation · search · cymbalō · dative · singular · cymbalum · ablative · always · word · frequency · ˈsɪmbəˌləʊ · pronunciation · definitions · noun · plural · reverso · meaning · cymbalom · cymbaler · download · time · charge · many · other · translations · music · listen · last · tracks · watch · videos · artists · downloads · available · straznican · hradišťan · terrace · picture · horsky · hotel · tripadvisor · solan · karolinka · check · members · candid · photos · what · consists · graduated · length · that · fixed · words · finder · ending · suffix · starting · anagrams · start · performing · temple · liberty · slavery · rights · cross · slave · melodramatic ·

Traduzione di cymbalo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CYMBALO

Conosci la traduzione di cymbalo in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di cymbalo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cymbalo» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

cymbalo
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cymbalo
570 milioni di parlanti
en

inglese

cymbalo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cymbalo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cymbalo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

цимбальная
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cymbalo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cymbalo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cymbalum
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Cymbalo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zimbelmusik
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

cymbalo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

cymbalo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Cymbalo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cymbalo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cymbalo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

झांझी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cymbalo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cymbalo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cymbalo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

цимбального
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Tambal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cymbalo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cymbalo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cymbalo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cymbalo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cymbalo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CYMBALO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cymbalo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cymbalo».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su cymbalo

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CYMBALO»

Scopri l'uso di cymbalo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cymbalo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Performing the Temple of Liberty: Slavery, Rights, and ...
But it was Cross's Cymbalo the slave in his melodramatic Surrender of Trinidad; or, Safe Moor'd At Last, which opened at Covent Garden on May 11, 1797, who perhaps best epitomized the blackface buffoon who clowned in the theater of ...
Jenna Marie Gibbs, 2008
2
Performing the Temple of Liberty: Slavery, Theater, and ...
In his Surrender at Trinidad; or, Safe Moor'd at Last, for example, which opened at Covent Garden on May 11, 1797, and dramatized the English navy's defeat of a Spanish garrison in Trinidad, Cymbalo is a puerile, comic character who spoke  ...
Jenna M. Gibbs, 2014
3
Dieterich Buxtehude: Organist in Lübeck
19b, the heading above the opening Sinfonia, in Buxtehude's hand, reads " Sinphonia 3 Violini doppo con Violon e Cymbalo." The five lines of tablature are not individually identified, but it appears that the f ourth is for the violone and cymbalo ...
Kerala J. Snyder, 1987
4
NHQ; the New Hungarian Quarterly
ALADAR RACZ: Cymbalo Recital. Archive recordings. Qualiton mono. LPX IIJJ1. Aladar Racz was well-known as an accomplished cymbalo player. He was a Gypsy and began his musical career in a Gypsy orchestra. From 19 10 onwards he ...
5
The Evolution of Organ Music in the 17th Century: A Study of ...
Twelve ricercari.11 Sebastian Scherer (1631–1712): Tabulatura in Cymbalo et Organo (1664). Contents: Liber primus—four intonations in each of the church tones; Liber secundus—eight toccatas.12 Johann Speth (1664–after 1719): Ars ...
John R. Shannon, 2012
6
Scandal of Colonial Rule: Power and Subversion in the ...
The comic, black-faced character Cymbalo comes to the rescue.6 He tells Gasper , “Oh! Your heart blacker dan poor Negro's face.” In a somewhat muddled scene, Cymbalo and Susan, disguised like her black companion in native garb, effect ...
James Epstein, 2012
7
Life After Death: The Viola Da Gamba in Britain from Purcell ...
... dulcimer-like instruments variously called the 'German cymbal', the 'cymbalo' and the 'pantaleon' in concerts.102 In York on 8 September 1748 he played ' several Grand Lessons composed by Handel, Festing, Arne &c. on the cymbalo'. 103 ...
Peter Holman, 2010
8
Dictionary of the Holy Bible by Charles Taylor
The zalzelim is commonly translated by the LXX and the Vulgate, cymbalo; instruments of brass, of a very clattering sound, made in the form of a cap, or hat, and struck one against the other, while hem one in each hand. Later interpreters by ...
Augustin Calmet, 1832
9
Belarus
TRADITION festivals When CYMBALO RING My old dreams about quiet, not extreme rest, acquired rather a concrete shape in Postavy, at the Xlth International festival of folk music «Cymbalo and harmonica ring». Wonderful houses of a ...
10
NHQ; the New Hungarian Quarterly
The performances of Zsuzsa Pertis (harpsichord, clavichord) and Marta Fabian ( cymbalo) receive particular emphasis in the recordings; the latter was a highly popular instrument everywhere during the Renaissance, for nearly two centuries  ...
Iván Boldizsár, 1974

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CYMBALO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cymbalo nel contesto delle seguenti notizie.
1
From Budapest With Love
Part of the beauty of gypsy music is the harmonies the cymbalo and the bass add to the score. Some examples of this can be heard in pieces ... «Huffington Post, ott 14»
2
Ancient Instruments Bring China and Greece Closer During Unique …
Wang Long, a well-known Guqin and Cymbalo performer in China who has already performed across Europe and other countries, was the ... «Greek Reporter, lug 14»
3
In The Market For Busking
Six students from Chonprathan Songkhro School play the khim (Chinese cymbalo. The students earn 5,000 baht a day between them.Photo by Patipat Janthong. «Bangkok Post, gen 11»
4
SACD & Other Hi-Res Reviews
... China: Portrait of Dizi Master Tang Jun Qiao – Tang Jun Qiao, Dizi (Chinese Bamboo Flute); Ying Hao Tong, Chinese Cymbalo; Shen Yi Wen ... «Audiophile Audition, set 07»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cymbalo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/cymbalo>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT