Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dearly" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DEARLY IN INGLESE

dearly  [ˈdɪəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEARLY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Dearly è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA DEARLY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dearly» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
dearly

Relazione intima

Intimate relationship

Una relazione intima è una relazione interpersonale che coinvolge intimità fisica o emotiva. L'intimità fisica è caratterizzata da attaccamento romantico o appassionato o attività sessuale. Mentre il termine intimo relazione implica comunemente l'inclusione di una relazione sessuale, il termine viene utilizzato anche come un eufemismo per una relazione strettamente sessuale. Le relazioni intime svolgono un ruolo centrale nell'esperienza umana globale. Gli esseri umani hanno un desiderio generale di appartenere e di amare, che di solito è soddisfatto in un rapporto intimo. Queste relazioni coinvolgono sentimenti di piacere o di amare una o più persone, il romanticismo, l'attrazione fisica o sessuale, le relazioni sessuali, o il sostegno emotivo e personale tra i membri. Le relazioni intime permettono una rete sociale per formare forti attaccamenti emotivi. An intimate relationship is an interpersonal relationship that involves physical or emotional intimacy. Physical intimacy is characterized by romantic or passionate attachment or sexual activity. While the term intimate relationship commonly implies the inclusion of a sexual relationship, the term is also used as a euphemism for a relationship that is strictly sexual. Intimate relationships play a central role in the overall human experience. Humans have a general desire to belong and to love, which is usually satisfied within an intimate relationship. These relationships involve feelings of liking or loving one or more people, romance, physical or sexual attraction, sexual relationships, or emotional and personal support between the members. Intimate relationships allow a social network for people to form strong emotional attachments.

definizione di dearly nel dizionario inglese

La prima definizione di carissimo nel dizionario è molto. L'altra definizione di caro è affettuosamente. Caro è anche un grande costo.

The first definition of dearly in the dictionary is very much. Other definition of dearly is affectionately. Dearly is also at a great cost.

Clicca per vedere la definizione originale di «dearly» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DEARLY


clearly
ˈklɪəlɪ
cordially
ˈkɔːdɪəlɪ
entirely
ɪnˈtaɪəlɪ
ideally
aɪˈdɪəlɪ
interradially
ˌɪntəˈreɪdɪəlɪ
intracardially
ˌɪntrəˈkɑːdɪəlɪ
medially
ˈmiːdɪəlɪ
merely
ˈmɪəlɪ
monopodially
ˌmɒnəˈpəʊdɪəlɪ
nearly
ˈnɪəlɪ
prandially
ˈprændɪəlɪ
primordially
praɪˈmɔːdɪəlɪ
radially
ˈreɪdɪəlɪ
really
ˈrɪəlɪ
remedially
rɪˈmiːdɪəlɪ
severely
sɪˈvɪəlɪ
sincerely
sɪnˈsɪəlɪ
sympodially
sɪmˈpəʊdɪəlɪ
synarthrodially
ˌsɪnɑːˈθrəʊdɪəlɪ
yearly
ˈjɪəlɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DEARLY

deanship
dear
Dear John letter
dear-bought
Dearborn
deare
dearest
dearie
dearies
dearling
dearn
dearness
dearnful
dearnly
dearth
dearticulate
deary
deary me!
deash
deasil

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DEARLY

biyearly
bright and early
collinearly
curvilinearly
early
gnarly
half-yearly
interlinearly
marly
not nearly
particularly
patrilinearly
pearly
popularly
rectilinearly
regularly
scholarly
semiyearly
similarly
unclearly

Sinonimi e antonimi di dearly sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEARLY» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «dearly» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di dearly

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DEARLY»

dearly dear deeply devotedly extremely fondly greatly heavily profoundly tenderly love meaning brothers beloved gathered here today mona wine missed lyrics intimate relationship interpersonal that involves physical emotional intimacy characterized dearly from merriam webster very much difficult severe full with affection heartily earnestly prayed peace valued precious lost everything them highly esteemed regarded direct address especially salutations dawson definitions word macmillan define what salutation letter expression respect conventional greeting regard cherished collins

Traduzione di dearly in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEARLY

Conosci la traduzione di dearly in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di dearly verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dearly» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

深深地
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mucho
570 milioni di parlanti

inglese

dearly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नरमी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غاليا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дорого
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ternamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রি়ভাবে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tendrement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sayang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

von ganzem Herzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

心から
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

끔찍이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Banget
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giá cao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தீங்கு விளைவிப்பதாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फार किंमत देऊन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pahalıya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

moltissimo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

drogo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дорого
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scump
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακριβά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

duur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

innerligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dearly
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dearly

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEARLY»

Il termine «dearly» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.020 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dearly» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dearly
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dearly».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEARLY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dearly» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dearly» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su dearly

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «DEARLY»

Citazioni e frasi famose con la parola dearly.
1
Antisthenes
There are only two people who can tell you the truth about yourself - an enemy who has lost his temper and a friend who loves you dearly.
2
Hosea Ballou
Real happiness is cheap enough, yet how dearly we pay for its counterfeit.
3
Amy J. Berg
Our daily habits of driving, drilling, buying and supporting all of the economic benefits a free economy demands has cost us dearly, but none more so than for the people of Shishmaref.
4
Charlotte Bronte
I don't call you handsome, sir, though I love you most dearly: far too dearly to flatter you. Don't flatter me.
5
Steve Carell
I love my wife dearly, and, therefore, I've never cooked a meal, romantic or otherwise, for her.
6
Jamie Dornan
One of my favorite things about my life is that I have the same group of friends that I grew up with. I love them so dearly, and we give each other a hard time.
7
Lindsay Duncan
I have done some wonderful television, but you know, there's not as much exceptional material as there is in the theatre. So I do a lot of theatre, but really, as with most actors, I just love going from one to another. It's stimulating, it's diverting, it's a different way of life, and you know, I dearly like a good mix.
8
Aunjanue Ellis
Too many people I've loved dearly have left this earth. And some I've lost are still here breathing the same air. That grief can be comparable if not worse in its consumption.
9
Keith Emerson
I love my mother dearly, but it wouldn't be suitable for me to live with her all the time.
10
Will Ferrell
I'm a selective pack rat. There's some things I have no problem getting rid of and others I hold onto dearly.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DEARLY»

Scopri l'uso di dearly nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dearly e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dearly Devoted Dexter
Miami's best-dressed serial killer is back and on the prowl, at least he would be if he could shake off his permanent shadow.
Jeff Lindsay, 2009
2
The Beloved Dearly
Having run a successful pet funeral business for some time, Ernie hires Swimming Pool to assist him, yet when he refuses to give her the raise she deserves, Swimming Pool sets up her own business that operates in direct competition with her ...
Doug Cooney, 2002
3
Dearly Departed
A sharp, slick, blisteringly paced debut novel, with an unconventional but tender love story at its heart.
Lia Habel, 2011
4
Dearly Beloved
Lia Habel's spellbinding, suspenseful sequel to Dearly, Departed takes her imaginative mash-up of period romance, futuristic thriller, and zombie drama to a whole new level of innovative and irresistible storytelling.
Lia Habel, 2013
5
Dearly Departed
...a romp with a feminist sensibility; it's a humor for a post-Lily Tomlin generation...Above all, PARALLEL LIVES is a smart, provocative show. --Variety.
David Bottrell, Jessie Jones, 1992
6
Dearly Departed: Everything you want to know about the afterlife
What happens to those we love when they die? Where do they go? And can they communicate beyond the grave? Psychic Georgina Walker answers the many questions we ask when a loved one dies.
Georgina Walker, 2009
7
Dearly, Nearly, Insincerely: What is an Adverb?
Rhyming text and illustrations present numerous examples of adverbs and their functions.
Brian P. Cleary, 2005
8
Don't Squander Our Dearly-Bought Freedom
Post-apartheid struggles continue unabated in South Africa. "Now, the enemies are Africans themselves, especially African intellectuals, " says the author.
J. C. Buthelezi, 2003
9
Dearly Beloved
The long-out-of-print historical romance debut by the "New York Times" bestselling author--a Jane Austen-style traditional Regency romance--is available once again. Reissue.
Mary Jo Putney, 2004
10
Dearly Beloved Friends: Henry James's Letters to Younger Men
The romantic side of Henry James, revealed through his letters to young male friends
Susan E. Gunter, Steven H. Jobe, Jobesteven H., 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEARLY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dearly nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kid Pays Dearly For Post-Dunk Celebration
Hey, cool dunk, kid. Too bad the Basketball Gods didn't agree. Maybe it's the part where you threw it down — on nobody — on a Fisher Price ... «Next Impulse Sports, lug 15»
2
Fatigue cost us dearly – Richard Kasagga
Uganda Cranes team skipper in Malawi, Richard Kasagga has cast the blame to fatigue after his team's 1-0 loss at the Kamuzu Banda stadium ... «Kawowo Sports, lug 15»
3
Sound Advice: Dearly Beloved's Who Wants to Know 7″
Dearly Beloved is among a particular breed of band that thrives on the infinite cycle of touring and recording, incapable of ever being quiet. «Torontoist, lug 15»
4
Corporate tax avoidance costs Africa dearly
Corporate tax avoidance costs Africa dearly. A UN study says multinational corporate tax avoidance costs developing countries a total of 100 ... «Deutsche Welle, lug 15»
5
Mental errors cost Sox dearly
BOSTON - JOHN FARRELL can sometimes be loquacious, even expansive, in his meetings with the media. But Friday night the manager was ... «The Union Leader, lug 15»
6
Rousey: Correia will pay dearly
UFC superstar Ronda Rousey said she doesn't think challenger Bethe Correia sincerely apologized regarding her father's suicide. Correia ... «ABS CBN News, lug 15»
7
LEGION BASEBALL: Missed opportunities cost Foxboro dearly
MANSFIELD - Should the Foxboro American Legion Post 93 baseball team fail to qualify for the District 6 playoffs, it can look back to any ... «The Sun Chronicle, lug 15»
8
Dearly Beloved
when our dearly beloved gay and lesbian friends celebrated the US Supreme Court's decision to make same-sex marriage legal in all fifty ... «Huffington Post, giu 15»
9
Assisting Niles man wanted for attempted murder costs woman dearly
NILES - The Niles man accused of shooting his girlfriend in March is still not back in Michigan to face charges here, but a woman who tried to ... «Herald Palladium, giu 15»
10
Kiwi Consumers Pay Dearly for Manuka Honey Goldrush
New Zealand honey consumers are being forced to pay dramatically higher retail prices for everyday honeys as exporters buy up all available ... «Scoop.co.nz, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dearly [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/dearly>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z