Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "deconsecrate" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DECONSECRATE IN INGLESE

deconsecrate  [diːˈkɒnsɪˌkreɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DECONSECRATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Deconsecrate è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo deconsecrate in inglese.

CHE SIGNIFICA DECONSECRATE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «deconsecrate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
deconsecrate

sconsacrazione

Deconsecration

La deconsecrazione è l'atto di eliminare una benedizione religiosa da qualcosa che era stato precedentemente consacrato da un ministro o da un sacerdote di quella religione. La pratica viene normalmente eseguita su chiese da rendere pubblici o demoliti. Deconsecration is the act of removing a religious blessing from something that had been previously consecrated by a minister or priest of that religion. The practice is usually performed on churches to be rendered to public use or demolished.

definizione di deconsecrate nel dizionario inglese

La definizione di deconsecrato nel dizionario è di trasferire ad uso secolare.

The definition of deconsecrate in the dictionary is to transfer to secular use.

Clicca per vedere la definizione originale di «deconsecrate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO DECONSECRATE

PRESENT

Present
I deconsecrate
you deconsecrate
he/she/it deconsecrates
we deconsecrate
you deconsecrate
they deconsecrate
Present continuous
I am deconsecrating
you are deconsecrating
he/she/it is deconsecrating
we are deconsecrating
you are deconsecrating
they are deconsecrating
Present perfect
I have deconsecrated
you have deconsecrated
he/she/it has deconsecrated
we have deconsecrated
you have deconsecrated
they have deconsecrated
Present perfect continuous
I have been deconsecrating
you have been deconsecrating
he/she/it has been deconsecrating
we have been deconsecrating
you have been deconsecrating
they have been deconsecrating

PAST

Past
I deconsecrated
you deconsecrated
he/she/it deconsecrated
we deconsecrated
you deconsecrated
they deconsecrated
Past continuous
I was deconsecrating
you were deconsecrating
he/she/it was deconsecrating
we were deconsecrating
you were deconsecrating
they were deconsecrating
Past perfect
I had deconsecrated
you had deconsecrated
he/she/it had deconsecrated
we had deconsecrated
you had deconsecrated
they had deconsecrated
Past perfect continuous
I had been deconsecrating
you had been deconsecrating
he/she/it had been deconsecrating
we had been deconsecrating
you had been deconsecrating
they had been deconsecrating

FUTURE

Future
I will deconsecrate
you will deconsecrate
he/she/it will deconsecrate
we will deconsecrate
you will deconsecrate
they will deconsecrate
Future continuous
I will be deconsecrating
you will be deconsecrating
he/she/it will be deconsecrating
we will be deconsecrating
you will be deconsecrating
they will be deconsecrating
Future perfect
I will have deconsecrated
you will have deconsecrated
he/she/it will have deconsecrated
we will have deconsecrated
you will have deconsecrated
they will have deconsecrated
Future perfect continuous
I will have been deconsecrating
you will have been deconsecrating
he/she/it will have been deconsecrating
we will have been deconsecrating
you will have been deconsecrating
they will have been deconsecrating

CONDITIONAL

Conditional
I would deconsecrate
you would deconsecrate
he/she/it would deconsecrate
we would deconsecrate
you would deconsecrate
they would deconsecrate
Conditional continuous
I would be deconsecrating
you would be deconsecrating
he/she/it would be deconsecrating
we would be deconsecrating
you would be deconsecrating
they would be deconsecrating
Conditional perfect
I would have deconsecrate
you would have deconsecrate
he/she/it would have deconsecrate
we would have deconsecrate
you would have deconsecrate
they would have deconsecrate
Conditional perfect continuous
I would have been deconsecrating
you would have been deconsecrating
he/she/it would have been deconsecrating
we would have been deconsecrating
you would have been deconsecrating
they would have been deconsecrating

IMPERATIVE

Imperative
you deconsecrate
we let´s deconsecrate
you deconsecrate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to deconsecrate
Past participle
deconsecrated
Present Participle
deconsecrating

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DECONSECRATE


celebrate
ˈsɛlɪˌbreɪt
consecrate
ˈkɒnsɪˌkreɪt
consecrated
ˈkɒnsɪkreɪt
crate
kreɪt
demonstrate
ˈdɛmənˌstreɪt
desecrate
ˈdɛsɪˌkreɪt
execrate
ˈɛksɪˌkreɪt
freight
freɪt
fulcrate
ˈfʌlkreɪt
generate
ˈdʒɛnəˌreɪt
great
ɡreɪt
obsecrate
ˈɒbsɪˌkreɪt
operate
ˈɒpəˌreɪt
picrate
ˈpɪkreɪt
rate
reɪt
reconsecrate
riːˈkɒnsɪˌkreɪt
separate
ˈsɛpəˌreɪt
straight
streɪt
unconsecrate
ʌnˈkɒnsɪˌkreɪt
uncrate
ʌnˈkreɪt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DECONSECRATE

deconcentrate
deconcentration
decondition
decongest
decongestant
decongestion
decongestive
deconsecrated
deconsecration
deconstruct
deconstructed
deconstruction
deconstructive
deconstructor
decontaminant
decontaminate
decontamination
decontaminative
decontaminator
decontextualise

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DECONSECRATE

accelerate
accurate
at any rate
collaborate
corporate
decorate
desperate
elaborate
exchange rate
illustrate
inaccurate
incorporate
integrate
involucrate
karate
moderate
pirate
substrate
tax rate
veal crate

Sinonimi e antonimi di deconsecrate sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DECONSECRATE»

deconsecrate lyrics guitar faceless meaning music video download deconsecration removing religious blessing from something that been previously consecrated minister priest religion practice usually deconsecrate merriam webster crate verb ˈkän ˌkrāt transitive remove sacred character church translations information about define make declare apart dedicate service deity consecrate building object honor oxford dictionaries american pronunciation example sentences reference content autotheist movement lyricwiki wikia send ringtone your cell phone rise black mass gathered here today funeral faithdeconsecrate defined crat crates synagogue temple longer faith angels ablaze vind

Traduzione di deconsecrate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DECONSECRATE

Conosci la traduzione di deconsecrate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di deconsecrate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deconsecrate» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

deconsecrate
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desacralizarlo
570 milioni di parlanti

inglese

deconsecrate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

deconsecrate
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

deconsecrate
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

deconsecrate
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

deconsecrate
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যাজকীয় আত্ততার বহির্ভূত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

désacraliser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Deconsecrate
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

deconsecrate
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

deconsecrate
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

deconsecrate
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Deconsecrate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoàn tục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

deconsecrate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दंडण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dini olmaktan çıkarmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sconsacrata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

deconsecrate
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

deconsecrate
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deconsecrate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

deconsecrate
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deconsecrate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deconsecrate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deconsecrate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deconsecrate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DECONSECRATE»

Il termine «deconsecrate» si utilizza molto poco e occupa la posizione 164.858 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «deconsecrate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deconsecrate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «deconsecrate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DECONSECRATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «deconsecrate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «deconsecrate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su deconsecrate

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DECONSECRATE»

Scopri l'uso di deconsecrate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deconsecrate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Tosefta
1 :4 A. They do not deconsecrate [produce in the status of ] second tithe with unminted metal [M. M.S. 1:2G]. B. And R. Dosa permits [cf. M. Ed. 3:2]. C. But [ regarding] small coins, which are given [as] a token in the bathhouse, all agree that they ...
Jacob Neusner, Richard S. Sarason, 1977
2
The Talmud of the Land of Israel, Volume 8: Maaser Sheni
[I] But do we not recite on Tannaitic authority: They may deconsecrate silver [ coins] with copper [coins] out of necessity (M. M.S. 2:6B). Does this not exclude [ redeeming the coins] silver for silver, [a direct contradiction of M. Dem. 1 :2]? [J] R . Ba ...
‎1993
3
Between Israel and God
For they ruled, "They deconsecrate copper [coins] with silver [coins] and silver [ coins], with gold [coins] — silver [coins] with copper [coins] out of necessity [ M. M.S. 2:6F] -- but not gold [coins] with silver [coins]." R. Eleazar b. R. Simeon says ...
Jacob Neusner, 2000
4
The Talmud of the Land of Israel, Volume 29: Baba Mesia
But if they do deconsecrate silver with copper, it may not remain so, but they must immediately deconsecrate the copper coins with silver coins." In this context,] Hezekiah said, "When one changes it in Jerusalem, he makes use of the coin of ...
Jacob Neusner, 1984
5
The Flying Sorcerers
“We can deconsecrate them first!” “Nonsense.” “Why? Shoogar deconsecrated the other villages' weaving patterns. Shoogar deconsecrated the women's names . Why don't I get to deconsecrate something?” He was right. “Why not?” I agreed.
David Gerrold, Larry Niven, 2013
6
Jerusalem Talmud
Rebbi responds to this argument: '31 lb "VQX - REBBI SAID TO [R* LAZAR THE SON OF R' SHIMON]: These cases are not analogous, n#im by t]pa l'bbrrB na 'jpa - For why is it that we may deconsecrate silver coins onto copper coins? anjn by ...
Chaim Malinowitz, Yisroel Simcha Schorr, Mordechai Marcus, 2008
7
Cook Islands Maori Dictionary
Deconsecrate, profane. Ka tanoa ta tatou 'oro'a i teia nei. We'll deconsecrate our Eucharist now. tanoanoa, (-'ia), fq. tanoa. Deconsecrate, profane. Kare te au marae e mana 'aka 'ou ana, kua tanoanoa 'ia. The marae have no more power, they ...
Jasper Buse, Raututi Taringa, Bruce Biggs, 1995
8
The Talmud of the Land of Israel: A Preliminary Translation ...
[I] But do we not recite on Tannaitic authority: They may deconsecrate silver [ coins] with copper [coins] out of necessity (M. M.S. 2 : 6B). Does this not exclude [ redeeming the coins] silver for silver, [a direct contradiction of M. Dem. 1:2]? [J] R. Ba ...
9
The Talmud of the Land of Israel: Baba mesia
For they have ruled, “They deconsecrate silver with copper only out of necessity. But if they do deconsecrate silver with copper, it may not remain so, but they must immediately deconsecrate the copper coins with silver coins.” In this context,] ...
10
Omnifray RPG Expert Manual
The effects of Deconsecration are to deconsecrate a holy symbol or temple (or burial ground or similar holy place), or a font (or smaller quantity) of holy water. This is done in the case of abandoned temples, spilt holy water or damaged holy  ...
Matt West, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DECONSECRATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deconsecrate nel contesto delle seguenti notizie.
1
ETOBICOKE HISTORY CORNER: Christ Church Mimico is the …
The congregation made the difficult decision to deconsecrate the church and demolish what remained of the building. The congregation then ... «insideTORONTO.com, lug 15»
2
Holy Trinity Anglican Church, at Glenfield, luring developers
“We'll remove the foundation stone, deconsecrate the church and say thank you to God for all of the we have done, and will be able to do, ... «The Daily Telegraph, giu 15»
3
Small rural church to be deconsecrated
Fr Smedley said the decision to deconsecrate St Peter's has been ... "When we deconsecrate it, we allow for the building then to be used for ... «ABC Local, giu 15»
4
St. Frances parishioners hang on to hope
... in the Catholic Church save for the Pope himself—which stood behind O'Malley's decision to deconsecrate the St. Frances X. Cabrini church. «Wicked Local Scituate, giu 15»
5
Friends of Mater Dolorosa Church to honor 7 Holyoke Councilors
The ruling means the Diocese can deconsecrate and reuse, sell or even tear down Mater Dolorosa Church at Lyman and Maple streets. «MassLive.com, giu 15»
6
Area church news from June 12 - 18
Dr. L. Marvin Guier III, district superintendent will deconsecrate the building and disband the congregation. For more information call the church ... «Sherman Denison Herald Democrat, giu 15»
7
Moving on: Oklahoma City congregation holds last service in …
Greg Tener, district superintendent, to deconsecrate the building as a United Methodist church. The service ended on an uplifting note when ... «NewsOK.com, giu 15»
8
With Hail Mary move, St. Frances' eviction day postponed
... in the Catholic Church save for the Pope himself—which stood behind O'Malley's decision to deconsecrate the St. Frances X. Cabrini church. «Wicked Local Scituate, giu 15»
9
Feeding the soul: Brewery caters to beer zealots in former historic …
The Catholic Archdiocese decided to deconsecrate the church, though, its last mass held in 1949. Top decision makers in the Catholic Church ... «WRTV Indianapolis, mag 15»
10
Decision pending for fate of St. Frances vigilers
... Church save for the Pope himself—which stood behind Cardinal Sean O'Malley's decision to deconsecrate the St. Frances X. Cabrini church. «Wicked Local Scituate, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deconsecrate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/deconsecrate>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z