Scarica l'app
educalingo
decorate

Significato di "decorate" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DECORATE

From Latin decorāre, from decus adornment.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DECORATE IN INGLESE

ˈdɛkəˌreɪt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DECORATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Decorate è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo decorate in inglese.

CHE SIGNIFICA DECORATE IN INGLESE

Decorazione

La decorazione può riguardare: ▪ Arti decorative ▪ Artigianato di un pittore e decoratore di casa ▪ Oggetto o atto inteso ad aumentare la bellezza di una persona, stanza, ecc. ▪ Un oggetto, come una medaglia o un ordine, che viene assegnato a Onorare il destinatario: vedi elenco dei premi, delle medaglie e dei premi ▪ premi e decorazioni civili ▪ premi e decorazioni militari ▪ decorazione statale ▪ decorazione di torta, arte di rendere visivamente interessante una torta di ordinaria decorazione ▪ decorazione USB, un dispositivo decorativo che utilizza Universal Serial Bus connettore ▪ Decorazioni natalizie, decorazioni usate al periodo natalizio ▪ Decorazione in smalto, un metodo per la decorazione di ceramica - decorazione applicata prima della cottura ▪ Decorazione a smalto, metodo per la decorazione di ceramica - decorazione applicata dopo la vetratura ▪ Decorazione in muffa , Un metodo di decorazione plastica stampata ▪ Progettazione d'interni, finitura interna di un edificio ▪ Decorazione di nome, tecnica utilizzata nella maggior parte dei linguaggi di programmazione ▪ Finestra decorativa Nel calcolo sono gli elementi visivi della finestra disegnati da un window manager ▪ La decorazione web, la notevole struttura di seta nel web di alcuni ragni ...

definizione di decorate nel dizionario inglese

La prima definizione di decorare nel dizionario è rendere più attraente aggiungendo ornamento, colore, ecc. Un'altra definizione di decorare è dipingere o carta da parati. Decorare significa anche conferire un segno di distinzione, specialmente una medaglia militare.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO DECORATE

PRESENT

Present
I decorate
you decorate
he/she/it decorates
we decorate
you decorate
they decorate
Present continuous
I am decorating
you are decorating
he/she/it is decorating
we are decorating
you are decorating
they are decorating
Present perfect
I have decorated
you have decorated
he/she/it has decorated
we have decorated
you have decorated
they have decorated
Present perfect continuous
I have been decorating
you have been decorating
he/she/it has been decorating
we have been decorating
you have been decorating
they have been decorating

PAST

Past
I decorated
you decorated
he/she/it decorated
we decorated
you decorated
they decorated
Past continuous
I was decorating
you were decorating
he/she/it was decorating
we were decorating
you were decorating
they were decorating
Past perfect
I had decorated
you had decorated
he/she/it had decorated
we had decorated
you had decorated
they had decorated
Past perfect continuous
I had been decorating
you had been decorating
he/she/it had been decorating
we had been decorating
you had been decorating
they had been decorating

FUTURE

Future
I will decorate
you will decorate
he/she/it will decorate
we will decorate
you will decorate
they will decorate
Future continuous
I will be decorating
you will be decorating
he/she/it will be decorating
we will be decorating
you will be decorating
they will be decorating
Future perfect
I will have decorated
you will have decorated
he/she/it will have decorated
we will have decorated
you will have decorated
they will have decorated
Future perfect continuous
I will have been decorating
you will have been decorating
he/she/it will have been decorating
we will have been decorating
you will have been decorating
they will have been decorating

CONDITIONAL

Conditional
I would decorate
you would decorate
he/she/it would decorate
we would decorate
you would decorate
they would decorate
Conditional continuous
I would be decorating
you would be decorating
he/she/it would be decorating
we would be decorating
you would be decorating
they would be decorating
Conditional perfect
I would have decorate
you would have decorate
he/she/it would have decorate
we would have decorate
you would have decorate
they would have decorate
Conditional perfect continuous
I would have been decorating
you would have been decorating
he/she/it would have been decorating
we would have been decorating
you would have been decorating
they would have been decorating

IMPERATIVE

Imperative
you decorate
we let´s decorate
you decorate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to decorate
Past participle
decorated
Present Participle
decorating

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DECORATE

accelerate · calcarate · collaborate · commemorate · cooperate · degenerate · deteriorate · edulcorate · generate · incorporate · liberate · operate · overdecorate · proliferate · redecorate · regenerate · saccharate · separate · stercorate · tolerate

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DECORATE

decontrol · decontrolled · decontrolling · decor · Decorated architecture · Decorated style · decorating · decoration · decorative · decorative art · decoratively · decorativeness · decorator · decorous · decorously · decorousness · decorticate · decortication · decorticator · decorum

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DECORATE

accurate · ameliorate · body corporate · borate · collectorate · corporate · corroborate · directorate · doctorate · elaborate · electorate · evaporate · governorate · imperforate · inspectorate · invigorate · meliorate · perborate · potassium chlorate · prorate · protectorate

Sinonimi e antonimi di decorate sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DECORATE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «decorate» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DECORATE»

decorate · adorn · beautify · bedeck · cite · deck · embellish · embroider · engarland · festoon · furbish · garnish · grace · ornament · paint · paper · renovate · trim · wallpaper · yuna · pictures · blog · crossword · clue · games · bedroom · house · decorating · ideas · decoration · decorate · design · every · your · home · holly · amazon · shipping · qualifying · offers · world · designers · leading · decor · experts · including · kelly · wearstler · butler · merriam · webster · make · something · more · attractive · putting · give · award · someone · soldier · eddec · define · furnish · with · ornamental · becoming · walls · murals · plan · execute · furnishings · chronicle · books ·

Traduzione di decorate in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DECORATE

Conosci la traduzione di decorate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di decorate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «decorate» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

装饰
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

decorar
570 milioni di parlanti
en

inglese

decorate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सजाने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يُزَيِّنُ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

украшать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

decorar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সাজাইয়া রাখা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

décorer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Menghiasi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

dekorieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

装飾する
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

장식하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Dekorasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trang trí
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அலங்கரிக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सजवा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

süslemek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

decorare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ozdobić
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

прикрашати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

a decora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διακοσμώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

versier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

måla och tapetsera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dekorere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di decorate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DECORATE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di decorate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «decorate».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su decorate

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «DECORATE»

Citazioni e frasi famose con la parola decorate.
1
Diane Ackerman
Just as our ancient ancestors drew animals on cave walls and carved animals from wood and bone, we decorate our homes with animal prints and motifs, give our children stuffed animals to clutch, cartoon animals to watch, animal stories to read.
2
Bryan Batt
People are easily intimidated when they decorate their home. They think it has to be one way. But there's no one way. It's your way, your style. At the end of the day, you have to live there. It's your cocoon, your nest. You have to be happy in it.
3
Bryan Batt
I always wanted to be an actor, but I always loved design, and growing up in New Orleans there was such great style, great architecture. I would decorate my little apartment in New York over and over again, because it only had a couple of rooms. And I did it for friends and family on the side just for fun.
4
Valentino Garavani
There are only three things I can do - make a dress, decorate a house, and entertain people.
5
Nadia Giosia
Just because one likes to cook up a great meal or decorate their home doesn't mean they have to do it with granite counter tops and duck a l'orange.
6
Katharine Hepburn
Dressing up is a bore. At a certain age, you decorate yourself to attract the opposite sex, and at a certain age, I did that. But I'm past that age.
7
Brad Holland
Many people decorate their homes with designer graffiti, even though most of them would probably have real graffiti scoured off the walls of their buildings.
8
Malaika Arora Khan
For me, the spirit of Christmas means being happy and giving freely. It's a tradition for all the kids in the family to help mom decorate the tree. Christmas is all about family, eating, drinking and making merry.
9
Aerin Lauder
I love to decorate a room - from the furniture to the objects to the books.
10
Barbara Mandrell
I learned mainly through television, but I learned how to do mosaic, where you can buy stones or things of that nature. But also where you bust the tile to decorate pots for flowers or table tops. Lots of different things. Wherever you want it, you can mosaic just about anything. It took me about two weeks to do a big birdbath.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DECORATE»

Scopri l'uso di decorate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con decorate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Decorate: 1,000 Design Ideas for Every Room in Your Home
In Decorate, the world's top designers and leading decor experts including Kelly Wearstler, Amy Butler, Jonathan Adler, and many others come together to share over 1,000 professional tips, ideas, and solutions for every room and every ...
Becker, Holly, Copestick, Joanna, 2011
2
Decorate: 1,000 Design Ideas for Every Room in Your Home
Collects tips from such professional interior designers as Kelly Wearstler, Amy Butler, and Jonathan Adler for every room and every budget, along with photographs, line illustrations, checklists, shortcuts, and floor plans.
Holly Becker, Joanna Copestick, 2011
3
Decorate: 1,000 Professional Design Ideas for Every Room in ...
In Decorate, the world's top designers and leading decor experts including Kelly Wearstler, Amy Butler, Jonathan Adler, and many others come together to share over 1,000 professional tips, ideas, and solutions for every room and every ...
Holly Becker, Joanna Copestick, 2011
4
Martyn Lawrence-Bullard: Live, Love, and Decorate
Drawn to glamour, Martyn Lawrence Bullard moved from London to Los Angeles to pursue acting but became a star decorator instead. His designs balance the contemporary with the traditional, the Occidental with the ethnic.
Martyn Lawrence Bullard, 2011
5
Decorate Yourself: Cool Designs for Temporary Tattoos, Face ...
Explores ways to decorate your body, face, and nails, offering tips on temporay tatoos, face painting, designer nail polishing, and using henna.
Tom Andrich, 2004
6
Decorate!: Clever tips for enhancing the value of your home
If you’re wondering whether potential purchasers will be more impressed by a brand new en suite bathroom or a top of the range bespoke kitchen then this is the book for you.
Infinite Ideas, Giles Kime, 2012
7
How to Decorate Your Home on a Budget
It will also teach you how to showcase your home.In this book, we will provide great ideas and tips for decorating various rooms within your home without going over budget.
Patricia Griecci, 2012
8
Artful Eggs: Six Dozen Extraordinary Ways to Decorate an Egg
New in Paper With more than 70 amazingly easy decorating techniques, there's no "egg-scuse" for letting an egg go naked again, or waiting until Easter, because here are designs that work all year-round.
Terry Taylor, 2005
9
Decorate Your Home for Christmas
What better way to get into the holiday spirit than decking the halls -- and the kitchen and the living room, along with every other room in your home -- with the sights, sounds, and smells of Christmas!
Jana Wilson, 2002
10
Decorate to speculate: 52 brilliant ideas to increase your ...
If you’re wondering whether potential purchasers will be more impressed by a £5,000 en suite bathroom or a £35,000 Poggenpol kitchen then this is the book for you (and just so you know, the answer is the former!).
Giles Kime, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DECORATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino decorate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Right at Home: How to Decorate When You Move a Lot
Call them the "turtle" generation, carrying their belongings with them. Millennials — those born between the early 1980s and the early 2000s, ... «ABC News, lug 15»
2
Furniture Shoppers Head In-Store to Decorate
The home furnishings category encompasses home decor and products like bedding, flatware and curtains that are relatively inexpensive to ... «eMarketer, lug 15»
3
School children decorate memory boxes to the delight of care home …
Occupants of Lymington's Linden House dementia care home recently welcomed children from the nearby William Gilpin School, who brought ... «carehome.co.uk News, lug 15»
4
Hugo Rifkind on how not to decorate
I'd visit flats of the sort I wanted to buy, in the places I wanted to live, which were decorated as I'd want to decorate them, and there, on the ... «GQ.com, lug 15»
5
Teachers Decorate School Lockers To Look Like Gigantic Bookshelf
Teachers Decorate School Lockers To Look Like Gigantic Bookshelf ... Teachers Decorate School Lockers To Look Like Gigantic Bookshelf ... «io9, lug 15»
6
THE DART: Resident uses thrift shop to decorate house
NATCHEZ — Joyce Hawkins knows how to make a house a home and on the cheap. “I can go over to the thrift store with $20 (Natchez ... «Natchez Democrat, lug 15»
7
Black Eagle residents decorate their homes for annual Red, White …
Black Eagle residents got in the patriotic spirit this weekend by decorating their homes for an annual Fourth of July contest. Judges spent last night driving ... «KXLH Helena News, lug 15»
8
Kids decorate bicycles for patriotic Avon parade
AVON, Ind. (WISH) — A bike parade rolled right through a bike trail in Avon Saturday afternoon. The Fourth of July bike parade kicked off at the ... «WISH-TV, lug 15»
9
Your Best Efforts to Decorate Google's Self-Driving Car
Last week, Google launched a contest for artists to decorate its self-driving cars, and in a completely unrelated move, we asked you to use ... «Gizmodo, lug 15»
10
Cub Scouts decorate Hamilton for July 4
Hamilton Cub Scout Troop 69 decorate Hamilton's Main Street and Highway 93 for the Fourth of July. They're up at 6 a.m. to begin the task, ... «Ravalli Republic, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Decorate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/decorate>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT