Scarica l'app
educalingo
decouple

Significato di "decouple" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DECOUPLE IN INGLESE

ˌdiːˈkʌpəl


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DECOUPLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Decouple è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo decouple in inglese.

CHE SIGNIFICA DECOUPLE IN INGLESE

Disaccoppiamento

Il disaccoppiamento si riferisce di solito alla conclusione, alla rimozione o all'inversione dell'accoppiamento. Più in particolare, il disaccoppiamento può riferirsi a: ▪ disaccoppiamento, acquisto di servizi direttamente dai fornitori piuttosto che tramite un'agenzia pubblicitaria. ▪ Sepoupling, il passaggio da stretta interazioni tra le particelle alla loro effettiva indipendenza. ▪ Separaggio, la prevenzione del trasferimento energetico indesiderato tra i media elettrici. ▪ Decoupling, un cambiamento nell'interazione tra strati atmosferici durante la notte. ▪ disaccoppiamento, cambiamenti nei siti di legame neurochimico come conseguenza della tolleranza ai farmaci. ▪ Separare, creare e mantenere la separazione tra politica, implementazione e / o pratica. ▪ Sepoupling, riduzione di una statistica a una media derivata da sequenze casuali variabili indipendenti. ▪ disaccoppiamento, la dissociazione dei profitti di una utility dalle sue vendite. ▪ Sepoupling e re-coupling in economia e studi organizzativi. ▪ Sepoupling ecocompatibile, crescita economica senza apparente aumento dei costi e delle esigenze ambientali. ▪ disaccoppiamento a risonanza magnetica nucleare ▪ miglioramento dell'accoppiamento nella programmazione informatica.

definizione di decouple nel dizionario inglese

La definizione di disaccoppiamento nel dizionario è di separare in tal modo consentendo loro di esistere e operare separatamente.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO DECOUPLE

PRESENT

Present
I decouple
you decouple
he/she/it decouples
we decouple
you decouple
they decouple
Present continuous
I am decoupling
you are decoupling
he/she/it is decoupling
we are decoupling
you are decoupling
they are decoupling
Present perfect
I have decoupled
you have decoupled
he/she/it has decoupled
we have decoupled
you have decoupled
they have decoupled
Present perfect continuous
I have been decoupling
you have been decoupling
he/she/it has been decoupling
we have been decoupling
you have been decoupling
they have been decoupling

PAST

Past
I decoupled
you decoupled
he/she/it decoupled
we decoupled
you decoupled
they decoupled
Past continuous
I was decoupling
you were decoupling
he/she/it was decoupling
we were decoupling
you were decoupling
they were decoupling
Past perfect
I had decoupled
you had decoupled
he/she/it had decoupled
we had decoupled
you had decoupled
they had decoupled
Past perfect continuous
I had been decoupling
you had been decoupling
he/she/it had been decoupling
we had been decoupling
you had been decoupling
they had been decoupling

FUTURE

Future
I will decouple
you will decouple
he/she/it will decouple
we will decouple
you will decouple
they will decouple
Future continuous
I will be decoupling
you will be decoupling
he/she/it will be decoupling
we will be decoupling
you will be decoupling
they will be decoupling
Future perfect
I will have decoupled
you will have decoupled
he/she/it will have decoupled
we will have decoupled
you will have decoupled
they will have decoupled
Future perfect continuous
I will have been decoupling
you will have been decoupling
he/she/it will have been decoupling
we will have been decoupling
you will have been decoupling
they will have been decoupling

CONDITIONAL

Conditional
I would decouple
you would decouple
he/she/it would decouple
we would decouple
you would decouple
they would decouple
Conditional continuous
I would be decoupling
you would be decoupling
he/she/it would be decoupling
we would be decoupling
you would be decoupling
they would be decoupling
Conditional perfect
I would have decouple
you would have decouple
he/she/it would have decouple
we would have decouple
you would have decouple
they would have decouple
Conditional perfect continuous
I would have been decoupling
you would have been decoupling
he/she/it would have been decoupling
we would have been decoupling
you would have been decoupling
they would have been decoupling

IMPERATIVE

Imperative
you decouple
we let´s decouple
you decouple
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to decouple
Past participle
decoupled
Present Participle
decoupling

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DECOUPLE

apple · chappal · couple · example · gospel · intercouple · multiple · municipal · people · principal · purple · recouple · sample · simple · supple · temple · thermocouple · triple · uncouple · unsupple

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DECOUPLE

decorating · decoration · decorative · decorative art · decoratively · decorativeness · decorator · decorous · decorously · decorousness · decorticate · decortication · decorticator · decorum · decoupage · decoupler · decoupling · decoy · decoy duck · decoyer

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DECOUPLE

barge couple · centuple · courting couple · decuple · duple · first couple · galvanic couple · happy couple · honeymoon couple · n-tuple · octuple · quadruple · quintuple · scruple · septuple · sextuple · subduple · thermoelectric couple · tuple · voltaic couple

Sinonimi e antonimi di decouple sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DECOUPLE»

decouple · meaning · tamil · code · decoupling · capacitor · inventory · telugu · operations · programming · usually · refers · ending · removal · reverse · coupling · more · specifically · refer · purchase · services · directly · from · suppliers · rather · than · advertising · agency · decouple · merriam · webster · have · fruitful · discussion · need · fact · opinion · first · known · related · break · pled · pling · ples · electronics · reduce · eliminate · circuit · part · another · physics · decrease · oxford · dictionaries · british · world · pronunciation · example · sentences · reference · content · define · cause · become · separated · disconnected · divergent · uncouple · absorb · shock · nuclear · explosion · surrounding · mass · earth · rock · macmillan · american · what · sentence · examples · with · word · defined · transitive · verb · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · vocabulary · primary · meanings · full · definitions · foreign · ideology · dissociate · wiktionary · jump · navigation · third · person · singular · simple · present · decouples · participle · find · using · this · french · reverso · also · decode · decompose · decomposed · decoder · conjugation · businessdictionary ·

Traduzione di decouple in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DECOUPLE

Conosci la traduzione di decouple in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di decouple verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «decouple» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

脱钩
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

desacoplar
570 milioni di parlanti
en

inglese

decouple
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दसगुणा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فصل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

отделить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dissociar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

decouple
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

découpler
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Decouple
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

entkoppeln
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

切り離す
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

분리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Decouple
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tách
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

துண்டிக்கவும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दहापट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

decouple
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

disaccoppiare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

oddzielenia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

відокремити
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

decupla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποσυνδέσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontkoppel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frikoppla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

decouple
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di decouple

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DECOUPLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di decouple
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «decouple».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su decouple

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «DECOUPLE»

Citazioni e frasi famose con la parola decouple.
1
Luis Gutierrez
We need to decouple the movement for comprehensive immigration reform and justice for immigrants from the legislative process and from the Democratic Party process. They are too linked.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DECOUPLE»

Scopri l'uso di decouple nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con decouple e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Product Variety Management: Research Advances
Location of the Decouple Point in the Supply Chain A critical decision in any supply chain is determining how production will be linked with actual demand ( Fisher 1997). We define the decouple point as the point in a supply chain where a ...
Teck-Hua Ho, Christopher S. Tang, 1998
2
Will Natural Gas Prices Decouple from Oil Prices Across the ...
Reinout De Bock. ~ Working Paper INTERNATIONAL MONETARY FUND WP/11/ 143 Will Natural Gas Prices Decouple from Oil Prices across.
Reinout De Bock, 2011
3
Will Natural Gas Prices Decouple from Oil Prices across the ...
2011 International Monetary Fund WP/11/143 IMF Working Paper Middle East and Central Asia Will Natural Gas Prices Decouple from Oil Prices across the Pond? 1 Prepared by Reinout De Bock and José Gijón Authorized for distribution by ...
International Monetary Fund, 2011
4
Geochemical and Biogeochemical Reaction Modeling
In the script, we decouple a number of redox pairs so that we can ... decouple CH3COO- decouple CH4(aq) decouple Fe+++ decouple H2(aq) decouple HS- decouple NH4+ decouple NO2- swap CO2(g) for HCO3- swap Fe(OH)3(ppd) for  ...
Craig M. Bethke, 2007
5
Seismic verification of nuclear testing treaties.
fully decouple a 10 kt test. Explosive construction of cavities adequate to decouple shots above 1 kt would obviously be impossible to accomplish clandestinely. Past nuclear tests in the Soviet Union have produced many cavities suitable for ...
6
The New Science of Retailing: How Analytics are Transforming ...
FIGURE 4-3 12 versions on average 25–40 days standard lead time, 7 days in an emergency Suppliers Components Decouple point Cuttubes Weldframe Paintframe Assemble Tubing Hansha Retailer Variety 2,000,000 17,640 252 10 Lead ...
Marshall Fisher, Ananth Raman, 2013
7
ABCs of FT-NMR
Two nuclei, vi(H)= 2 Hz, v2(13C) = 0 Hz, T2 = 0.25 s for both 1H and 13C, Jih13C = 0, t = 0.25 s; sequence = 90 x° (nonselective 13C) - x (decouple 1H during t) - Acquire (13C, decouple 1H)- FT. j. Same as i.; except that v2(13C) = +1 Hz, ...
John D. Roberts, 2000
8
Fundamentals of Protein NMR Spectroscopy
HNCO Pulse Sequence Grad7 delay rc-Grad7 (pl80a:):N(pl80a;):H delay rc- Grad7 Grad7 Coherence Selection (p9O05):H delay £ (pl80ap):H delay £-Grad8 Grad8 power level[low]:N N-decouple WALTZ ON acq <j>rec N-decouple OFF go to ...
Gordon S. Rule, T. Kevin Hitchens, 2006
9
Wavelets and Renormalization
of the expansion is applied to each term, with the variables we attempt to decouple dictated by the term. In the decoupled term, the same interpolation is applied to the factor Z(h-: £e A\{n *})> but s^2 is the variable to be decoupled from the ...
Guy Battle, 1999
10
Inflationary Cosmology
274 b ) Characteristic Scales Massive neutrinos in the background have a three- dimensional velocity dispersion at redshift i given by (v2)1/2 — 6(m,/30 eV)'(l + i) km s'1 (BES). hence clustering is possible Massive X's which decouple when ...
S.-Y. Pi, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DECOUPLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino decouple nel contesto delle seguenti notizie.
1
T. Boone Pickens: Natural Gas Is the Key To Winning the War on …
It's a perfect time to decouple our energy-focused military presence in the Middle East. For too long we have spent the lives and limbs of ... «TIME, lug 15»
2
Empire Building: 2015 BMW M235i vs. 1972 BMW 2002 tii
Marketers of today owe the 2002 a debt as one of the first cars to successfully decouple and remix attributes like luxury, sportiness, quality, size, and price out of ... «Car and Driver, lug 15»
3
Will the ongoing Greek crisis have a positive impact on Britain's …
David Cameron could not be in a stronger position in pushing for major EU reforms that retain our trading links but decouple the political ... «City A.M., lug 15»
4
Resource productivity: four ways Australia can keep the good times …
Governments and industry must now redouble efforts to plan for new modes of prosperity that improve productivity and decouple resource use ... «The Conversation AU, lug 15»
5
Güdel and ATI Industrial Automation Announce New Coupling …
“If the rails fail to decouple properly then the machine goes down. Now, with ATI Tool Changers, changeover is fast and reliable.” ATI is known ... «Robotics Online, lug 15»
6
08.07.2015Resource productivity: four ways Australia can keep the …
Governments and industry must now redouble efforts to plan for new modes of prosperity that improve productivity and decouple resource use ... «FatCat, lug 15»
7
When 'Uber for X' companies fail
It may be slower, because of technical debt, but they can decouple easily to do that. The only saving grace to why there is value to Uber and its clones is that ... «Tech in Asia, lug 15»
8
Wojtek Makowski: Bringing Network Virtualization Right into the …
The founding mission of SoftAtHome back in 2007 was already to decouple software and hardware within the digital home namely on the home ... «Broadband TV News, lug 15»
9
Making HPC Simple for Small Companies
... the HPC 'talent gap' because it should allow engineers and scientists to focus on their science and engineering and decouple that task from ... «insideHPC, lug 15»
10
America and Israel Are Letting Their Enemies Kill Each Other Off
... a patron of the group with limitless oil wealth, which is actively engaged in efforts to decouple the Nusra Front from the Al Qaeda network. «POLITICO Magazine, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Decouple [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/decouple>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT