Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "defilade" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEFILADE

See de-, enfilade.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEFILADE IN INGLESE

defilade  [ˌdɛfɪˈleɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEFILADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Defilade è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo defilade in inglese.

CHE SIGNIFICA DEFILADE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «defilade» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
defilade

Enfilade e defilade

Enfilade and defilade

Enfilade e defilade sono concetti in tattiche militari utilizzate per descrivere l'esposizione di una formazione militare al fuoco nemico. Una formazione o una posizione è "in enfilade" se l'arma delle armi può essere diretta lungo il suo asse più lungo. Un'unità o una posizione è "in defilade" se utilizza ostacoli naturali o artificiali per schermarsi o nascondersi dall'enfilade. Le strategie inventate dagli inglesi usano l'enfiler francese e il défiler che la nobiltà inglese utilizzava in quel momento. Il fuoco di Enfilade, un arma da fuoco diretta contro una formazione o una posizione enfiladed, è comunemente noto anche come "fuoco flanking". L'incendio è il termine equivalente nella guerra navale. Strafing, sparando su bersagli da una piattaforma di volo, è spesso fatto con fuoco enfilade. Enfilade and defilade are concepts in military tactics used to describe a military formation's exposure to enemy fire. A formation or position is "in enfilade" if weapons fire can be directed along its longest axis. A unit or position is "in defilade" if it uses natural or artificial obstacles to shield or conceal itself from enfilade. The strategies invented by the English use the French enfiler and défiler which the English nobility used at that time. Enfilade fire, a gunfire directed against an enfiladed formation or position, is also commonly known as "flanking fire". Raking fire is the equivalent term in naval warfare. Strafing, firing on targets from a flying platform, is often done with enfilade fire.

definizione di defilade nel dizionario inglese

La prima definizione di defilade nel dizionario è la protezione fornita dagli ostacoli contro il fuoco incrociato nemico dal retro o dall'osservazione. Un'altra definizione di defilade è la disposizione delle fortificazioni difensive per produrre questa protezione. Defilade è anche quello di fornire protezione per defilade.

The first definition of defilade in the dictionary is protection provided by obstacles against enemy crossfire from the rear, or observation. Other definition of defilade is the disposition of defensive fortifications to produce this protection. Defilade is also to provide protection for by defilade.

Clicca per vedere la definizione originale di «defilade» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO DEFILADE

PRESENT

Present
I defilade
you defilade
he/she/it defilades
we defilade
you defilade
they defilade
Present continuous
I am defilading
you are defilading
he/she/it is defilading
we are defilading
you are defilading
they are defilading
Present perfect
I have defiladed
you have defiladed
he/she/it has defiladed
we have defiladed
you have defiladed
they have defiladed
Present perfect continuous
I have been defilading
you have been defilading
he/she/it has been defilading
we have been defilading
you have been defilading
they have been defilading

PAST

Past
I defiladed
you defiladed
he/she/it defiladed
we defiladed
you defiladed
they defiladed
Past continuous
I was defilading
you were defilading
he/she/it was defilading
we were defilading
you were defilading
they were defilading
Past perfect
I had defiladed
you had defiladed
he/she/it had defiladed
we had defiladed
you had defiladed
they had defiladed
Past perfect continuous
I had been defilading
you had been defilading
he/she/it had been defilading
we had been defilading
you had been defilading
they had been defilading

FUTURE

Future
I will defilade
you will defilade
he/she/it will defilade
we will defilade
you will defilade
they will defilade
Future continuous
I will be defilading
you will be defilading
he/she/it will be defilading
we will be defilading
you will be defilading
they will be defilading
Future perfect
I will have defiladed
you will have defiladed
he/she/it will have defiladed
we will have defiladed
you will have defiladed
they will have defiladed
Future perfect continuous
I will have been defilading
you will have been defilading
he/she/it will have been defilading
we will have been defilading
you will have been defilading
they will have been defilading

CONDITIONAL

Conditional
I would defilade
you would defilade
he/she/it would defilade
we would defilade
you would defilade
they would defilade
Conditional continuous
I would be defilading
you would be defilading
he/she/it would be defilading
we would be defilading
you would be defilading
they would be defilading
Conditional perfect
I would have defilade
you would have defilade
he/she/it would have defilade
we would have defilade
you would have defilade
they would have defilade
Conditional perfect continuous
I would have been defilading
you would have been defilading
he/she/it would have been defilading
we would have been defilading
you would have been defilading
they would have been defilading

IMPERATIVE

Imperative
you defilade
we let´s defilade
you defilade
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to defilade
Past participle
defiladed
Present Participle
defilading

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DEFILADE


accolade
ˈækəˌleɪd
Adelaide
ˈædɪˌleɪd
blade
bleɪd
enfilade
ˌɛnfɪˈleɪd
escalade
ˌɛskəˈleɪd
fusillade
ˌfjuːzɪˈleɪd
glade
ɡleɪd
interlaid
ˌɪntəˈleɪd
lade
leɪd
laid
leɪd
marmalade
ˈmɑːməˌleɪd
overlade
ˌəʊvəˈleɪd
overlaid
ˌəʊvəˈleɪd
re-laid
ˌriːˈleɪd
scalade
skəˈleɪd
slade
sleɪd
unallayed
ˌʌnəˈleɪd
undelayed
ˌʌndɪˈleɪd
underlaid
ˌʌndəˈleɪd
unlade
ʌnˈleɪd

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DEFILADE

deficiency disease
deficiency payment
deficient
deficiently
deficientness
deficit
deficit financing
defied
defier
defies
defile
defilement
defiler
defiliation
definability
definable
definably
define
defined-benefit
definement

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DEFILADE

ballade
clade
degringolade
grillade
oeillade
orange marmalade
razor blade
remoulade
Rollerblade
rotor blade
roulade
safety blade
salade
sawblade
shoulder blade
snowblade
switchblade
turbine blade
twayblade
wiper blade

Sinonimi e antonimi di defilade sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DEFILADE»

defilade saving private ryan guns pronunciation enfilade concepts military tactics used describe formation exposure enemy fire position weapons directed along longest axis unit uses natural artificial obstacles shield conceal itself from defilade merriam webster eddef transitive verb arrange fortifications protect lines frontal enfilading interior define protection shielding hostile ground observation flat projecting provided obstacle hill object wiktionary jump navigation search third person singular simple present defilades participle about glossary united states words phrases meaning translations

Traduzione di defilade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEFILADE

Conosci la traduzione di defilade in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di defilade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «defilade» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

defilade
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desenfilada
570 milioni di parlanti

inglese

defilade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

defilade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

defilade
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

defilade
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

defilade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লুকান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

defilade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cacat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tarnung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

遮蔽する
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

defilade
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Defilade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuật kiến trúc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

defilade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Defilade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

istihkâmları düşman ateşinden korumak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

defilamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przed ogniem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

defilade
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

defilade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

defilade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

defilade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

defilade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

defilade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di defilade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEFILADE»

Il termine «defilade» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 149.135 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «defilade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di defilade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «defilade».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEFILADE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «defilade» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «defilade» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su defilade

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DEFILADE»

Scopri l'uso di defilade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con defilade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Browning Machine Guns, Caliber .30, M1917A1, M1919A4, and ...
(c) Maximum position defilade. A gun is in maximum position defilade when sited in position defilade at the lowest point on a slope from which it can engage the target. It has relatively good cover but lacks flexibility in engaging new targets.
United States. War Dept, 1945
2
Enfilade and Defilade
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Iustinus Tim Avery, 2011
3
Professional Papers of the Corps of R. Engineers
The whole of the exterior space, from which it is required to defilade a given work being marked out, the mode of proceeding will vary a little according to the conditions to be observed. ' The trace and relief may be already determined; this  ...
4
Papers on Subjects Connected with the Duties of the Corps of ...
The whole of the exterior space, from which it is required to defilade a given work being marked out, the mode of proceeding will vary a little according to the conditions to be observed. The trace and relief may be already determined ; this ...
Great Britain. Army. Royal Engineers, 1838
5
Index Universalis Multilingualis: Deutsch - Französisch - ...
defilade (1) — Deckung (2) / gedeckter Bereich - défilement, 7/194 defilade (2) - Defilement - défilement, 7/194 defilade of flanks - Flankendeckung - défilement des flancs, 7/203 défilé (1) - covered - gedeckt, 7/69 défilé (2) - бете - Defilee, ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter, 2003
6
1985 US Army Survivalability
The position is constructed in four parts: hull defilade, concealed access ramp or route, hide location, and turret defilade. Positions formed by natural terrain are best because of easy modification; however, if preparation is necessary, extensive ...
D. Kvasnicka
7
Combat Films: American Realism, 1945-2010, 2d ed.
Infantry squads also refer to enfilade and defilade tactics. The Rodat script was filled with technical terminology that gave the finished product an unusually high level of realism. Dye wasn't concerned that audiences might be confused with ...
Steven Jay Rubin, 1981
8
70 A. D.: A War of the Jews
John bolted forward as an explosion seemed to shake the ground from the screaming voices of the Jewish warriors as they charged like madmen down the mountain of stone towards the open defilade that filled with legionaries. A weak volley ...
Peter J. Fast, 2012
9
Articles on Weapon Operation, Including: Crossfire, Enfilade ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
10
The Chattanooga Campaign
the defilade approach via the saddle above the tunnel, succeeded at last in fully accomplishing the purpose at which his other charges had been aimed. This last attack was so effective that, coupled with the lateness ofthe hour, it persuaded ...
Steven E. Woodworth, Charles D Grear, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEFILADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino defilade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Allyn visits PEO Soldier, urges lightening Soldier load
The XM25 enables the small unit and individual Soldier to engage personnel targets in defilade - protected position - by providing a 25mm ... «United States Army, giu 15»
2
Into the breach with 1st Battalion, 160th Infantry
A Delta Company section pulled their gun trucks into defilade to give a coordinated and overwhelming support-by-fire attack to the rifle platoon. «DVIDS, giu 15»
3
'Carrier Gap' In Gulf Is A Symptom, Not A Crisis
Got to wear your safety gear, no defilade, how does the systems work in different weather, etc. the US Army operators who may experience this ... «Breaking Defense, giu 15»
4
Cut 'Pure Overhead,' Navy Sec. Mabus Says: DFAS, DLA, DOT&E
You see, there is no defilade on the ocean. When on land, speed to defilade is good. When in the air over land, one can trade potential energy ... «Breaking Defense, giu 15»
5
Images: Grenade launcher live-fire range: Machine gunners hone …
Marines shot the Mk-19 from the mounted position and the unique defilade position. After two days of classroom work, the students received ... «DVIDS, mag 15»
6
299th engineers bulldoze through new specifications
... Stryker Brigade Combat Team, 4th Infantry Division, tests a turret defilade with a Stryker during horizontal construction training, Feb. 5, 2015. «DVIDS, feb 15»
7
Smart Grenades – New Weapon Gives The Enemy Fewer Places To …
He said, “Airburst after detecting defilade [concealment] is the first.” This was the main goal in the development of the round. “The default is ... «The Inquisitr, gen 15»
8
Integrated Task Force Tank Platoon unleashes firepower
“The crews are evaluated on their ability to pull up and engage targets quickly, and get back down into a defilade position to not expose the ... «Marines.mil, gen 15»
9
Army smart grenades can sense walls
The technology, endorsed by all branches, is on the wish list of items for troops who want to better engage enemies in defilade, behind barriers. «ArmyTimes.com, gen 15»
10
U.S. Army Developing New Grenades that Bursts in the Air. No More …
Soldiers normally hide behind walls or other natural barriers, known as defilade obstacles. The program for the enhanced grenades began in ... «Tech Times, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Defilade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/defilade>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z