Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "defy" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEFY

From Old French desfier, from des-de- + fier to trust, from Latin fīdere.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEFY IN INGLESE

defy  [dɪˈfaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEFY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Defy è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo defy in inglese.

CHE SIGNIFICA DEFY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «defy» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Sfidare

Defy

Per sfidare significa sfidare o combattere. Defy può riferirsi a: ▪ Defy Appliances, un produttore di appliance sudafricano ▪ Motorola Defy, uno smartphone Android basato su Motorola ... To defy means to challenge or combat. Defy may refer to: ▪ Defy Appliances, a South African appliance manufacturer ▪ Motorola Defy, an Android-based smartphone from Motorola...

definizione di defy nel dizionario inglese

La prima definizione di defy nel dizionario è di resistere apertamente e con coraggio. Un'altra definizione di sfida è quella di eludere, specialmente in modo sconcertante. Sfidare è anche sfidare o provocare; osare.

The first definition of defy in the dictionary is to resist openly and boldly. Other definition of defy is to elude, esp in a baffling way. Defy is also to challenge or provoke ; dare.

Clicca per vedere la definizione originale di «defy» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO DEFY

PRESENT

Present
I defy
you defy
he/she/it defies
we defy
you defy
they defy
Present continuous
I am defying
you are defying
he/she/it is defying
we are defying
you are defying
they are defying
Present perfect
I have defied
you have defied
he/she/it has defied
we have defied
you have defied
they have defied
Present perfect continuous
I have been defying
you have been defying
he/she/it has been defying
we have been defying
you have been defying
they have been defying

PAST

Past
I defied
you defied
he/she/it defied
we defied
you defied
they defied
Past continuous
I was defying
you were defying
he/she/it was defying
we were defying
you were defying
they were defying
Past perfect
I had defied
you had defied
he/she/it had defied
we had defied
you had defied
they had defied
Past perfect continuous
I had been defying
you had been defying
he/she/it had been defying
we had been defying
you had been defying
they had been defying

FUTURE

Future
I will defy
you will defy
he/she/it will defy
we will defy
you will defy
they will defy
Future continuous
I will be defying
you will be defying
he/she/it will be defying
we will be defying
you will be defying
they will be defying
Future perfect
I will have defied
you will have defied
he/she/it will have defied
we will have defied
you will have defied
they will have defied
Future perfect continuous
I will have been defying
you will have been defying
he/she/it will have been defying
we will have been defying
you will have been defying
they will have been defying

CONDITIONAL

Conditional
I would defy
you would defy
he/she/it would defy
we would defy
you would defy
they would defy
Conditional continuous
I would be defying
you would be defying
he/she/it would be defying
we would be defying
you would be defying
they would be defying
Conditional perfect
I would have defy
you would have defy
he/she/it would have defy
we would have defy
you would have defy
they would have defy
Conditional perfect continuous
I would have been defying
you would have been defying
he/she/it would have been defying
we would have been defying
you would have been defying
they would have been defying

IMPERATIVE

Imperative
you defy
we let´s defy
you defy
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to defy
Past participle
defied
Present Participle
defying

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DEFY


affy
əˈfaɪ
clarify
ˈklærɪˌfaɪ
fie
faɪ
hi-fi
ˈhaɪˈfaɪ
identifier
aɪˈdɛntɪˌfaɪ
identify
aɪˈdɛntɪˌfaɪ
justify
ˈdʒʌstɪˌfaɪ
lo-fi
ˈləʊˈfaɪ
low-fi
ˈləʊˈfaɪ
modify
ˈmɒdɪˌfaɪ
moistify
ˈmɔɪstɪˈfaɪ
notify
ˈnəʊtɪˌfaɪ
phi
faɪ
qualify
ˈkwɒlɪˌfaɪ
redefy
ˌriːdɪˈfaɪ
satisfy
ˈsætɪsˌfaɪ
sci-fi
ˈsaɪˌfaɪ
specify
ˈspɛsɪˌfaɪ
verify
ˈvɛrɪˌfaɪ
Wi-Fi
ˈwaɪˌfaɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DEFY

defrayer
defrayment
defreeze
defriend
defrock
defrost
defroster
deft
deftly
deftness
defuel
defunct
defunction
defunctive
defunctness
defund
defuse
defuser
defuze
deg

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DEFY

arefy
beefy
calefy
casefy
liquefy
madefy
pinguefy
putrefy
rarefy
reefy
reliquefy
rubefy
stupefy
tabefy
tepefy
torpefy
torrefy
tumefy

Sinonimi e antonimi di defy sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEFY» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «defy» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di defy

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DEFY»

defy baffle beard brave call someone bluff challenge confound confront contemn dare defeat disobey disregard elude escape face flout foil frustrate oppose provoke resist spurn stand built cinematographers gimbals accessories made features full axis control three modes operation slow fast accessory more merriam webster refuse obey something make very difficult impossible fight fiedde ventures provides carefully selected ambitious women have criminal histories with life changing entrepreneurship

Traduzione di defy in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEFY

Conosci la traduzione di defy in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di defy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «defy» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

违抗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desobedecer
570 milioni di parlanti

inglese

defy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अवहेलना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحدي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вызов
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desafiar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কলা দেখান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

défier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Menentang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sich widersetzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

反抗する
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반항하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Defy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coi re
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீறுகின்றனர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विरोध करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karşı gelmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sfidare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przeciwstawić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виклик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sfida
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αψηφούν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

daag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trotsa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trosse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di defy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEFY»

Il termine «defy» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 20.736 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «defy» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di defy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «defy».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEFY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «defy» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «defy» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su defy

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «DEFY»

Citazioni e frasi famose con la parola defy.
1
Samuel Alexander
The mental act of sensation which issues in reflex movement is so simple as to defy analysis.
2
Marc Anthony
I come from a pop background, but I'm also a Puerto Rican and I do feel this music. My approach to salsa is a humble one, and I defy anybody to prove that I'm faking it.
3
Amelia Barr
It is only in sorrow bad weather masters us; in joy we face the storm and defy it.
4
Clara Barton
I have an almost complete disregard of precedent, and a faith in the possibility of something better. It irritates me to be told how things have always been done. I defy the tyranny of precedent. I go for anything new that might improve the past.
5
Giraldus Cambrensis
It is remarkable that this people, though unarmed, dares attack an armed foe; the infantry defy the cavalry, and by their activity and courage generally prove victors.
6
Patricia Clarkson
But no, had I been successful in my 20s I would have been just fine. But it is nice to defy the odds.
7
William Cobbett
I defy you to agitate any fellow with a full stomach.
8
Sean Connery
Everything I have done or attempted to do for Scotland has always been for her benefit, never my own and I defy anyone to prove otherwise.
9
James Connolly
If you strike at, imprison, or kill us, out of our prisons or graves we will still evoke a spirit that will thwart you, and perhaps, raise a force that will destroy you! We defy you! Do your worst!
10
Mike DeWine
The entertainment industry is encouraging young people to defy and deceive their parents.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DEFY»

Scopri l'uso di defy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con defy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Defy
A lush and gorgeously written debut, packed with action, intrigue, and heart-racing romance.
Sara B. Larson, 2014
2
Defy the Darkness: A Tale of Courage in the Shadow of Mengele
A Polish Jewish survivor of three death camps offers an account of his pre-war life, the loss of his family, shelter with Gentile and Russian families, and his employment under Dr. Mengele until his release by American soldiers.
Joe Rosenblum, David Kohn, 2001
3
Defy
A lush and gorgeously written debut, packed with action, intrigue, and a thrilling love triangle.
Sara B. Larson, 2014
4
Defy Gravity: Healing Beyond the Bounds of Reason
Inspired by ordinary people who overcame a wide array of physical and psychological ailmentsOCofrom rheumatoid arthritis to cancerOCoCaroline dove into the works of the great mystics to gain a deeper understanding of healingOCOs spiritual ...
Caroline Myss, 2009
5
Defy Not the Heart
Reina seethes with rage over her fate: taken captive by the knight Ranulf -- a golden giant of a man -- who has pledged to deliver her to the nuptial bed of the despised Lord Rothwell.
Johanna Lindsey, 2011
6
Defy the stars: the life and tragic death of Tom Hurndall
Defy the Stars is the story of a young man who went to the Middle East as an observer and lost his life through a single selfless human act.
Jocelyn Hurndall, 2007
7
Adam's Gift: A Memoir of a Pastor’s Calling to Defy the ...
The inspiring first-person account of a minister whose ordination credentials were revoked by The United Methodist Church after he performed same-gender commitment ceremonies.
Jimmy Creech, 2011
8
Defy Aging: Develop the Mental and Emotional Vitality to ...
Research, theory and how to for living well into your hundreds. Emphasis is on Attitudes, Beliefs, and Coping Skills. Featured on Oprah and CNN.
Michael Brickey, 2000
9
Defy the Dark
The seventeen original stories in Defy the Dark, an eerie, mind-bending YA anthology, could only take place in darkness.
Saundra Mitchell, Aprilynne Pike, Carrie Ryan, 2013
10
Defy Your Doctor and Be Healed
As one of the hundreds of examples given in the book, getting an orthodox cancer therapy decreases the chance of a long life by 625%, so getting no treatment at all is a better alternative than the standard cancer treatments, and ...
C. Thomas Corriher, Sarah C. Corriher, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEFY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino defy nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Salvador Farmers Successfully Defy Monsanto
El Salvador Farmers Successfully Defy Monsanto. For small-scale farmers who scored major victory against the biotech giant, it's all about ... «AlterNet, lug 15»
2
GOP Governors Line Up to Defy Obama's New Climate Rules
Senate majority leader Mitch McConnell's plan to derail the EPA is setting up a protracted battle between federal authority and state control. «AlterNet, lug 15»
3
Josh Trank works to defy 'Fantastic Four's' doomsayers
Josh Trank knew what was coming — and, in a slightly perverse way, he welcomed it. With just one film to his name, the low-budget 2012 ... «Los Angeles Times, lug 15»
4
Shark repellents aim to defy killer instincts
The late Julia Child helped cook up a batch. The famous chef and TV personality's shark repellent recipe — mixed in a bathtub — aimed to ... «Florida Today, lug 15»
5
Feminist website: Gee, these female gun owners sure 'defy
Women are the next frontier in the firearms industry. Over the past few years, women have become the fastest growing demographic of gun ... «Hot Air, lug 15»
6
Letter: Rallying support to defy development
Telford & Wrekin Council Planning Committee made a brave decision in December 2014 in supporting the planning officers recommendation to ... «shropshirestar.com, lug 15»
7
Ingram, Meschede defy Footitt
Glamorgan took a strong grip over Derbyshire at Chesterfield despite another four wicket haul from England fast bowling hopeful Mark Footitt. «ESPNcricinfo.com, lug 15»
8
Dodos defy extinction at California Academy of Sciences
The will to persevere is in the Dodos' DNA. Close brushes with mortality and sessions of spontaneous music making, undertaken while ... «SFGate, lug 15»
9
GOP lawmaker calls on Texas to defy 'rancid' same-sex marriage …
The legislative session may be over but state Rep. Cecil Bell Jr. isn't abandoning his crusade against gay marriage. The Magnolia Republican ... «Raw Story, lug 15»
10
Populists rejoice to see Greece defy EU
ATHENS – When voters in Greece did the previously unthinkable and defied Europe's political titans by spurning their bailout proposal, some of ... «Press Herald, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Defy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/defy>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z