Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dejection" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DEJECTION IN INGLESE

dejection  [dɪˈdʒɛkʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEJECTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Dejection è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEJECTION IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dejection» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
dejection

Depressione (umore)

Depression (mood)

La depressione è uno stato di basso umore e avversione all'attività che può influenzare i pensieri, il comportamento, i sentimenti e il senso di benessere di una persona. Le persone depresse possono sentirsi triste, ansiose, vuote, senza speranza, preoccupate, inerme, inutili, colpevoli, irritabili, ferite o scosse. Possono perdere interesse per le attività che una volta erano piacevoli, perdita di appetito o sovraesposizione, problemi di concentrazione, ricordi di dettagli o decisioni, e possono contemplare, tentare o commettere suicidio. Possono anche essere presenti insonnia, sonno eccessivo, stanchezza, perdita di energia, dolori, dolori o problemi digestivi. L'umore depresso non è sempre un disturbo psichiatrico. Può anche essere una reazione normale a determinati eventi di vita, un sintomo di alcune condizioni mediche o un effetto collaterale di alcuni farmaci o trattamenti medici. L'umore depresso è anche una caratteristica primaria o associata di alcune sindromi psichiatriche come la depressione clinica. Depression is a state of low mood and aversion to activity that can affect a person's thoughts, behavior, feelings and sense of well-being. Depressed people can feel sad, anxious, empty, hopeless, worried, helpless, worthless, guilty, irritable, hurt, or restless. They may lose interest in activities that once were pleasurable, experience loss of appetite or overeating, have problems concentrating, remembering details, or making decisions, and may contemplate, attempt, or commit suicide. Insomnia, excessive sleeping, fatigue, loss of energy, or aches, pains, or digestive problems may also be present. Depressed mood is not always a psychiatric disorder. It may also be a normal reaction to certain life events, a symptom of some medical conditions, or a side effect of some drugs or medical treatments. Depressed mood is also a primary or associated feature of certain psychiatric syndromes such as clinical depression.

definizione di dejection nel dizionario inglese

La prima definizione di deiezione nel dizionario è la bassezza degli spiriti; depressione; malinconia. Un'altra definizione di deiezione è la materia fecale evacuata dalle viscere; escrementi. Lo sconforto è anche l'atto di defecare; defecazione.

The first definition of dejection in the dictionary is lowness of spirits; depression; melancholy. Other definition of dejection is faecal matter evacuated from the bowels; excrement. Dejection is also the act of defecating; defecation.

Clicca per vedere la definizione originale di «dejection» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DEJECTION


abjection
æbˈdʒɛkʃən
bijection
baɪˈdʒɛkʃən
collection
kəˈlɛkʃən
connection
kəˈnɛkʃən
correction
kəˈrɛkʃən
direction
dɪˈrɛkʃən
disjection
dɪsˈdʒɛkʃən
injection
ɪnˈdʒɛkʃən
interjection
ˌɪntəˈdʒɛkʃən
introjection
ˌɪntrəˈdʒɛkʃən
microinjection
ˌmaɪkrəʊɪnˈdʒɛkʃən
objection
əbˈdʒɛkʃən
postinjection
ˌpəʊstɪnˈdʒɛkʃən
projection
prəˈdʒɛkʃən
protection
prəˈtɛkʃən
section
ˈsɛkʃən
selection
sɪˈlɛkʃən
subjection
səbˈdʒɛkʃən
surjection
sɜːˈdʒɛkʃən
trajection
trəˈdʒɛkʃən

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DEJECTION

deistical
deistically
deities
deity
deixis
deject
dejecta
dejected
dejectedly
dejectedness
dejectory
dejeune
dejeuner
dekagram
dekaliter
dekalitre
dekalogy
dekameter
dekametre
dekametric

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DEJECTION

accreditation
action
addiction
attraction
auction
construction
course of action
election
fiction
function
inspection
instruction
interaction
introduction
out of action
production
reaction
reduction
reproduction
satisfaction
transaction

Sinonimi e antonimi di dejection sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEJECTION» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «dejection» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di dejection

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DEJECTION»

dejection blues depression despair despondency doldrums downheartedness dumps gloom gloominess melancholy sadness sorrow hump unhappiness shmoop samuel taylor coleridge analysis critical summary sentence state dejection merriam webster caused failure full lowness spirits defined language learners define origin late middle deieccioun latin dējectiōn stem dējectiō throwing down equivalent dēject deject iōn related spiritual utmost highest anything even hint spiritually always wrong burdened blame anyone else meaning pronunciation translations vocabulary someone overcoming loved might some time part grieving process wiktionary etymology edit from french dejectio casting since entrance passed urine james with definitions word poetry foundation bard weather wise made grand ballad patrick spence this night tranquil will hence collins fitzgerald harvard

Traduzione di dejection in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEJECTION

Conosci la traduzione di dejection in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di dejection verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dejection» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

沮丧
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

abatimiento
570 milioni di parlanti

inglese

dejection
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निराशा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاكتئاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уныние
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abatimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নৈরাশা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abattement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kecewa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Niedergeschlagenheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

落胆
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

낙담
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dejection
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự nga lòng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மனவருத்தம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विलंब
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

keyifsizlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abbattimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przygnębienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зневіру
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deprimare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατήφεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

neerslagtigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nedslagenhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

motløshet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dejection

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEJECTION»

Il termine «dejection» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 107.912 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dejection» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dejection
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dejection».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEJECTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dejection» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dejection» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su dejection

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «DEJECTION»

Citazioni e frasi famose con la parola dejection.
1
Gustave Flaubert
The most glorious moments in your life are not the so-called days of success, but rather those days when out of dejection and despair you feel rise in you a challenge to life, and the promise of future accomplishments.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DEJECTION»

Scopri l'uso di dejection nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dejection e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cold World: The Aesthetics of Dejection and the Politics of ...
In this book, the dark serenity of dejection is examined through a study of the poetry of Hopkins and Coleridge, and the music of depressive black metal artists such as Burzum and Xasthur.
Dominic Fox, 2009
2
The Visionary Company: A Reading of English Romantic Poetry
There is only one voice in Dejection: An Ode. In this poem Coleridge does not argue with himself, though he has need to do so. But the voice is turned against itself with an intensity that only the greatest poets have been able to bring over into ...
Harold Bloom, 1971
3
A dictionary of the Bengalee language. 2 vols. [in 3. Vol. 1 ...
47. A^ftslUpffto*, a. (from Mfralir, this dejection, and pif**. a cause', caused by or arising from this dejection; ad. from or because of this dejection. *sf«ai!ipf»rs, ad. (from jwfaafc, this dejection, and flflrs, a cause), for this dejection. JWfastirra*, a.
William Carey, 1825
4
Dual-process Theories in Social Psychology
The cheerfulness-dejection dimension is especially significant for promotion self- regulation, whereas the quiescence-agitation dimension is especially significant for prevention self-regulation. The significance of a particular emotional ...
Shelly Chaiken, Yaacov Trope, 1999
5
A Dictionary of the Bengala Language: In which the Words are ...
4«. •^fsreiKpiprs*, a. (from MfTBlT, this dejection, and ftps, a cause), caused by or arising from this dejection; ad. from fir because of this dejection, jafta-tufflpra, ad. ( from JusftatK, this dejection, and piPls, a cause), for tiiis dejection. •Mftstn^ra, a.
William Carey, 1825
6
Coleridge's Imagination: Essays in Memory of Pete Laver
What of the Ode's dejection? We may need to turn to Coleridge the philosopher in any case to gain dejection's full import, or acquire some obj edification, of dejection's irreducible object. For the philosophic critic of the Biographia 'the spirit is ...
Richard Gravil, Lucy Newlyn, Nicholas Roe, 1985
7
S.T. Coleridge
poems, however, Dejection : An ode — in its original form a verse-letter to Sara Hutchinson — answers fully to the ideal of poetical completeness that Coleridge came to define in Biographia as a condition of 'judgement ever awake and steady  ...
Sunil Kumar Sarker, 2001
8
Communication, Social Cognition, and Affect
cThe terms mother dejection, father dejection, mother agitation, and father agitation, refer to specific emotion reported as experienced in relationship with the identified parent. examining Affective Specificity. In order to examine Affective  ...
Lewis Donohew, Howard E. Sypher, Edward Tory Higgins, 1988
9
American and British Poetry: A Guide to the Criticism, 1925-1978
(P) "Dejection: an Ode" M. H. ABRAMS. "The Correspondent Breeze: A Romantic Metaphor," in English Romantic Poets, pp. 38-39. M. H. ABRAMS. "Structure and Style In the Greater Romantic Lyric," in From Sensibility to Romanticism, p. 551.
‎1984
10
Three to Twenty-One Days?Esther?s Progressive Prayer Fast
In the name ofJesus, and with the authority in the blood ofJesus, I bind and uproot the tree of curses planted against my life, I speak to the tree of rejection and dejection that affects my life. You shall not prosper against my destiny. I command ...
Dr. Pauline Walley-Daniels, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEJECTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dejection nel contesto delle seguenti notizie.
1
#TheToughest Issue: Have Cork missed their chance to beat Kerry?
... their lung-bursting performance so deserved. So to see the dejection coursing through the side as if they had missed their last chance was somewhat telling. «SportsJOE, lug 15»
2
Walk The World: 10 Life Lessons You Can Learn On The Hiking Trail
Far too often, we give up on our hopes and dreams easily, overcome by dejection or disappointment. On the trail, you learn that as long as you ... «Elite Daily, lug 15»
3
As recovery picks up we must revisit underfunding in third level
We as students are faced with a choice between dejection and outrage and, from the National College of Art and Design to Trinity, increasingly ... «Irish Times, lug 15»
4
Can Amama Break Mr Museveni's Spinal Cord?
When Mbabazi eventually declared, he forced his former boss to vent his dejection so hurriedly that he could not wait to prepare what to tell ... «AllAfrica.com, lug 15»
5
Tour de France - Seraing - Cambrai
20km - Pinot has only just got a new wheel and his face is a picture of utter dejection. 21km - Thibaut Pinot is struggling to keep with the main ... «Yahoo Eurosport UK, lug 15»
6
Lack of new Greek proposals leaves eurozone leaders on edge
Greek Prime Minister Alexis Tsipras strode into a summit of eurozone leaders with a beaming smile Tuesday, but was met with anger, dejection ... «The Sun Chronicle, lug 15»
7
The Awe-Inspiring Experience of Jurassic World
The kind of film that leaves the audience with feelings of both dejection and euphoria, that feels good but unsatisfying at the same time. Like the ... «AllAfrica.com, lug 15»
8
I've been in Britain's grimmest prisons, but Pentonville's the worst
... some looking at their feet in dejection, others desperately trying to impose a hierarchy as quickly as possible, as macho men forever will. «The Guardian, lug 15»
9
Lev: Spurned, bottom-feeding Lakers remain the talk of the town
Then, in a matter of days, anticipation and hope turned into dejection and despair. One would-be rim protector after another rejected the Lakers. «OCRegister, lug 15»
10
Chi-Signs Festival 2015
Les Black's plaintively sung tales of loss and beautiful dejection are sensitively accompanied on acoustic guitar by enigmatic sidekick Steve ... «The Speaker, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dejection [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/dejection>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z