Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "doldrums" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DOLDRUMS

Probably from Old English doldull, influenced by tantrum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DOLDRUMS IN INGLESE

doldrums  [ˈdɒldrəmz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOLDRUMS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Doldrums è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DOLDRUMS IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «doldrums» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

depressione

Doldrums

Il doldrums è un'espressione colloquiale derivata dall'uso storico marittimo, in cui si riferisce a quelle parti dell'Oceano Atlantico e dell'Oceano Pacifico colpite dalla Zona di Convergenza Intertropicale, una zona a bassa pressione intorno all'equatore dove i venti prevalenti sono calma. La bassa pressione è causata dalla forza centrifuga dal movimento di rotazione della Terra che è più importante all'equatore, che rende l'aria aumenta e si avvicina a nord e sud nell'atmosfera, fino a quando non si ripiega nelle latitudini dei cavalli. Alcuni di quell'aria ritorna ai disordini attraverso i venti commerciali. Questo processo può portare a venti leggeri o variabili e condizioni più gravi, sotto forma di squalli, temporali e uragani. I doldrums sono noti anche per periodi di calma quando i venti scompaiono totalmente, intrappolando barche a vela per periodi di giorni o settimane. Il termine sembra aver avuto luogo nel XVIII secolo - quando i viaggi di navigazione cross-Equator sono diventati più comuni. Colloquamente, i "sconvolgimenti" sono uno stato di inattività, di depressione lieve, di insensibilità o di stagnazione. La parola è derivata da dold e -rum, un suffisso sostantivo trovato in parole come "tantrum". The doldrums is a colloquial expression derived from historical maritime usage, in which it refers to those parts of the Atlantic Ocean and the Pacific Ocean affected by the Intertropical Convergence Zone, a low-pressure area around the equator where the prevailing winds are calm. The low pressure is caused by the centrifugal force from the rotation movement of the Earth which is most important at the equator, which makes the air rise and travel north and south high in the atmosphere, until it subsides again in the horse latitudes. Some of that air returns to the doldrums through the trade winds. This process can lead to light or variable winds and more severe weather, in the form of squalls, thunderstorms and hurricanes. The doldrums are also noted for calm periods when the winds disappear altogether, trapping sail-powered boats for periods of days or weeks. The term appears to have arisen in the 18th century – when cross-Equator sailing voyages became more common. Colloquially, the "doldrums" are a state of inactivity, mild depression, listlessness or stagnation. The word is derived from dold and -rum, a noun suffix found in such words as "tantrum".

Clicca per vedere la definizione originale di «doldrums» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DOLDRUMS


Adams
ˈædəmz
Addams
ˈædəmz
agendums
əˈdʒɛndəmz
customs
ˈkʌstəmz
hiems
ˈhaɪəmz
mediums
ˈmiːdɪəmz
princedoms
ˈprɪnsdəmz
Williams
ˈwɪljəmz

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DOLDRUMS

dol
dol.
dolabrate
dolabriform
Dolby
dolce
dolce far niente
dolce vita
Dolcelatte
dolcetto
dole
dole bludger
dole money
dole office
dole queue
doleful
dolefully
dolefulness
dolent
dolente

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DOLDRUMS

arms
come to terms
coms
drums
Ems
Homs
Hums
in no uncertain terms
ms
on speaking terms
payment terms
Reims
rms
rooms
sums
terms
terrarariums
the doldrums
with open arms
worms

Sinonimi e antonimi di doldrums sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DOLDRUMS»

doldrums phantom tollbooth location geography sentence weather band music colloquial expression derived from historical maritime usage which refers those parts atlantic ocean pacific affected intertropical doldrums merriam webster state period sadness depression there activity improvement full spell define inactivity stagnation business august time many enterprises belt calms baffling likes talking about droogs website http endlessdoldrums tumblr meaning pronunciation translations arbutus records marooned world hour status updates toronto native airick woodhead reclaim space individual defined gloomy feeling spirits example being stuck house during week long snow storm pitchfork july halfway point take

Traduzione di doldrums in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DOLDRUMS

Conosci la traduzione di doldrums in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di doldrums verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «doldrums» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

低迷
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

capa caída
570 milioni di parlanti

inglese

doldrums
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उदासी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ركود
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

плохое настроение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

marasmo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মনমরা ভাব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

marasme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Malapetaka
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Flaute
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不振
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

침체
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Doldrums
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

buồn rầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உற்சாகம் இழக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धाडस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kasvet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

depressione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chandra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поганий настрій
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

demoralizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μελαγχολίες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

doldrums
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svacka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

doldrums
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di doldrums

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOLDRUMS»

Il termine «doldrums» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 63.184 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «doldrums» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di doldrums
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «doldrums».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DOLDRUMS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «doldrums» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «doldrums» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su doldrums

ESEMPI

5 CITAZIONI IN INGLESE CON «DOLDRUMS»

Citazioni e frasi famose con la parola doldrums.
1
Matt Bomer
I don't know anybody who walks through life all the time in the doldrums, constantly serious and morose. But that's become what we generalize as drama.
2
Jeff Dunham
I think there's a lot of, unfortunately, unfunny ventriloquists out there, so they've got a bad rap. It came after Edgar Bergen because everybody had a little cheeky boy dummy like Charlie McCarthy, and everybody decided to become a ventriloquist because Bergen had popularized it. He brought it back from the doldrums of vaudeville.
3
Phyllis McGinley
A hobby a day keeps the doldrums away.
4
Richard Schiff
It seems not to matter that we are at the brink of a war that may spread beyond Afghanistan and Iraq to Iran and Georgia and then where? To Syria? To North Korea? To China? That we in America are in economic doldrums and are seeing small businesses fold and houses reclaimed by banks and a smouldering panic that is palpable everywhere.
5
Barbara Windsor
I found myself in the doldrums in the early Nineties. I was too old to play the dolly bird any longer and I looked too young to play a woman of my real age. No one ever saw me as the aunt, mother or grandmother.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DOLDRUMS»

Scopri l'uso di doldrums nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con doldrums e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Escape the Mid-Career Doldrums: What to do Next When You're ...
This is the perfect prescription for a new and exciting professional life. Get your career back on track—whether you're bored, burned out, retired, or fired Changing professions in mid-career is both a challenge and an opportunity.
Marcia L. Worthing, Charles A. Buck, 2011
2
The Doldrums, Christ and the Plantanism
The Doldrums, Christ, and the Plantanism, Rogelio Garcia Barcala's follow up to We are Carrying a Tree Right in Front of our Face, digs deeper into the interrelation of all life in the universe, specifically here on earth . . .
Rogelio Garcia Barcala, 2003
3
Survival in the doldrums: the American women's rights ...
'Survival in the Doldrums' makes an important, double contribution.
Leila J. Rupp, Verta A. Taylor, 1987
4
Economic doldrums
The book relies, however, on an analysis of business investment as the major stimulus to income generation. Economic revitalization through policies structured to provide investment and other income growth-inducing incentives is suggested.
Robert G. McGillivray, 1995
5
The Phantom Tollbooth
From the Hardcover edition.
Norton Juster, 2011
6
Taking Your Meetings Out of the Doldrums
This resource booklet is intended to present a new set of tools and procedures for making meetings more participative.
Eva Schindler-Rainman, Ronald Lippitt, Jack Cole, 1977
7
The Encyclopedia of World Climatology
DOLDRUMS DROUGHT Doldrums are the calms of the Intertropical Convergence Zone. The regions are characterized by low atmospheric pressure, high humidity, and thunderstorms. They are often associated with the source of tropical ...
John E. Oliver, 2005
8
Governance in the doldrums: who really governs Nepal?
Contributed articles.
Prakash Shrestha, South Asia Partnership-Nepal, 2000
9
Death in the doldrums: U-cruiser actions off West Africa
Bernard Edwards, a leading authority on 20th century naval history, provides conclusive evidence in this extensively researched work that the impact of the U-cruisers was far greater than most realize and that these large U-boats warrant ...
Bernard Edwards, Bernard Edwards (Captain.), 2005
10
The Doldrums
The Doldrums is a place in which twelve young adults create a bond out of geographical necessity and find themselves emerging from childhood far sooner than they thought possible.
Mel McCabe, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOLDRUMS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino doldrums nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fishing Forecast: Lake Norman defying 'summer doldrums' for …
Ford McClary, left, of Rock Hill proudly holds his first king mackerel, a 25-pounder caught this week off Georgetown, S.C. Lending an assist, left ... «Charlotte Observer, lug 15»
2
Tahoe Market Pulse: A midsummer update — the doldrums continue
In our early June article, “summer doldrums,” we said that we expected a flat market this summer. History was on our side. If, starting in 1965, ... «Sierra Sun, lug 15»
3
Asian markets end in doldrums; panic selling in China rubs off …
Markets across Asia ended in doldrums tailing the freefall of the Chinese market. Besides, concerns over Greek vote to reject an aid-for-reform ... «Indiainfoline, lug 15»
4
Alberta economy remains in doldrums, but no recession: ATB …
CALGARY – Alberta's Crown-owned bank says the province's economy remains in the doldrums, but it is not expecting a recession this year. «Globalnews.ca, lug 15»
5
Tuesday Game Room: Summer Doldrums Edition
Ah, summer is here—and that basically means video games have decided to give it a rest for a couple of months. Now's the time to get out there ... «io9, lug 15»
6
No doldrums in the land of the free
Newspaper people often refer to the "summer doldrums," when nothing much happens and heat or drought are the only news. The front page is ... «Montgomery Advertiser, lug 15»
7
3 apps to help kick the post-vacation doldrums
It's never easy to get back into the swing of things after a long holiday weekend or summer vacation. Here are three apps that can help you get ... «CIO, lug 15»
8
PH claws its way out of infrastructure doldrums
It is no secret: The Philippines has one of the weakest infrastructure ecosystems among the six largest economies in the region. According to ... «Inquirer.net, lug 15»
9
Even in the ratings doldrums, Paul Henry and Hilary Barry have …
Who's the annoying cameraman on the Paul Henry show trying to bust some moves in the background every time they go to or from an ad ... «Stuff.co.nz, lug 15»
10
Quebec's FME 2015 Gets Louis-Jean Cormier, Doldrums, Fleshgod …
Before that, though, attendees will be treated to an eclectic weekend of music from Doldrums, Loud Lary Ajust, Face-T, Les Marinellis, PONI, ... «Exclaim!, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Doldrums [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/doldrums>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z