Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dependent clause" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DEPENDENT CLAUSE IN INGLESE

dependent clause play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEPENDENT CLAUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Dependent clause è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEPENDENT CLAUSE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dependent clause» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Clausa dipendente

Dependent clause

Nella linguistica, una clausola dipendente è una clausola che aumenta una clausola indipendente con informazioni aggiuntive, ma che non può stare da solo come una frase. Le clausole dipendenti modificano la clausola indipendente di una frase o servono come componente di esso. Alcuni grammatici utilizzano il termine clausola subordinata come sinonimo di clausola dipendente. Altri usano la clausola subordinata per riferirsi solo alle clausole dipendenti adverbi. I diversi tipi di clausole dipendenti includono clausole di sostanza, clausole relative e clausole avverbiali. In linguistics, a dependent clause is a clause that augments an independent clause with additional information, but which cannot stand alone as a sentence. Dependent clauses either modify the independent clause of a sentence or serve as a component of it. Some grammarians use the term subordinate clause as a synonym for dependent clause. Others use subordinate clause to refer only to adverbial dependent clauses. The different types of dependent clauses include noun clauses, relative clauses, and adverbial clauses.

Clicca per vedere la definizione originale di «dependent clause» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DEPENDENT CLAUSE

depend
dependability
dependable
dependableness
dependably
dependance
dependancies
dependancy
dependant
dependence
dependencies
dependency
dependency allowance
dependency grammar
dependent
dependent variable
dependently
dependingly
depeople
deperm

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DEPENDENT CLAUSE

acceleration clause
applause
arbitration clause
because
clause
escalation clause
escape clause
exclusion clause
final clause
grandfather clause
independent clause
main clause
noun clause
opt-out clause
penalty clause
relative clause
restrictive relative clause
saving clause
sub-clause
subordinate clause
sunset clause

Sinonimi e antonimi di dependent clause sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DEPENDENT CLAUSE»

dependent clause what does dependent clause mean examples worksheet noun independent words correct fragment introductory linguistics that augments with additional information which grammar lesson monster list terms definitions also called because something about implies there more come yourdictionary group subject verb express complete thought presence marker word before after punctuation being attached will begin conjunction pronoun contain both adjectival nominal work like adverbs adjectives nouns complex sentences define modifies principal part serves function when arrived essential building blocks another this means element depends from embedded thoughts contains dependant phrases knowing distinguish phrase help correctly construct proper natural write analytically notice each itself even though instead amplifies qualifies fragments beginning subordinating such unless whenever while although question full functions adjective adverb within

Traduzione di dependent clause in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEPENDENT CLAUSE

Conosci la traduzione di dependent clause in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di dependent clause verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dependent clause» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

相关条款
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cláusula dependiente
570 milioni di parlanti

inglese

dependent clause
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निर्भर खंड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فقرة تعتمد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зависит положение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cláusula dependente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্ভরশীল ধারা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

proposition subordonnée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Klausa bergantung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nebensatz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

従属節
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

따라 절
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Klausa gumantung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mệnh đề phụ thuộc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சார்புடைய விதிமுறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आश्रित खंड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bağlı cümle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

clausola dipendente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klauzula zależne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

залежить положення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clauza de dependente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξαρτάται από ρήτρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afhanklik klousule
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

beroende klausul
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avhengig klausul
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dependent clause

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEPENDENT CLAUSE»

Il termine «dependent clause» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 110.462 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dependent clause» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dependent clause
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dependent clause».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEPENDENT CLAUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dependent clause» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dependent clause» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su dependent clause

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DEPENDENT CLAUSE»

Scopri l'uso di dependent clause nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dependent clause e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Writer's Digest Grammar Desk Reference
Pattern 2: independent clause + comma + nonrestrictive adverbial dependent clause + period. When the adverbial dependent clause follows the independent clause, you insert a comma between the clauses only if the adverbial clause is ...
Gary Lutz, Diane Stevenson, 2005
2
Latin Grammar
The time adverbial consists of a dependent clause introduced by the conjunction ubi. This clause is dependent on its governing predicate, enuntiat, which at the same time is the main verb of the sentence. The direct object of the sentence, ...
Dirk G. J. Panhuis, 2006
3
GMAT For Dummies
For example, in the sentence After the two companies merge, they'll need only one board of directors, the dependent clause in the sentence is after the two companies merge. The clause has a subject, companies, and a verb, merge, but it still ...
Zimmer Hatch, Scott Hatch, 2012
4
The Writer's Workplace with Readings: Building College ...
The more important idea is in the independent clause, and the less important idea is in the dependent clause. The result is a complex sentence. Independent clause: We listened. Dependent clause: when she spoke Complex sentences: We ...
Sandra Scarry, John Scarry, 2010
5
Clause Linking and Clause Hierarchy: Syntax and pragmatics
... the database: ILL-scope: The scope of illocutionary operators in the main clause is CONJUNCT: extends to the main clause and the dependent clause DISJUNCT: extends to either the main or the dependent clause but never to both LOCAL: ...
Isabelle Bril, 2010
6
The Athenadoran Library
16.2.33.2 What the dog had eaten is a noun dependent clause; it is the subject of the independent clause. 16.2.33.2.1 What is a relative pronoun introducing the clause; it is the subject of the clause and is in the nominative case. 16.2.33.2.2 ...
Athenadorus, 2008
7
The Qualls Concise English Grammar
16.2.33.2 What the dog had eaten is a noun dependent clause; it is the subject of the independent clause. 16.2.33.2.1 What is a relative pronoun introducing the clause; it is the subject of the clause and is in the nominative case. 16.2.33.2.2 ...
Eduard J. Qualls, 2012
8
Grammar Minutes, Gr. 6, eBook
Dr. Jean Feldman. Name. Circle either dependent clause or independent clause to describe the underlined words in each sentence. 1. Alaska entered the Union in 1959 as the 49th state. 2. Alaska is separated from the United States by ...
Dr. Jean Feldman, 2009
9
Excuse Me, Your Participle's Dangling!: How to Use Grammar ...
20 Chapter 2 Here are two examples of a phrase and a dependent clause using after, which could be either a subordinating conjunction or a preposition, depending on how it's used. Compare these sentences and see if you can tell the  ...
Catherine DePino, 2013
10
Classroom Authoring, Grades 4-8: Guided Writing
independent clause subordinating conjunction dependent clause ... When the dependent clause comes first, Dependent Clause First: you must use a comma. subordinating conjunction dependent clause, independent clause ...
Jima Dunigan, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEPENDENT CLAUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dependent clause nel contesto delle seguenti notizie.
1
“And after all, why shouldn't we believe that? We are Americans”: the …
Obama's rhetorical technique is to throw an itsy bitsy bone at those who disagree (usually in the form of a short sentence or dependent clause), ... «National Right to Life News, giu 15»
2
Antonin Scalia lives in a fairy-tale world: His delusional Obamacare …
Even if the House were to decide to “fix” the ACA, which would require changing one dependent clause in a 2,700-page statute, it could not do ... «Salon, giu 15»
3
Patients Can't Sell Medical Pot, Appeals Court Rules
Notably, the dependent clause [in the law] beginning with the word “if” is essential to the meaning of the rest of the sentence. If the first part of ... «Phoenix New Times, mag 15»
4
Not all conjunctions are created equal
Without the ice cream, the phrase “it tastes like chemicals” has no reason to exist: It's part of a dependent clause, even though it is also a ... «Columbia Journalism Review, mag 15»
5
Man in Pain
Actually, it was a reasonable reply, with an implied dependent clause. The clause was: "unless you go to the dentist." On Monday morning, the ... «Courthouse News Service, mag 15»
6
Jakob's Colours by Lindsay Hawdon review – the untold story of the …
... such as the Romany people who, when they're mentioned at all, are tacked on at the end of the roll call, restricted to a dependent clause. «The Guardian, mag 15»
7
The Steve Scalise Comeback Tour
Scalise knows that, for the casual observer of American politics, his name now has a comma attached to it — with a dependent clause affixed ... «Roll Call, apr 15»
8
Literary discourse: Phrases, clauses and sentences [part two]
Dependent clause: a clause that cannot function as its own sentence. ... Elliptical clause: a type of dependent clause with a subject and a verb ... «GhanaWeb, apr 15»
9
GOP Council slate looks like the real deal | What the Devil won't tell …
Can or will any of them say the following dependent clause "Under Jonathan Rothschild's leadership .." I tend to wonder because the Council ... «TucsonSentinel.com, apr 15»
10
Obama funds left-wing hit squad with your tax dollars
“They're looking at every dangling participle, every dependent clause, every semicolon, every quotation to see if there's some way it unfairly ... «WND.com, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dependent clause [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/dependent-clause>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z