Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dependant" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DEPENDANT IN INGLESE

dependant  [dɪˈpɛndənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEPENDANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Dependant è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEPENDANT IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dependant» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

dipendente

Dependant

Un dipendente o dipendente è una persona che si basa su un'altra come fonte primaria di reddito. Ad esempio, un minore minore, sotto l'età di maggioranza, è dipendente del genitore e l'esistenza del dipendente può consentire al prestatore, come un genitore o un tutore, di richiedere una deduzione, ad esempio nei calcoli dell'imposta sul reddito . A dependant or dependent is a person who relies on another as a primary source of income. For example, a minor child, under the age of majority, is a dependant of his or her parent and the existence of the dependant may enable the provider, such as a parent or guardian, to claim a deduction, for example in income tax calculations.

definizione di dependant nel dizionario inglese

La definizione di dipendente nel dizionario è una persona che dipende da un'altra persona, organizzazione, ecc. Per il supporto, l'aiuto o il sostentamento, in particolare il sostegno finanziario.

The definition of dependant in the dictionary is a person who depends on another person, organization, etc, for support, aid, or sustenance, esp financial support.

Clicca per vedere la definizione originale di «dependant» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DEPENDANT


appendant
əˈpɛndənt
ascendant
əˈsɛndənt
ascendent
əˈsɛndənt
attendant
əˈtɛndənt
co-dependent
ˌkəʊdɪˈpɛndənt
defendant
dɪˈfɛndənt
dependent
dɪˈpɛndənt
descendant
dɪˈsɛndənt
descendent
dɪˈsɛndənt
independent
ˌɪndɪˈpɛndənt
intendant
ɪnˈtɛndənt
interdependent
ˌɪntədɪˈpɛndənt
overdependent
ˌəʊvədɪˈpɛndənt
pendant
ˈpɛndənt
pendent
ˈpɛndənt
pretendent
prɪˈtɛndənt
propendent
prəˈpɛndənt
resplendent
rɪˈsplɛndənt
superintendent
ˌsuːpərɪnˈtɛndənt
transcendent
trænˈsɛndənt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DEPENDANT

depeche
depeinct
depend
dependability
dependable
dependableness
dependably
dependance
dependancies
dependancy
dependence
dependencies
dependency
dependency allowance
dependency grammar
dependent
dependent clause
dependent variable
dependently
dependingly

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DEPENDANT

abundant
care attendant
cloakroom attendant
codefendant
commandant
demandant
en attendant
flight attendant
fondant
in the ascendant
lift attendant
nonredundant
overabundant
parking attendant
pool attendant
pretendant
pump attendant
redundant
regardant
superabundant
train attendant

Sinonimi e antonimi di dependant sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEPENDANT» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «dependant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di dependant

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DEPENDANT»

dependant child cohort defenceless hanger helpless henchman incapable minion minor needy powerless relative reliant retainer subject subordinate vassal vulnerable weak clause personality disorder deduction dependent variable person relies another primary source difference between grammar lesson speakers outside america there often confusion over words americans need recognize dependant oxford dictionaries british world meaning pronunciation sentences reference content commonly confused differences noun adjective american define depends organization support sustenance financial relevant questions wiktionary edit comparative more superlative most obsolete spelling translations merriam webster origin middle from anglo french present participle dependre first known century amount eligible information about which reduces your federal cambridge university press audio someone pass before apply ministry manpower employment holders with fixed monthly salary least passes their claiming adult citizens increase social welfare payment this document explains qualifies vocabulary

Traduzione di dependant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEPENDANT

Conosci la traduzione di dependant in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di dependant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dependant» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

受扶养者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dependiente
570 milioni di parlanti

inglese

dependant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निर्भर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعتمد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зависит
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dependente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্ভরশীল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

personne à charge
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bergantung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abhängige
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

扶養家族
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

피부양자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gumantung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phụ thuộc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சார்ந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अवलंबून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bağımlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

persona a carico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zależne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

залежить
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dependent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξαρτάται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afhanklik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

beroende
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avhengig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dependant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEPENDANT»

Il termine «dependant» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.240 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dependant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dependant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dependant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEPENDANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dependant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dependant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su dependant

ESEMPI

3 CITAZIONI IN INGLESE CON «DEPENDANT»

Citazioni e frasi famose con la parola dependant.
1
Jack Dee
I tried to be as thorough as I can, but there is a responsibility that we all have, especially with something like AA which is dependant on anonymity. Once you start banging on about it the whole time, you are potentially damaging the whole concept of it.
2
William Lloyd Garrison
Are right and wrong convertible terms, dependant upon popular opinion?
3
William Hague
Well, if you're looking for me to lead a normal representative life, well good luck finding a foreign secretary who'd be like that - totally dependant on the political system and has never earned any money. Then you'll get the politicians you deserve.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DEPENDANT»

Scopri l'uso di dependant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dependant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
On the Morbid Conditions of the Urine Dependant Upon ...
Charles Henry Ralfe. MORBID CONDITIONS THE URINE MORBID CONDITIONS OF THE URINE DEPENDANT UPON DERANGEMENTS OF DIGESTION.
Charles Henry Ralfe, 1882
2
The Chicago Standard Budget for Dependant Families
Florence Nesbitt. Fruits and Vegetables Potatoes. - Oranges. Onions. Bananas. Carrots. Dried apples. Turnips. ' Dried apricots. 'Rutabagas. _ Prunes. Cabbage. ' ' ' Raisins. Beets. Figs. Parsnips. Canned tomatoes and someFresh apples.
Florence Nesbitt, 1920
3
Self Managed Superannuation Funds Strategy Guide
Section 302-195 of ITAA 1997 provides that a death benefits dependant for taxation purposes includes: ○ the deceased person's spouse or former spouse2 ○ the deceased person's child, aged less than 18 ○ any other person with whom the ...
Grant Abbott, 2008
4
Incorporation of Directionally Dependant Diffusion with ...
The extensive industrial use of short-fiber reinforced polymer composites demands an accurate understanding of fiber orientation kinematics.
David Abram Jack, 2006
5
Turning Point: Breaking the Shackles of Dependant Thinking a ...
So they shun their desire for truth and subdue their courage for questioning and challenging. What 'Turning Point' has to offer is only for those who are ready to meet their fears, take the challenge and find the answers.
Humera T Ahsanullah, 2013
6
The Taxpayers' Guide 2013 - 2014
Further variations in PAYGW obligations may occur depending on whether or not the payee meets the definition of a Death Benefit Dependant (DBD) (see next), the deceased's age, the recipient's age and the existence of any tax-free, taxed ...
Taxpayers Australia, 2013
7
On the Morbid Conditions of the Urine Dependant Upon ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
C. H. 1842-1896 Ralfe, 2010
8
Singapore Tax Guide
Parent Relief You can claim this relief for the maintenance of your or your spouse's parents, grandparents and great grandparents if in the previous year: • The dependant was living with you in the same household in Singapore or the ...
Ibp Usa, USA International Business Publications, 2007
9
Australian Master Tax Guide 2012
¶15-100 MAINTENANCE OF DEPENDANT Thus, if the dependant (eg the taxpayer's spouse) resides with the taxpayer throughout the year, the Commissioner will presume that the taxpayer contributed to the maintenance of the dependant for ...
CCH Australia Staff, Cch, 2012
10
Australian Master Superannuation Guide 2010/11
Taxation effects The concessional tax treatment of death benefit payments to a '' death benefits dependant'' under ITAA97 is discussed in ¶8-300 and following ( superannuation death benefits under ITAA97 Div 302) and ¶8-840 (employment  ...
Cch, James Leow, Shirley Murphy, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEPENDANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dependant nel contesto delle seguenti notizie.
1
HMRC admits pension death benefit anomaly
Current pension rules for dependant children contain an anomaly that can cause huge tax liabilities in some circumstances, AJ Bell said, while ... «FT Adviser, lug 15»
2
Beyonce + Jay Z to buy Confederate flag rights?
... of secessionist American states, all of whom were "slave states" whose economy was dependant upon African-American slavery. After the ... «Gigwise, lug 15»
3
NFA, CSOs clash over forest dependent communities
"We need to understand who is a forest dependant because some encroachers are politically motivated. Some of those people have where ... «New Vision, lug 15»
4
[Deal Alert] Hey Outdoorsy Types - Pick Up A Portable 22W Solar …
The charger in direct sunlight can output an impressive 3A between its two ports, enough to recharge your USB dependant toys at a fairly quick ... «Android Police, lug 15»
5
Pensions lawyer warns against secondary annuities
He argued that this structure creates a number of issues, firstly that broadly one third of annuities will pay an income to a surviving dependant ... «FT Adviser, lug 15»
6
Native Instruments Looks To Shake Up Digital DJing With New …
... you want to go full-on, Beatmashing and splicing things right down to micro-glitch level – still cool, although this one is audience dependant. «Harder Blogger Faster, lug 15»
7
India a special case amongst BRICS nations
It is not an economy dependant on the commodity global super cycle. Its entrepreneurs have forged ahead in different industries building ... «Economic Times, lug 15»
8
Gemma takes climate battle to the capital
“It is having a devastating impact on rural communities across the developing world, many of whom are dependant on subsistence rain fed ... «Portadown Times, lug 15»
9
Charity going into Scunthorpe schools to help children whose …
... and an estimated four per cent of adults – 4,000 people – are alcohol dependant, meaning the ripple effect could be "phenomenal". «Scunthorpe Telegraph, lug 15»
10
Threat to more than 2000 Cumbria council jobs
This will leave authorities dependant on council tax and business rates for funding. Mr Young said that in parts of the UK with high numbers of ... «NW Evening Mail, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dependant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/dependant>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z