Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "depend" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEPEND

From Old French dependre, from Latin dēpendēre to hang from, from de- + pendēre to hang.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEPEND IN INGLESE

depend  [dɪˈpɛnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEPEND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Depend è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo depend in inglese.

CHE SIGNIFICA DEPEND IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «depend» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di depend nel dizionario inglese

La prima definizione di depend nel dizionario è foll by on o upon put trust; contare; essere sicuro Un'altra definizione di dipendenza è solitamente foll di on o upon; spesso con esso come soggetto essere influenzato o determinato; essere risultante Dipendente è anche foll da on o upon contare per reddito, supporto, ecc.

The first definition of depend in the dictionary is foll by on or upon to put trust ; rely ; be sure. Other definition of depend is usually foll by on or upon; often with it as subject to be influenced or determined ; be resultant. Depend is also foll by on or upon to rely for income, support, etc.


Clicca per vedere la definizione originale di «depend» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO DEPEND

PRESENT

Present
I depend
you depend
he/she/it depends
we depend
you depend
they depend
Present continuous
I am depending
you are depending
he/she/it is depending
we are depending
you are depending
they are depending
Present perfect
I have depended
you have depended
he/she/it has depended
we have depended
you have depended
they have depended
Present perfect continuous
I have been depending
you have been depending
he/she/it has been depending
we have been depending
you have been depending
they have been depending

PAST

Past
I depended
you depended
he/she/it depended
we depended
you depended
they depended
Past continuous
I was depending
you were depending
he/she/it was depending
we were depending
you were depending
they were depending
Past perfect
I had depended
you had depended
he/she/it had depended
we had depended
you had depended
they had depended
Past perfect continuous
I had been depending
you had been depending
he/she/it had been depending
we had been depending
you had been depending
they had been depending

FUTURE

Future
I will depend
you will depend
he/she/it will depend
we will depend
you will depend
they will depend
Future continuous
I will be depending
you will be depending
he/she/it will be depending
we will be depending
you will be depending
they will be depending
Future perfect
I will have depended
you will have depended
he/she/it will have depended
we will have depended
you will have depended
they will have depended
Future perfect continuous
I will have been depending
you will have been depending
he/she/it will have been depending
we will have been depending
you will have been depending
they will have been depending

CONDITIONAL

Conditional
I would depend
you would depend
he/she/it would depend
we would depend
you would depend
they would depend
Conditional continuous
I would be depending
you would be depending
he/she/it would be depending
we would be depending
you would be depending
they would be depending
Conditional perfect
I would have depend
you would have depend
he/she/it would have depend
we would have depend
you would have depend
they would have depend
Conditional perfect continuous
I would have been depending
you would have been depending
he/she/it would have been depending
we would have been depending
you would have been depending
they would have been depending

IMPERATIVE

Imperative
you depend
we let´s depend
you depend
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to depend
Past participle
depended
Present Participle
depending

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DEPEND


append
əˈpɛnd
compend
kəmˈpɛnd
dispend
dɪˈspɛnd
expend
ɪkˈspɛnd
impend
ɪmˈpɛnd
interdepend
ˌɪntədɪˈpɛnd
misspend
ˌmɪsˈspɛnd
outspent
aʊtˈspɛnd
overspend
ˌəʊvəˈspɛnd
pend
pɛnd
penned
pɛnd
propend
prəʊˈpɛnd
spend
spɛnd
stipend
ˈstaɪpɛnd
suspend
səˈspɛnd
underspend
ˌʌndəˈspɛnd
vilipend
ˈvɪlɪˌpɛnd

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DEPEND

depeche
depeinct
dependability
dependable
dependableness
dependably
dependance
dependancies
dependancy
dependant
dependence
dependencies
dependency
dependency allowance
dependency grammar
dependent
dependent clause
dependent variable
dependently
dependingly

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DEPEND

at an end
boyfriend
come to an end
end
forspend
friend
girlfriend
legend
outspend
parpend
perpend
pretend
recommend
resuspend
send
tend
the end
trend
upend
weekend

Sinonimi e antonimi di depend sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DEPEND»

depend amazon crossword clue coupons make protection with tabs dependent variable depend depend® underwear more than just your typical adult diaper look feel like products incontinence common information advice help manage bladder bowel problems from define rely place trust usually followed upon accuracy report support maintenance merriam webster used speech phrases depends that answer question will different situations intr pend pends especially children must their parents start this summer palette brings variety dusty pastel shades tending towards rose blue tones find mixing colours works very well sommarens

Traduzione di depend in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEPEND

Conosci la traduzione di depend in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di depend verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «depend» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

依赖
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

depender
570 milioni di parlanti

inglese

depend
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निर्भर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يَعْتَمِدُ عَلَى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зависеть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

depender
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্ভর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dépendre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bergantung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verlassen (sich)
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

あてにする
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

의존하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gumantung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phụ thuộc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சார்ந்தது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अवलंबून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bağımlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dipendere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zależeć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

залежати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a depinde
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξαρτώμαι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afhang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avhenge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di depend

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEPEND»

Il termine «depend» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.685 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «depend» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di depend
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «depend».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEPEND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «depend» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «depend» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su depend

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «DEPEND»

Citazioni e frasi famose con la parola depend.
1
Christina Aguilera
Thankfully, I have my mom and a small group of close friends who are there for me 24/7 and whom I can trust and depend on.
2
Justin Amash
If you're going to vote yes and change the law. You have to know what's in it. You can't depend on other people.
3
Sharron Angle
And that's really what's happening in this country is a violation of the First Commandment. We have become a country entrenched in idolatry, and that idolatry is the dependency upon our government. We're supposed to depend upon God for our protection and our provision and for our daily bread, not for our government.
4
Charles Babbage
The fatigue produced on the muscles of the human frame does not altogether depend on the actual force employed in each effort, but partly on the frequency with which it is exerted.
5
Zygmunt Bauman
We live in a globalising world. That means that all of us, consciously or not, depend on each other. Whatever we do or refrain from doing affects the lives of people who live in places we'll never visit.
6
Joe Biden
Our future cannot depend on the government alone. The ultimate solutions lie in the attitudes and the actions of the American people.
7
Chris Brown
With fame, you can't trust everybody. You can't depend on them being there for you as a person. They will only be there because of what you've got you as a person. They will only be there because of what you've got and what you can bring to their life. It's not a relationship-it's a leech.
8
Solomon Burke
I didn't need to depend on the record company to publish my records.
9
Mithun Chakraborty
The success of the film should depend on its budget.
10
James Chanos
What we define as a bubble is any kind of debt-fueled asset inflation where the cash flow generated by the asset itself - a rental property, office building, condo - does not cover the debt incurred to buy the asset. So you depend on a greater fool, if you will, to come in and buy at a higher price.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DEPEND»

Scopri l'uso di depend nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con depend e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
On Her Their Lives Depend: Munitions Workers in the Great War
In this evocative book, Angela Woollacott analyzes oral histories, workers' writings, newspapers, official reports, and factory song lyrics to present an intimate view of women munitions workers in Britain during World War I. Munitions work ...
Angela Woollacott, 1994
2
I Can Depend on Me
I Can Depend on Me shares the struggle and pain of feeling excluded, feeling invisible and feeling powerless.
Sharron Jamison, 2012
3
Extreme Dreams Depend on Teams
Pat says though the vision of one person can change the world, no one can carry out a vision alone. Extreme dreams depend on teams, and lack of teamwork is often how big dreams go unrealized.
Pat Williams, 2009
4
Depend on Nature: Ecosystem Services Supporting Human ...
Human wellbeing depends on the capacity of the earth’s natural systems to provide ecosystem goods and services.
Sue Mainka, Jeff McNeely, Jeffrey A. McNeely, 2005
5
You Can Depend On God
Monisha Steele is an anointed psalmist who has been in Christian mainstream since 1988.
Monisha Steele, 2010
6
Depend on Me
Explains the concept of depending and the ways that people depend on each other.
Angela Leeper, 2005
7
Digital woes: why we should not depend on software
The book you are now holding presents, in clear and sometimes entertaining language, a basic background useful for understanding software.
Lauren Wiener, 1994
8
Infinite Jest
A gargantuan, mind-altering comedy about the Pursuit of Happiness in America set in an addicts' halfway house and a tennis academy, and featuring the most endearingly screwed-up family to come along in recent fiction, Infinite Jest explores ...
David Foster Wallace, 2009
9
High Speed Passenger Rail: Future Development Will Depend on ...
This report reviews: (1) the factors affecting the economic viability-- meaning whether total social benefits offset or justify total social costs -- of HSR projects, incl. difficulties in determining the economic viability of proposed ...
Susan A. Fleming, 2009
10
Do I Have a Guardian Angel?: Your Health, Wealth and ...
" This book can aid in taking the struggles out of life, to make way for a smooth road ahead.
Selena Hill, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEPEND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino depend nel contesto delle seguenti notizie.
1
United Way Day of Action – A Global Event to Depend On
This year on Friday, June 19, Depend, our United Way and nearly 75 local volunteers - including some members of our United Way Emerging ... «Hartford Courant, lug 15»
2
Scality Broadens Enterprise Adoption as Deluxe OnDemand …
Scality Broadens Enterprise Adoption as Deluxe OnDemand, Dailymotion, and Phoenix Depend on Scality RING for High Performance, 100% ... «TV Technology, lug 15»
3
Chances of Iran regaining old oil markets depend of Russian, Saudi …
It depends on the kind of action Russia and Saudi Arabia take in the face of Iran returning to its traditional oil markets whether the Islamic ... «Trend News Agency, lug 15»
4
Tsipras and Merkel: polar opposites who depend entirely on each …
Tsipras and Merkel: polar opposites who depend entirely on each other. Ian Traynor. Greek prime minister and German chancellor are locked ... «The Guardian, lug 15»
5
Manchester City's season will depend on signings, says Vincent …
Vincent Kompany believes Manchester City's fortunes this season will depend on the success of their signings. City have had two bids for ... «ESPN FC, lug 15»
6
Inflation down; but further rate cuts depend on data: Urjit
The external situation in terms of funding the current account deficit should not be a problem, says RBI deputy governor Urjit Patel. "So all these ... «Moneycontrol.com, lug 15»
7
Merkel's Spokesman Says New Greek Aid Talks Depend on …
Merkel's Spokesman Says New Greek Aid Talks Depend on Proposals the Country Makes. BERLIN — Jul 6, 2015, 5:43 AM ET ... «ABC News, lug 15»
8
Holmes' Life Could Depend On Prominent Schizophrenia Expert's …
CENTENNIAL, Colo. (AP/CBS4) – A nationally known schizophrenia expert took the stand in James Holmes' defense Monday and is expected ... «CBS Local, lug 15»
9
La. schools depend on state subsidy in tough times
Northwestern State had the highest percentage of subsidy for Division I public athletic programs in Louisiana in 2013-14. (Photo: File photo). «Bayoubuzz, lug 15»
10
Merkel's spokesman says new Greek aid talks depend on proposals …
Merkel's spokesman says new Greek aid talks depend on proposals the country makes. Story. Print: Create a hardcopy of this page; Font Size: ... «Odessa American, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Depend [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/depend>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z