Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "descendeur" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESCENDEUR

C20.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESCENDEUR IN INGLESE

descendeur  [French] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCENDEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Descendeur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESCENDEUR IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «descendeur» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di descendeur nel dizionario inglese

La definizione di descendeur nel dizionario è un pezzo di metallo sagomato attraverso il quale la corda può essere alimentata: usata per controllare la velocità di discesa in discesa. Chiamato anche: discensore.

The definition of descendeur in the dictionary is a shaped metal piece through which the rope can be fed: used to control the rate of descent in abseiling Also called: descender.


Clicca per vedere la definizione originale di «descendeur» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DESCENDEUR


aubade
French
auberge
French
boudin
French
chanteuse
French
coquille
French
entente
French
entremets
French
Fauve
French
flacon
French
longueur
French
mondaine
French
monsieur
French
poussin
French
quinze
French
remblai
French
verlan
French

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DESCENDEUR

descaling agent
descant
descanter
Descartes
descend
descendable
descendant
descended
descendent
descender
descendible
descending
descension
descensional
descent
Deschamps
deschool
deschooler
descramble
descrambler

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DESCENDEUR

affaire d´honneur
affaires d´honneur
amateur
ascendeur
auteur
Bonheur
chauffeur
Coeur
delusions of grandeur
douceur
entrepreneur
fadeur
folie de grandeur
froideur
Frondeur
grandeur
hauteur
masseur
Pasteur
voyeur

Sinonimi e antonimi di descendeur sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DESCENDEUR»

descendeur auto freinant compact petzl facile prendre main utilise manière intuitive tout procurant excellent confort grâce conception innovante faible descendeur assureur matériel montagne escalade passant panier pour corde simple double large choix bloqueur vous proposé enfonction habitude stop canyoning spéléologie alpinisme decathlon équipement vêtement chaussures sport informations services oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content choisir travaux cordes renseignements travail mise ligne version provisoire statistiques financières sont finies utilisation article évoque

Traduzione di descendeur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESCENDEUR

Conosci la traduzione di descendeur in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di descendeur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descendeur» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

descendeur
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

descendeur
570 milioni di parlanti

inglese

descendeur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

descendeur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

descendeur
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

descendeur
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

descendeur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

descendeur
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Descendeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Keturunan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Descendeur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

descendeur
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

descendeur
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Keturunan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

descendeur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

descendeur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अनुयायी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

descendeur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

descendeur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

descendeur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

descendeur
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

descendeur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

descendeur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

descendeur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

descendeur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

descendeur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descendeur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCENDEUR»

Il termine «descendeur» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 129.904 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «descendeur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descendeur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «descendeur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESCENDEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «descendeur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «descendeur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su descendeur

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DESCENDEUR»

Scopri l'uso di descendeur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descendeur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Summit Fever
Then he took the rope near where it came from his harness, threaded it through a friction device, a descendeur, and clipped that to my harness. Then with a 'see you at the top, youth' he solemnly walked up the stairs while I paid out the rope ...
Andrew Greig, 2009
2
The Climber's Handbook
Figure 8 descendeur: although primarily designed as an abseil device, this can be used for belaying (preferably with a single rope). However, it is often used in a number of highly suspect configurations, such as 'sport belaying' - during a fall ...
Garth Hattingh, 1998
3
Climb: Stories of Survival from Rock, Snow, and Ice
Then with a 'see you at the top, youth' he solemnly walked up the stairs while I paid out the rope through the descendeur. About 20 feet up he stopped and pointed out that if he fell now, he'd fall 40 feet in total before the line between us came ...
Clint Willis, David Roberts, 2000
4
Death Zone
Standing on a snow step, I unthreaded my figure-of~eight descendeur (the alloy metal device used to control an abseil) from the rope to transfer it to the next section. Working with frozen fingers, I fumbled the figure-ofeight and dropped it.
Matt Dickinson, 2011
5
Epics on Everest: Stories of Survival from the World's ...
Ed was waiting at the anchor fifty metres below, unable to clip his descendeur into the next section of rope. It was ridiculous for him to go first and I insisted, I'll have to go first and clear the ropes; otherwise you're going to shred your fingers' It ...
Clint Willis, 2003
6
The Eclectic Magazine: Foreign Literature
When the French verses of a certain pantomime were quoted thus : " Je suis Cassandre, descendeur des cieux Pour vous faire intendre, mesdames et mess- sieurs, Queje suis Cassandre descendeur des cieux" — he cried out gaily and ...
John Holmes Agnew, Walter Hilliard Bidwell, 1856
7
The Eclectic Magazine of Foreign Literature, Science, and Art
Wlien the French verses of a certain pantomime were quoted thus : " Je suis Cassandre, descendeur des cieux Pour vous faire intendre, mesdames et mess- sieurs, Queje suis Cassandre descendeur des cieux" — he cried out gaily and ...
8
Anglicisms, Neologisms and Dynamic French
'le crédit descendeur, adapté au financement de chacun de vos projets personnels (achat de voiture, meubles, hifi...), et dont les taux ont été baissés de 1 point. Cette baisse s'applique à tous les crédits personnels du Crédit Lyonnais [ ...].
Michael D. Picone, 1996
9
MBO On the Edge
Whilst Joe had been passing this section, he had realized something was amiss, and had noticed that his jumar had become unclipped from his waist, his descendeur was in his right hand and all his weight was hanging from his left hand on ...
Jon.E Lewis, 2012
10
The Other Side of Everest: Climbing the North Face Through ...
Standing on a snow step, I unthreaded my figure-eight descendeur (the alloy metal device used to control an abseil) from the rope to transfer it to the next section. Working with frozen fingers, I fumbled the figure eight and dropped it.
Matt Dickinson, 2011

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCENDEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino descendeur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Médaille d'or en doubles à Beijing!
Au cours de sa magnifique carrière de descendeur, Bernhard Russi signe 10 victoires et monte 28 fois sur le podium en Coupe du monde. «Olympic.org, gen 15»
2
Moncoutié : "Péraud, la France l'attendait"
Il attaque au bon moment, prend des risques, résiste au peloton, il gagne avec la manière, il a des qualités, il est bon descendeur. Il a fait un ... «Cyclism'Actu, ott 14»
3
Football Manager 2015 sur Mac
L'hiver approche et soyez honnête, vous n'allez pas en profiter pour travailler votre style de descendeur du dimanche sur les pentes alpines ou ... «JeuxVideo.com, ago 14»
4
Lindsey Vonn : La sublime skieuse provoque les hommes
Si la demande peut surprendre, chez les garçons, elle a surtout fait rire et notamment Johan Clarey, descendeur tricolore et membre du Top 10 ... «Pure People, ott 12»
5
Blog : Koblet, le grand Suisse
Intraitable grimpeur, habile descendeur, ses qualités ne sont plus à prouver. La longue course, créée par la Gazzetta dello Sport, se découvre ... «SoFoot, lug 12»
6
Tour de France 2011: Andy Schleck wins 18th stage, as Thomas …
And then the splendid Maxime Montfort also dropped back to pick the line for Schleck, an adequate rather than star descendeur, down into ... «Telegraph.co.uk, lug 11»
7
Tour de France 2011: Jérémy Roy's bid for first stage win blown …
With just 19 miles to go, Roy, a considerable descendeur himself, had every chance but Hushovd was about to apply the hammer. He is not ... «Telegraph.co.uk, lug 11»
8
All eyes on Fabian Cancellara as riders gear up for Paris-Roubaix
... also the sports best descendeur, a powerhouse box office rider in all stage races and increasingly a Spring classics rider to be reckoned with. «Telegraph.co.uk, apr 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descendeur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/descendeur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z