Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "froideur" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FROIDEUR IN INGLESE

froideur  [frwæˈdɜː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FROIDEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Froideur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FROIDEUR IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «froideur» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di froideur nel dizionario inglese

La definizione di froideur nel dizionario è freddezza di modi; un distacco.

The definition of froideur in the dictionary is a coldness of manner; an aloofness.


Clicca per vedere la definizione originale di «froideur» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON FROIDEUR


duh
dɜː
fadeur
fæˈdɜː
Frondeur
frɒnˈdɜː

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FROIDEUR

froghopper
froglet
froglike
frogling
frogman
frogmarch
frogmen
frogmouth
frogs´ legs
frogspawn
froise
Froissart
frolic
frolicked
frolicker
frolicking
frolicky
frolicsome
frolicsomely
frolicsomeness

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FROIDEUR

affaire d´honneur
affaires d´honneur
amateur
ascendeur
auteur
Bonheur
chauffeur
Coeur
delusions of grandeur
descendeur
douceur
entrepreneur
folie de grandeur
grandeur
hauteur
longueur
masseur
monsieur
Pasteur
voyeur

Sinonimi e antonimi di froideur sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FROIDEUR»

froideur pronunciation sentence froideur wiktionary chernow house morgan isbn page there between bank england swiss central oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content define attitude haughty aloofness cold superiority more defined aloof shown student towards teacher after being embarrassed définitions larousse retrouvez définition ainsi citations section_expression dans indifférence interglot translated from french including definitions related words collins always staff room slight would settle company whenever walked john walsh talking life through

Traduzione di froideur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FROIDEUR

Conosci la traduzione di froideur in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di froideur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «froideur» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

froideur
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

froideur
570 milioni di parlanti

inglese

froideur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

froideur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

froideur
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

froideur
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

froideur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

froideur
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

froideur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pemburu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

froideur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

froideur
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

froideur
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Froideur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

froideur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

froideur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फ्रॉइडूर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

froideur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

froideur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

froideur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

froideur
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

froideur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

froideur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

froideur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

froideur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

froideur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di froideur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FROIDEUR»

Il termine «froideur» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 117.206 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «froideur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di froideur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «froideur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FROIDEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «froideur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «froideur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su froideur

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FROIDEUR»

Scopri l'uso di froideur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con froideur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire Anglais-français
... frais> ., chill3 n 1 CHILLINESS : fraicheur / froideur / 2 SHIVER : frisson m <it sent a chill down my spine : ca rn'a donne des frissons> 3 to catch a chill : attraper un coup de froid chilliness I'tjilinas] n : fraicheur f froideur/ chilly ['tjili] adj chillier; ...
‎2000
2
Onze nouvelles études sur l'image de la femme dans la ...
A la différence du mythe d'Actéon, où le désir masculin se trouve frappé d'interdit par la froideur féminine, le mythe d'En- dymion met en scène le désir féminin, rusant avec la froideur masculine, l'indifférence, pour jouir à la dérobée d'un ...
Wolfgang Leiner, 1984
3
A French and English dictionary
[the sensation of cold, coldness] Froid, m. froideur, f. froidure, f. To catch cold. Prendre froid, gagner du froid, s'enrhumer. To catch cold UJK41 heat, se morfondre. Со lu fa disease caused by cold] Rhume, т. I have not n great cold, Tai gagné ...
Joseph Wilson (Professor in St. Gregory's College.), 1833
4
A short dictionary English and French
Froideur, coldness, remisthess, slowness, faintnejs, carelefiiess. Recevoir quecun avec froideur, to give one a cold reception. II m'a- borda avec une froideur & un chagrin qui alleit jusques a fdf- fcnce , be came to me with so ungracious and ...
Guy Miège, 1684
5
The Royal Dictionary: Abridged in Two Parts, I French and ...
To give one but a cold Entertainment, Traire- quelqu'un froidement. Cíildifli, Л. Un peu froid, tiède. *□ Coldly, Adv. Froidement, avec froideur, d'une manière \freide. Co'iduefs, S. Froideur. Cole, or Colcwoit, S. Chou Coler, V. Collet. Co'euort, V.
Abel Boyer, 1728
6
A New French and English Dictionary
UxcoNCEiv'AULENEss.s.incompréhensibilité, f. profondeur,/ Unconceiv'ed, adj. qui n'a pas été imaginé. UNcoNCEnN'.s.indifférence, /froideur, /. insensibilité,/ Unconcern'ed, adj. indifférent, froid, qui n'est touché de rien, qui ne s'affecte de ...
William Cobbett, 1833
7
Rambling notes and reflections, suggested during a visit to ...
It is not your Jierte, said she, that makes you disliked, it is your froideur : but, to comfort me, and smooth matters, she added, you are certainly much improved since you came first. The same remark I have heard applied to Cossacks.
Arthur Brooke Faulkner (sir.), 1827
8
The royal dictionary abridged in two parts: I. French and ...
Cóite, S. (or Quoit,) 'Vit pi' let. Cóker, S. Un ouvrier. (¡5* Cokers, (or Filhermens Boots,) bottes de bêcheur. Cokes, V. Nokes. Cókct, V. Cocket. Colander, V. Cullander. Coliander, V. Coriander Cold, S. Froid, froidure, froideur. tí= (or Rheum,) ...
Abel Boyer, 1728
9
The Royal Dictionary Abridged ...: French and English. ...
Cóite, S. ( or Quoit,) Un fa- Ut. Cóker, S, Un ouvrier. ÎT?" Cókeri, ( ir Fifherment Boots,) Holtet de pêcheur. Cókes, V. Nokes. Cóket, У. Coclcet. Colander, У. CuJUnder. Cóliander, У. Coriander. Cold, 5. Froid, froidure, froideur. ( or Rheum  ...
Abel Boyer, 1755
10
Artificial Intelligence and Cognitive Sciences
This can be a non significant error, for example. The patient has not been trapped . This contradicts a hypothesis An expert system in aphasia 35 1. i, une? un froid une finoide un froideur un long une longue un longueur un grand une grande ...
Jacques Demongeot, 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FROIDEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino froideur nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Pleasure Domes of Florida
You try to eye the marble and the gilt, the Italian silk curtains and the French carpets, with a certain froideur, as if you were perfectly accustomed ... «Oxford American, lug 15»
2
Visite du président français François Hollande au Cameroun le 03 …
Peut-être que froideur pourrait mieux convenir à l'élégance de langage que requiert une certaine prudence. 7 – Trop de choses. Comment ... «Cameroonvoice, giu 15»
3
I've been very lucky
Her top note isn't royal froideur, it's sporty indifference. Of course, the word most often thrown at her is “normal”. Ever since Princess Anne, her ... «The Sunday Times, giu 15»
4
Jours de colère, articles inédits de James Baldwin
Vient l'interprétation : «Ce silence m'évoqua précisément celui qui suit une méchante dispute entre amants : les Blancs, sous leur froideur ... «Libération, giu 15»
5
When fiction meets fact
... fashion magazine editor Miranda Priestly, is a thinly veiled Anna Wintour, the celebrated Vogue editor who's famous for her froideur. Whether ... «New Zealand Herald, giu 15»
6
The age of Adaline, Je suis mort mais j'ai des amis, Poltergeist …
Anthony Hopkins est impressionnant de magnétisme et de froideur manipulatrice dans son rôle de magnat des brasseries. Mais ce thriller ... «CineNews.be, giu 15»
7
À Genève un Fidelio inabouti
C'est ainsi que ce drame suggère des mises en scène empreintes de cruauté, de sarcasme et de froideur. Mais cela justifie-t-il que Matthias ... «ResMusica, giu 15»
8
Giorgio Moroder, Déjà Vu - album review: strained and dulled by …
Giorgio Moroder, Déjà Vu It's froideur on the dancefloor, and the lack of warmth so deadens the vocal contributions that Minogue actually ... «The Independent, giu 15»
9
Opening Ceremony
There was a certain froideur to the looks, undercut, here and there, by the fluidity of pieces like a short black dress with waterfall sleeves, or a ... «Style.com, giu 15»
10
Film Review: 'Return to Sender'
As it is, the tight-lipped froideur that she brought to David Fincher's adult blockbuster provides the only notes of curiosity or complexity in Fouad ... «Variety, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Froideur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/froideur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z