Scarica l'app
educalingo
despoil

Significato di "despoil" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESPOIL

From Old French despoillier, from Latin dēspoliāre, from de- + spoliāre to rob (esp of clothing).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DESPOIL IN INGLESE

dɪˈspɔɪl


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESPOIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Despoil è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo despoil in inglese.

CHE SIGNIFICA DESPOIL IN INGLESE

saccheggio

Lo scherzo, chiamato anche saccheggio, saccheggio, spoglio, dispersione e saccheggio, è l'assunzione indiscriminata di beni con la forza come parte di una vittoria militare o politica o durante una catastrofe come la guerra, il disastro naturale o il disordine. Il termine viene utilizzato anche in senso più ampio per descrivere gravi casi di furto e appropriazione indebita, come il "saccheggio" di beni privati ​​o pubblici da autorità corrotte o avide. Lo sfruttamento è distintamente separato dalla scavenging in termini di oggetti presi: la scavenging implica l'assunzione di oggetti essenziali come cibo, acqua, rifugio o altro materiale necessario per la sopravvivenza mentre il saccheggio implica oggetti di lusso o non necessari per la sopravvivenza come l'arte, i metalli preziosi O altri oggetti di valore. I proventi di tutte queste attività possono essere descritti come saccheggio, saccheggio, rovina o saccheggio.

definizione di despoil nel dizionario inglese

La definizione di spoglio nel dizionario è di spogliare o privare di forza; saccheggiare; rapinare; bottino.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO DESPOIL

PRESENT

Present
I despoil
you despoil
he/she/it despoils
we despoil
you despoil
they despoil
Present continuous
I am despoiling
you are despoiling
he/she/it is despoiling
we are despoiling
you are despoiling
they are despoiling
Present perfect
I have despoiled
you have despoiled
he/she/it has despoiled
we have despoiled
you have despoiled
they have despoiled
Present perfect continuous
I have been despoiling
you have been despoiling
he/she/it has been despoiling
we have been despoiling
you have been despoiling
they have been despoiling

PAST

Past
I despoiled
you despoiled
he/she/it despoiled
we despoiled
you despoiled
they despoiled
Past continuous
I was despoiling
you were despoiling
he/she/it was despoiling
we were despoiling
you were despoiling
they were despoiling
Past perfect
I had despoiled
you had despoiled
he/she/it had despoiled
we had despoiled
you had despoiled
they had despoiled
Past perfect continuous
I had been despoiling
you had been despoiling
he/she/it had been despoiling
we had been despoiling
you had been despoiling
they had been despoiling

FUTURE

Future
I will despoil
you will despoil
he/she/it will despoil
we will despoil
you will despoil
they will despoil
Future continuous
I will be despoiling
you will be despoiling
he/she/it will be despoiling
we will be despoiling
you will be despoiling
they will be despoiling
Future perfect
I will have despoiled
you will have despoiled
he/she/it will have despoiled
we will have despoiled
you will have despoiled
they will have despoiled
Future perfect continuous
I will have been despoiling
you will have been despoiling
he/she/it will have been despoiling
we will have been despoiling
you will have been despoiling
they will have been despoiling

CONDITIONAL

Conditional
I would despoil
you would despoil
he/she/it would despoil
we would despoil
you would despoil
they would despoil
Conditional continuous
I would be despoiling
you would be despoiling
he/she/it would be despoiling
we would be despoiling
you would be despoiling
they would be despoiling
Conditional perfect
I would have despoil
you would have despoil
he/she/it would have despoil
we would have despoil
you would have despoil
they would have despoil
Conditional perfect continuous
I would have been despoiling
you would have been despoiling
he/she/it would have been despoiling
we would have been despoiling
you would have been despoiling
they would have been despoiling

IMPERATIVE

Imperative
you despoil
we let´s despoil
you despoil
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to despoil
Past participle
despoiled
Present Participle
despoiling

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DESPOIL

boil · Boyle · broil · charbroil · coil · Doyle · foil · gargoyle · Hoyle · oil · recoil · soil · spoil · toil · topsoil · trefoil · turmoil · voile

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DESPOIL

despiteous · despiteously · despoiler · despoiling · despoilment · despoliation · despond · despondence · despondency · despondent · despondently · despondingly · despot · despotat · despotic · despotical · despotically · despoticalness · despotism · despotocracy

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DESPOIL

aluminum foil · argan oil · burn the midnight oil · coconut oil · cooking oil · crude oil · essential oil · fuel oil · gas oil · heavy crude oil · motor oil · olive oil · palm oil · sunflower oil · sunflower seed oil · the good oil · the soil · tung oil · vegetable oil · virgin olive oil

Sinonimi e antonimi di despoil sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESPOIL» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «despoil» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DESPOIL»

despoil · denude · deprive · destroy · devastate · dispossess · divest · loot · pillage · plunder · ravage · rifle · strip · total · trash · vandalize · wreck · crossword · clue · sentence · fire · emblem · despoil · merriam · webster · severely · damage · ruin · place · forcefully · take · what · valuable · full · transitive · verb · belongings · spoiled · spoil · spoils · sack · something · region · despoiled · scenic · beauty · define · possessions · things · value · origin · middle · despoilen · french · despoillier · latin · dēspoliāre · with · definitions · word · oxford · dictionaries · american · pronunciation · example · sentences · reference · content ·

Traduzione di despoil in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESPOIL

Conosci la traduzione di despoil in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di despoil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «despoil» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

掠夺
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

despojar
570 milioni di parlanti
en

inglese

despoil
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लूटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يسلبهم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

грабить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

despojar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিহীন করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

spolier
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Merampas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

plündern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

略奪する
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

약탈
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Ngrusak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cướp bóc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சூறையாடி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हकालपट्टी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yağmalamak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

depredare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

despoil
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

грабувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

prăda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λεηλατηθούν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plunder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

despoil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plyndre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di despoil

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESPOIL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di despoil
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «despoil».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su despoil

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DESPOIL»

Scopri l'uso di despoil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con despoil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Midland
Despoil. de. Novo. 29 December 2010 Location: Getwell and Nail (Southaven, MS) Note: Upon reading more essays by Eugen von Böhm-Bawerk and Claude Frédéric Bastiat... while listening to Alejandro Sanz's album ElAlma AlAire.
Quillan, 2011
2
REPORTS FROM COMMISSIONRES:
. 24. Provided that no delivery from the wife of the property of her husband, or consent by her to any taking or removing of such property, shall in anywise justify or excuse the taking and removing of such property by one intending to despoil the ...
3
House of Commons Papers
Provided that no delivery from the wife of the property of her husband, or consent by her to any taking or removing of such property, shall in anywise justify or excuse the taking and removing of such property by one intending to despoil the  ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1839
4
Doing Life
If wedo not care for our families, theywillnot carefor us. If we donot care for our institutions, they will not care for us. We despoil people in the same way we despoil our natural habitat. We despoil our cultures in the same way we despoil our ...
Lee Thayer, 2012
5
Imagining the King's Death: Figurative Treason, Fantasies of ...
The notion of Hale's that Scott invites the jury to focus on is that of 'despoiling' the king of his government; for he wants to develop the argument that just as imprisonment is the same as deposition, so any attempt to 'despoil' the king, however ...
John Barrell, 2000
6
The Jurist ..
Art. 21.—“'here the taking is upon a finding or other casualty, the quality of the act depends upon the intentiotrof the party at the time; and it is not theft unless he took with intent to despoil the owner and fraudulently to appropriate the thing ...
7
Customary International Humanitarian Law: pt. 1-2. Practice
Burkina Faso's Disciplinary Regulations states that it is prohibited “to despoil the dead”.132 139. Cameroon's DisciplinaryRegulations states that itis forbidden“ todespoil the dead”.133 140. Canada's LOAC Manual specifies that the belligerents ...
8
A - I.
(o6«.) to uex, to annoy, to offend contemptuously }. Despite'ful a. malicious |ift, ^- Despite'fulfracfo. Despite'- fulness n. In Despite of Despoil (de-spoil') [ 0. Fr. despoiller, to despoil -L. de & spoliare, to plunder. ] v. t. ( obs.) to strip ( as of clothing), ...
Nilakantha Babaji Ranade, 1996
9
A history of the Jews in North Africa: From the Ottoman ...
after he sent the Wadaya,173 who lived in Meknes, to despoil the Meknes community, and so they did. They came on the 14th of the month of lyar and proclaimed that the Malicious One had forgiven them — in order to lure the people back ...
H. Z(J. W.) Hirschberg, Eliezer Bashan, Robert Attal, 1981
10
Theological Dictionary of the Old Testament
Ezekiel says that Nebuchadrezzar will carry off the wealth of Egypt, despoil its spoil and plunder its plunder (verhalal shelalah ubhazaz bizzah, Ezk. 29:19), and something similar concerning Gog (Ezk. 38:12f.). Yahweh will give the silver and  ...
G. Johannes Botterweck, Helmer Ringgren, 1975

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESPOIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino despoil nel contesto delle seguenti notizie.
1
Greece Says “NO” to Austerity and Their Global Loan Shark Predators
... Bank will be benefiting from the electrical energy that will be used to further exploit India's natural resources and despoil the nation for profit. «Center for Research on Globalization, lug 15»
2
A time for all Australians to nurture Indigenous heritage
... that it is given to us in trust, that to despoil it for gain is a terrible thing, and that in any environment all things and people are connected. «Eureka Street, lug 15»
3
Consciousness & Knowledge - Part Two
The result is ravaged landscapes, overflowing landfills and ever more destruction of virgin land for raw materials to replace those we despoil ... «RenewablesBiz, lug 15»
4
Haiti - FLASH : An employee of the CEP shot dead in Delmas 32
... victim of death threats, the murder has everything of a execution stressing that the bandits do not seek to despoil the property of his cousin. «Haitilibre.com, lug 15»
5
Alan Grayson drafts 'new Declaration of Independence' from bigotry …
They have no right to despoil our land and our water, the air we breathe and the food we eat. They have no right to manipulate or gut our laws ... «Washington Times, lug 15»
6
LETTER: Stop digging
In addition, Littlehampton has a uniquely open seafront with large open public spaces, and we want to keep its special charm and not despoil it ... «Littlehampton Gazette, lug 15»
7
Rogue trader fined for dumping waste in country lanes
“The culprit took money from people to dispose of their waste but decided it was more profitable to despoil the countryside instead. The only ... «Sussex Express, lug 15»
8
Alexander von Humboldt: The man who made nature modern
Humboldt wrote that the “wants and restless activity of large communities of men gradually despoil the face of the Earth.” In 1844, he ... «Los Angeles Times, lug 15»
9
My New Declaration of Independence
They have no right to despoil our land and our water, the air we breathe and the food we eat. They have no right to manipulate or gut our laws ... «Huffington Post, lug 15»
10
Sustaining Our Farmers
And lastly, there's the issue of sustainability—can we produce sufficient food using methods that do not deplete and despoil natural resources? «ABOUT US EDITOR'S NOTE About Us The Cairo Review of, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Despoil [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/despoil>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT