Scarica l'app
educalingo
ravage

Significato di "ravage" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RAVAGE

From French, from Old French ravir to snatch away, ravish.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RAVAGE IN INGLESE

ˈrævɪdʒ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAVAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Ravage è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ravage in inglese.

CHE SIGNIFICA RAVAGE IN INGLESE

Devastare

Ravage può riferirsi a: ▪ Ravage 2099, un supereroe fittizio, messo in futuro, da Marvel Comics ▪ Ravage, un cattivo inventore dei Marvel Comics e uno dei nemici di Hulk ▪ Ravager, nome di cinque personaggi di fumetti fiction nel DC Universe ▪ Ravage, un personaggio fittizio negli universi Transformers ▪ Ravage, un romanzo di 1943 di René Barjavel ...

definizione di ravage nel dizionario inglese

La definizione di devastazione nel dizionario è di causare danni ingenti. L'altra definizione di devastazione è l'azione distruttiva.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO RAVAGE

PRESENT

Present
I ravage
you ravage
he/she/it ravages
we ravage
you ravage
they ravage
Present continuous
I am ravaging
you are ravaging
he/she/it is ravaging
we are ravaging
you are ravaging
they are ravaging
Present perfect
I have ravaged
you have ravaged
he/she/it has ravaged
we have ravaged
you have ravaged
they have ravaged
Present perfect continuous
I have been ravaging
you have been ravaging
he/she/it has been ravaging
we have been ravaging
you have been ravaging
they have been ravaging

PAST

Past
I ravaged
you ravaged
he/she/it ravaged
we ravaged
you ravaged
they ravaged
Past continuous
I was ravaging
you were ravaging
he/she/it was ravaging
we were ravaging
you were ravaging
they were ravaging
Past perfect
I had ravaged
you had ravaged
he/she/it had ravaged
we had ravaged
you had ravaged
they had ravaged
Past perfect continuous
I had been ravaging
you had been ravaging
he/she/it had been ravaging
we had been ravaging
you had been ravaging
they had been ravaging

FUTURE

Future
I will ravage
you will ravage
he/she/it will ravage
we will ravage
you will ravage
they will ravage
Future continuous
I will be ravaging
you will be ravaging
he/she/it will be ravaging
we will be ravaging
you will be ravaging
they will be ravaging
Future perfect
I will have ravaged
you will have ravaged
he/she/it will have ravaged
we will have ravaged
you will have ravaged
they will have ravaged
Future perfect continuous
I will have been ravaging
you will have been ravaging
he/she/it will have been ravaging
we will have been ravaging
you will have been ravaging
they will have been ravaging

CONDITIONAL

Conditional
I would ravage
you would ravage
he/she/it would ravage
we would ravage
you would ravage
they would ravage
Conditional continuous
I would be ravaging
you would be ravaging
he/she/it would be ravaging
we would be ravaging
you would be ravaging
they would be ravaging
Conditional perfect
I would have ravage
you would have ravage
he/she/it would have ravage
we would have ravage
you would have ravage
they would have ravage
Conditional perfect continuous
I would have been ravaging
you would have been ravaging
he/she/it would have been ravaging
we would have been ravaging
you would have been ravaging
they would have been ravaging

IMPERATIVE

Imperative
you ravage
we let´s ravage
you ravage
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to ravage
Past participle
ravaged
Present Participle
ravaging

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON RAVAGE

cleavage · gillravage · gilravage · lavage · lovage · pavage · rivage · salvage · savage · scavage · selvage · selvedge

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME RAVAGE

ravaged · ravagement · ravager · ravages · RAVC · rave · rave notice · rave review · rave-up · ravel · raveler · ravelin · ravelled · raveller · ravelling · ravelly · ravelment · raven · raven-haired

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME RAVAGE

age · average · coverage · damage · enfant sauvage · garage · gavage · heritage · home page · image · in this day and age · language · manage · marriage · massage · message · mortgage · noble savage · on the same page · Scotch lovage

Sinonimi e antonimi di ravage sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RAVAGE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «ravage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «RAVAGE»

ravage · damage · demolish · demolition · depredation · desolate · desolation · despoil · destroy · destruction · devastate · devastation · havoc · waste · loot · pillage · plunder · ransack · rapine · raze · ruin · merriam · webster · resulting · ravaging · violently · destructive · effect · ravages · time · defined · kids · origin · french · middle · work · upon · face · ravaged · grief · verb · used · without · object · ruinous · aged · ages · bring · heavy · tornado · town · enemy · soldiers · wiki · decepticon · stronger · loyalty · megatron · than · soundwave · most ·

Traduzione di ravage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RAVAGE

Conosci la traduzione di ravage in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di ravage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ravage» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

摧毁
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

destrozar
570 milioni di parlanti
en

inglese

ravage
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नाश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تنهش
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

опустошать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

devastar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

লুটপাট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ravager
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Merosakkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

verwüsten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

荒廃させる
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

참화를 입다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Ravage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiệt hại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விலங்குப் புணர்ச்சி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नाश
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tahrip
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

devastare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zniszczyć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

спустошувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

distruge
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λυμαίνονται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verwoes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

härja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

herje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ravage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAVAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ravage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ravage».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su ravage

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «RAVAGE»

Citazioni e frasi famose con la parola ravage.
1
Georges Duhamel
We can know nothing till after this grave debate. The soul must withdraw, for this is not its hour. Now the knife must divide the flesh, and lay the ravage bare, and do its work completely.
2
F. Sionil Jose
Indeed, the existence of class, of social hierarchy, is as old as man himself. It prevails in the jungle where strength determines hierarchy; among men, it has also been savagely the same, whereby rulers vested with power through personal combat, or through lineal heritage as in the case of royalty, ravage their subjects.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «RAVAGE»

Scopri l'uso di ravage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ravage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ravage: A Deviants Novel
The war against BioZenith is on.
Jeff Sampson, 2013
2
Burn Unit: Saving Lives After the Flames
"“A compelling blend of science, history and storytelling. Barbara Ravage has fashioned an enlightening, invaluable book.” —Stewart O’Nan, author of The Circus Fire: A True Story of an American Tragedy"
Barbara Ravage, 2013
3
Ravage My Soul: A Poetry Anthology
These are the poems I have written throughout my youth.
Nelson Alvarez De La Campa, 2012
4
Trailsman 195: Fort Ravage Conspiracy: Fort Ravage Conspiracy
Dead in the middle of the Nevada desert lies Fort Ravage, an army outpost under siege by the hostile Paiute tribes.
J. Keller, 1998
5
Kiss Guide to Weight Loss
Provides advice on losing and maintaining weight through healthy menus, low-calorie recipes, and exercise regimes based individual metabolism rates, fitness level, and lifestyle.
Barbara Ravage, 2001
6
The G.i. Handbook: Glycemic Index, How the Glycemic Index Works
" The G.I. Handbook " explains how to use the G.I. for healthier eating. It gives you a formula for a lifetime lifestyle that will help you reduce the risk of contracting many diseases and achieve optimum health, no matter what your age.
Barbara Ravage, 2005
7
The Chronicle of Florence of Worcester: With the Two ...
submits to king Edward, 94 ; they devastate Southampton, Thanet, and Cheshire, 107; rifle Padstow, plunder Devon and Cornwall, 10.5 ravage Portland and burn London, 108; ravage Watchet, 109; sack Ipswich, 16.; gain the battle of JI allien, ...
Florence (of Worcester), John (of Worcester), John de Taxster, 1854
8
Céline and the Politics of Difference
Celine's second American source cited in Bagatelles is Marcus Eli Ravage, a Jewish-American journalist who happened to be working in France in the 1930s. 17 Ravage parodies anti-Semitic writings by giving so-called "friendly advice" to ...
Rosemarie Scullion, Philip H. Solomon, Thomas C. Spear, 1994
9
Rachel Carson: protecting our environment
A biography of the American conservationist, biologist, and author.
Barbara Ravage, 1997
10
Transformers: Identification and Price Guide
Strength Intelligence Speed Endurance Rank Courage Firepower Skill 2 5 2 9 5 7 8 5 MLC: $20-25, MOC: (both he and Ravage sealed on card, two pack) $175+ Rumble and Ravage were available at retail as a very popular Decepticon ...
Mark Bellomo, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAVAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ravage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wildfires Ravage the West Coast
Wildfires Ravage the West Coast. +. −. A crew member starts a backfire along Baldy Mesa Road late, July 17, 2015, as the North Fire continues to burn near I-15 ... «ABC News, lug 15»
2
Storms ravage central Poland
In the storms and gales that hit Poland on Saturday evening the fire service was called out over 2,300 times, head of the Fire Service Paweł Frątczak said. «thenews.pl, lug 15»
3
Wildfires Continue to Ravage Washington State, Pacific Northwest …
Wildfires in various stages of containment continued to consume Washington state Wednesday, with major fires also burning throughout the west in Idaho, ... «TIME, lug 15»
4
Burning Up: Wildfires Ravage Washington and Oregon
Olympic National Park is typically one of the wettest places in America, with 10 feet of rainfall a year, but this summer it's the site of a wildfire that has been ... «NBCNews.com, lug 15»
5
Wildfires ravage American West: Which states have been affected?
Wildfires have ravaged parts of Alaska, California, Idaho, and Oregon this week as firefighters struggled to extinguish the blazes. In Southern California, a ... «Christian Science Monitor, giu 15»
6
Floods Ravage Jewish Houston Neighborhoods and Synagogues
(JTA) — Two synagogues and the homes of countless Jewish residents were damaged in the floods that swept through Houston on Monday and into Tuesday, ... «Jewish Daily Forward, mag 15»
7
At Least 5 Are Killed and 12 Are Missing as Storms Ravage Texas …
AUSTIN, Tex. — Louie Bond called it a tsunami, a surge of water that began late Saturday night with torrential rains in Texas' Hill Country and raced down the ... «New York Times, mag 15»
8
Thousands flee as massive storms ravage Texas and Oklahoma
George and Susan Kruger make one of three trips with their animals from their flooded house to safety on Sunday in Purcell, Oklahoma. AP. Severe Weather ... «New York Post, mag 15»
9
Large Tornadoes Ravage Small Towns in Texas, Arkansas, Iowa …
Large Tornadoes Ravage Small Towns in Texas, Arkansas, Iowa and South Dakota, Killing At Least 6. By Sean Breslin. Published May 11 2015 07:30 PM EDT. «The Weather Channel, mag 15»
10
Tornadoes, flooding ravage Midwest and it's not over yet
OKLAHOMA CITY – Oklahoma Gov. Mary Fallin has declared a state of emergency in several counties after tornadoes and heavy rains ravaged the state ... «fox13now.com, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ravage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/ravage>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT