Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "detour" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DETOUR

From French détour, from Old French destorner to divert, turn away, from des-de- + torner to turn.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DETOUR IN INGLESE

detour  [ˈdiːtʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DETOUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Detour è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo detour in inglese.

CHE SIGNIFICA DETOUR IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «detour» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Deviazione

Detour

Una rotta di deviazione o di deviazione è una rotta attorno a una zona pianificata di accesso proibito o ridotto, ad esempio un cantiere. La procedura operativa standard per molti dipartimenti stradali è quella di percorrere qualsiasi deviazione su strade all'interno della stessa giurisdizione come la strada con l'area ostruita. Su autostrade a più corsie, solitamente i cambi di traffico possono essere utilizzati in sostituzione di una deviazione, poiché le code di turno spesso possono essere congestionate con le deviazioni. A detour or diversion route is a route around a planned area of prohibited or reduced access, such as a construction site. Standard operating procedure for many roads departments is to route any detour over roads within the same jurisdiction as the road with the obstructed area. On multi-lane highways, usually traffic shifts can be utilized in lieu of a detour as turn lanes can often be congested with detours.

definizione di detour nel dizionario inglese

La definizione di deviazione nel dizionario è una deviazione da una rotta o una linea d'azione diretta, solitamente più breve. Un'altra definizione di deviazione è deviare o causare deviare da una rotta o linea d'azione diretta.

The definition of detour in the dictionary is a deviation from a direct, usually shorter route or course of action. Other definition of detour is to deviate or cause to deviate from a direct route or course of action.

Clicca per vedere la definizione originale di «detour» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO DETOUR

PRESENT

Present
I detour
you detour
he/she/it detours
we detour
you detour
they detour
Present continuous
I am detouring
you are detouring
he/she/it is detouring
we are detouring
you are detouring
they are detouring
Present perfect
I have detoured
you have detoured
he/she/it has detoured
we have detoured
you have detoured
they have detoured
Present perfect continuous
I have been detouring
you have been detouring
he/she/it has been detouring
we have been detouring
you have been detouring
they have been detouring

PAST

Past
I detoured
you detoured
he/she/it detoured
we detoured
you detoured
they detoured
Past continuous
I was detouring
you were detouring
he/she/it was detouring
we were detouring
you were detouring
they were detouring
Past perfect
I had detoured
you had detoured
he/she/it had detoured
we had detoured
you had detoured
they had detoured
Past perfect continuous
I had been detouring
you had been detouring
he/she/it had been detouring
we had been detouring
you had been detouring
they had been detouring

FUTURE

Future
I will detour
you will detour
he/she/it will detour
we will detour
you will detour
they will detour
Future continuous
I will be detouring
you will be detouring
he/she/it will be detouring
we will be detouring
you will be detouring
they will be detouring
Future perfect
I will have detoured
you will have detoured
he/she/it will have detoured
we will have detoured
you will have detoured
they will have detoured
Future perfect continuous
I will have been detouring
you will have been detouring
he/she/it will have been detouring
we will have been detouring
you will have been detouring
they will have been detouring

CONDITIONAL

Conditional
I would detour
you would detour
he/she/it would detour
we would detour
you would detour
they would detour
Conditional continuous
I would be detouring
you would be detouring
he/she/it would be detouring
we would be detouring
you would be detouring
they would be detouring
Conditional perfect
I would have detour
you would have detour
he/she/it would have detour
we would have detour
you would have detour
they would have detour
Conditional perfect continuous
I would have been detouring
you would have been detouring
he/she/it would have been detouring
we would have been detouring
you would have been detouring
they would have been detouring

IMPERATIVE

Imperative
you detour
we let´s detour
you detour
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to detour
Past participle
detoured
Present Participle
detouring

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DETOUR


caliatour
ˈkælɪətʊə
contour
ˈkɒntʊə
couture
kuːˈtʊə
ecotour
ˈiːkəʊˌtʊə
Guntur
ɡʊnˈtʊə
Kultur
kʊlˈtʊə
recontour
riːˈkɒntʊə
retour
rɪˈtʊə
santour
sænˈtʊə
santur
ˈsæntʊə
tour
tʊə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DETOUR

detonability
detonable
detonatable
detonate
detonation
detonative
detonator
detorsion
detort
detortion
detox
detoxicant
detoxicate
detoxication
detoxication centre
detoxication programme
detoxification
detoxification centre
detoxification programme
detoxified

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DETOUR

acatour
conducted tour
Cook´s tour
cycling tour
Fantin-Latour
grand tour
Great Stour
guided tour
intonation contour
Latour
magical mystery tour
mystery tour
notour
package tour
stour
study tour
tiki tour
treachetour
tregetour
walking tour

Sinonimi e antonimi di detour sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DETOUR» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «detour» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di detour

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DETOUR»

detour bypass deviation diversion songkick bars trailer movie sunglasses bluegrass route around planned area prohibited reduced access such construction site standard operating procedure many detour imdb postman always rings twice blue dahlia stranger heat walked night woman window naked city salon store includes services products photos biographies staff directions contact information merriam webster tour noun ˈdē ˌtu̇r also ˈtu̇r going traveling place along that different from usual highway roundabout course especially used temporarily instead main direct action intr toured moleskine® worldwide travelling project moleskine displays piece journey through stories cultural interventions exhibitions

Traduzione di detour in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DETOUR

Conosci la traduzione di detour in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di detour verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «detour» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

迂回路
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rodeo
570 milioni di parlanti

inglese

detour
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चक्कर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تـَحْوِيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

объезд
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desvio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাঁক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

détour
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jalan memutar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Umweg
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

回り道
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우회
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jalan muter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đường vòng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாற்றுப்பாதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वळसा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sapak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deviazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

objazd
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

об´їзд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ocol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παράκαμψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ompad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

omväg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

omvei
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di detour

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DETOUR»

Il termine «detour» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 29.741 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «detour» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di detour
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «detour».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DETOUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «detour» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «detour» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su detour

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «DETOUR»

Citazioni e frasi famose con la parola detour.
1
Clay Aiken
If my career detour from special education to singing has done one thing, it has afforded me the opportunity to make a difference in the lives of others.
2
Shawn Amos
In the '60s, my father, Wally Amos, had been a talent agent and a personal manager before taking a major career detour in 1975, when he opened a store selling chocolate chip cookies.
3
Mary Kay Ash
For every failure, there's an alternative course of action. You just have to find it. When you come to a roadblock, take a detour.
4
Barbara Bush
When you come to a roadblock, take a detour.
5
Damien Chazelle
I actually grew up wanting to be a filmmaker. I wanted to make movies, and music was a detour, almost.
6
Andrew Eldritch
We decided to play the NEC because we were asked to, and because we actually rather like the place: we've always enjoyed doing it before. We don't often get sensible offers to play in the UK, so most years we just play on the mainland, with the occasional exotic detour.
7
Eleanor Holmes Norton
On the road to equality there is no better place for blacks to detour around American values than in forgoing its example in the treatment of its women and the organization of its family.
8
Jason Schwartzman
Whereas I think in New York every step is a detour in every direction.
9
Cary-Hiroyuki Tagawa
Hollywood was a detour, although my mother was an aristocrat from Tokyo who ran away to join the theatre, so acting is in my genes.
10
Denis Waitley
Failure should be our teacher, not our undertaker. Failure is delay, not defeat. It is a temporary detour, not a dead end. Failure is something we can avoid only by saying nothing, doing nothing, and being nothing.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DETOUR»

Scopri l'uso di detour nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con detour e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Detour: My Bipolar Road Trip in 4-D
The author, a twenty-three-year-old living with bipolar disorder, describes her life and her quest to find other people like herself.
Lizzie Simon, 2003
2
Amy & Roger's Epic Detour
Told in traditional narrative as well as through a unique visual format that incorporates scraps from the road, this is the story of one teen’s journey to find herself.
Morgan Matson, 2010
3
Detour
" When two young couples take a wrong turn on the way to spring break they find themselves following a marked detour deeper and deeper into an unfamiliar wood.
Jean Marie Rusin, 2007
4
Detour
The author tells the true story of the night she, at age fourteen, murdered her celebrity mother's mobster boyfriend, Johnny Stompanato, and reveals the shocking sexual abuse that led up to the fatal stabbing
Cheryl Crane, Cliff Jahr, 1988
5
The Detour
The Detour is a bittersweet novel about artistic obsession, misplaced idealism, detours, and second chances, set along the beautiful back-roads of northern Italy on the eve of war.
Andromeda Romano-Lax, 2012
6
Detour
In classic noir style, Detour features mysterious deaths, changes of identity, an unforgettable femme fatale called Vera (Ann Savage), and, in Roberts, a wretched, masochistic antihero.".
Noah Isenberg, 2008
7
The Detour
'The Detour is a beautiful, oddly moving work of fiction, a quiet read that lingers long in the mind, like the ghosts that linger in our homes, and in the land around us' John Burnside, Guardian 'This is a novel full of hints and mysteries.
Gerbrand Bakker, 2012
8
Detour: A Novel
" Now this acclaimed new master of suspense returns with the explosive story of a mother's love, a father's devotion-and an adopted daughter who turns their lives upside down. They want what every young couple wants: a child of their own.
James Siegel, 2005
9
Detour for Emmy
A selection of ALA Best Books for Young Adults, this novel tells the story of a 15-year-old girl who must face the consequences of becoming pregnant.
Marilyn Reynolds, 2008
10
Detour
But life doesn't always go the way it's planned. Sometimes it takes a little detour."Note: Contains brief male/male and female/female sexual interaction. "
S. L. Carpenter, Sahara Kelly, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DETOUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino detour nel contesto delle seguenti notizie.
1
US 30 Detour Set for Plainfield Widening Project
The Illinois Department of Transportation (IDOT) announced that the planned detour of U.S. 30 between Renwick Road and Illinois 59 in ... «Patch.com, lug 15»
2
"Buckeye Left" helps drivers navigate I-70 detour | The Columbus …
This detour is part of the department's effort to curb delays while the interchange is repaired, ODOT deputy director Ferzan Ahmed said. And, he ... «Columbus Dispatch, lug 15»
3
Detour begins for 52nd Street reconstruction project | MLive.com
Detour begins for 52nd Street reconstruction project. -82c051459a3ade60.JPG. Road crews are set to begin a reconstruction project on 52nd ... «MLive.com, lug 15»
4
Beck's 'Midnite Vultures' Album: His Detour As USA's Funk Lord
However, on the way from sample-dropping ironic rapper to soulful guitar strummer, Beck took a major detour in 1999 to make Midnite Vultures. «UPROXX, lug 15»
5
Stillwater drivers get new detour - Stillwater News Press: News
Western Road and Country Club detour. The Oklahoma Department of Transportation announced a new detour route for Country Club Road ... «Stillwater News Press, lug 15»
6
TRAFFIC ALERT: Route 539 Detour In Place After Another Crash
A Nixle alert issued by Manchester Township police says a detour is in place from Horicon Avenue in Manchester to Long Swamp Road in ... «Patch.com, lug 15»
7
Single-Vehicle Crash Causes Brief Detour in Millsboro - WBOC-TV …
A single-vehicle crash caused a temporary detour for traffic early Wednesday morning in Millsboro. Delaware Sate Police said a truck ran into a ... «WBOC TV 16, lug 15»
8
Detour: Huntington Bridge being replaced - KSWO, Lawton, OK …
WICHITA FALLS, Texas_If you plan on traveling through Wichita Falls, road construction has closed down a small part of U.S Highway 287. «KSWO, lug 15»
9
Millikin MBA class takes a detour trip to Germany
DECATUR – Teaching anyone how to think inside the box seems like a oxymoron. Read more · Blue Connection job inspires artist as well as ... «Herald & Review, lug 15»
10
Drivers Dissatisfied with Diamond Detour - Tristatehomepage …
The first day of a week-long road closure on Evansville's north side slows traffic and creates a detour that could add more than 30 minutes to ... «Tristatehomepage.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Detour [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/detour>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z