Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "couture" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COUTURE

From French: sewing, dressmaking, from Old French cousture seam, from Latin consuere to stitch together, from suere to sew.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COUTURE IN INGLESE

couture  [kuːˈtʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COUTURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Couture è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COUTURE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «couture» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di couture nel dizionario inglese

La definizione di couture nel dizionario è alta moda design e sartoria.

The definition of couture in the dictionary is high-fashion designing and dressmaking.


Clicca per vedere la definizione originale di «couture» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON COUTURE


caliatour
ˈkælɪətʊə
contour
ˈkɒntʊə
detour
ˈdiːtʊə
ecotour
ˈiːkəʊˌtʊə
Guntur
ɡʊnˈtʊə
Kultur
kʊlˈtʊə
recontour
riːˈkɒntʊə
retour
rɪˈtʊə
santour
sænˈtʊə
santur
ˈsæntʊə
tour
tʊə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME COUTURE

cousinage
cousinhood
cousinly
cousinry
cousinship
Cousteau
couta
couta boat
couteau
couteaux
couter
couth
couthie
couthy
coutil
couturier
couvade
couvade syndrome
couvert
couzin

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME COUTURE

adventure
agriculture
architecture
capture
coronal suture
cranial suture
culture
feature
for the foreseeable future
furniture
future
haute couture
in future
in the foreseeable future
in the picture
literature
mature
puture
sagittal suture
suture

Sinonimi e antonimi di couture sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «COUTURE»

couture zappos hollywood pronunciation pronounce logan randy candy juicy latest designer clothing handbags shop official couture store merriam webster ture noun ˈtu̇r ˈtuer business designing making selling women clothes also general show home global authority fine jewelry luxury timepieces highly fashionable usually custom made dressmakers fashion designers considered shoes bags accessories collection finest footwear shipped allure bridals browse wedding

Traduzione di couture in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COUTURE

Conosci la traduzione di couture in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di couture verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «couture» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

华服
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alta costura
570 milioni di parlanti

inglese

couture
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Couture
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كوتور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кутюр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

costura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Couture
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

couture
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Couture
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Couture
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

高級ファッションの仕立て
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유명 디자이너 제품
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Couture
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thời trang cao cấp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தெரோன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॉटचर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

couture
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alta moda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

couture
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кутюр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

couture
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

couture
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

couture
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

couture
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

couture
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di couture

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COUTURE»

Il termine «couture» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.727 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «couture» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di couture
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «couture».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COUTURE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «couture» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «couture» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su couture

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «COUTURE»

Citazioni e frasi famose con la parola couture.
1
Suzy Amis
I know quite a few eco designers who build dresses out of old couture gowns. They disassemble, 'upcycle,' and reuse them in extraordinary ways. To me, that's a sustainable way of doing things.
2
Derek Blasberg
I stumbled upon the 3x1 shop because it's a few doors up from the 'V' magazine offices on Mercer. The store is intense: They can take your measurements, and the sewers are right there behind glass making what amounts to a couture pair of jeans.
3
Carmen Busquets
I look for individuality in the artisans I work with for CoutureLab; a loving relationship with the product and care in the construction, along with the story behind it, make couture desirable to consumers looking for something that cannot be mass-produced.
4
Jimmy Choo
After all, it's very important for any big-name designer to have a couture range. I leave the ready-to-wear to my partner and team.
5
Jimmy Choo
I love the idea of couture and its emphasis on creation. There's where I made my name - in design - and there's where I'd like to stay.
6
Christian Dior
Haute couture is like an orchestra, for which only Balenciaga is the conductor. The rest of us are just musicians, following the directions he gives us.
7
Ines de La Fressange
I saw a lot of haute couture all my childhood, and without knowing it I've learned from when I was a child to recognise beautiful fabrics.
8
Alber Elbaz
Almost every collection I do has 200 different references. I don't have two of the same coat, two of the same dress. I have it in one color, in one fabric. I've tried to adapt the culture of couture, and the know-how and the heritage, but I try to update it.
9
John Galliano
I have a very haute couture way of working.
10
John Galliano
Yeah, that's what I'm working for. The couture house of the future.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «COUTURE»

Scopri l'uso di couture nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con couture e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Couture Sewing Techniques
Fashion historian Shaeffer opened the door to the exclusive realm of haute couture in her authoritative guide to the techniques that define couture sewing. And now, "Couture Sewing Techniques," has been revised and updated throughout.
Claire B. Shaeffer, 2011
2
Haute Couture
Published to accompany an exhibition at the Metropolitan Museum's Costume Institute, this appealing book provides a lively survey of the history of haute couture from its beginnings with the formation of the House of Worth in mid-nineteenth ...
Richard Harrison Martin, Harold Koda, 1995
3
Bridal Couture: Fine Sewing Techniques for Wedding Gowns and ...
Gives instructions for making four different kinds of bridal gowns, with a portfolio of the author's creations, and tips on choosing fabrics and gown construction
Susan Khalje, 1997
4
Collage Couture: Techniques for Creating Fashionable Art
Features twenty-two mixed-media projects that involve sketching fashion figures and silhouettes, creating stylish dresses from patterned paper, and applying textured backgrounds.
Julie Nutting, 2011
5
Cool Couture: Construction Secrets for Runway Style
This book is an essential reference book of couture techniques for home sewers.
Kenneth D King, 2011
6
Dressmaker's Handbook of Couture Sewing Techniques
This book takes the mystery out of couture techniques which many dressmakers assume are either extremely difficult, or only for the professional fashion designers.
Lynda Maynard, 2010
7
Couture & Commerce: The Transatlantic Fashion Trade in the 1950s
This gorgeouslyillustrated book demonstrates why so many of these designs are still inexistence and why we are fascinated by them fifty years later.
Alexandra Palmer, 2001
8
Dior Couture
This book comprises a portfolio of portraits of over one hundred incredible gowns from the entire era of Christian Dior haute couture, including dresses designed by Dior himself.
Christian Dior, 2011
9
Canine Couture Dog Coats
Easy and clear layouts, instructions, and diagrams are included, along with fabric yardages. Canine Couture Dog Coats (Leisure Arts #4308)
Linda Gillum, 2008
10
Baby Couture: Sew Stylish Fashions for Infants and Children
Stylish baby clothes don?t have to cost a fortune ? readers can emulate the latest trends in baby gear simply and inexpensively with this new guide.
Samantha McNesby, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COUTURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino couture nel contesto delle seguenti notizie.
1
Four Models Who Hit the Jackpot at Chanel Haute Couture
For Fall 2015's Haute Couture show, Lagerfeld relied mainly on his tried-and-true Chanel fixtures on the catwalk, but a select few newer models ... «Style.com, lug 15»
2
Style Chanel Fall 2015 Couture
The casino was deserted, the roulette tables empty. The space vibrated with a spooky subsonic intensity. Kristen Stewart emerged tentatively, ... «Style.com, lug 15»
3
Elie Top on How to Spend Downtime in Paris During Couture Week
In January in Paris, Elie Top, formerly of Lanvin, debuted his eponymous jewelry line during Spring/Summer 2015 Couture Week. In the months ... «New York Times, lug 15»
4
10 Things to Know About Maison Margiela's Haute Couture Show
The magpie-like girls from Maison Margiela's Fall ready-to-wear show have evolved into exotic and strange women at couture. It's a good thing, ... «Style.com, lug 15»
5
Aouadi Couture Fall 2015
“For me, haute couture is the last remaining part of fashion that rises above the limits of marketing and trends,” said the 35-year-old newcomer, ... «WWD, lug 15»
6
Les Mariées: 10 of Christian Lacroix's Most Beautiful Couture Brides
It's six years to the day since Christian Lacroix hosted his last haute couture extravaganza (save a 2013 capsule for Schiaparelli at the invitation ... «Style.com, lug 15»
7
Amid Paris Couture, beauty in spotlight at Lancome anniversary
PARIS: While the focus may be on the lavish clothes at the Paris Haute Couture catwalk shows this week, it was beauty that drew the ... «Channel News Asia, lug 15»
8
Armani Privé
In a week when the late Elsa Schiaparelli insinuated herself into haute couture's consciousness once more with a collection by the newest ... «Style.com, lug 15»
9
Bouchra Jarrar Couture Fall 2015
Bouchra Jarrar's understated couture took a turn toward the boudoir for fall with bra tops, filmy skirts and luminescent silks. «WWD, lug 15»
10
How to Get a Virtual Front-Row Seat at Couture
So, once again, you didn't get that haute-couture invite. Maybe you looked at Karl the wrong way that one time, or maybe it's because you can't ... «New York Magazine, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Couture [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/couture>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z