Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dowry" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DOWRY

From Anglo-French douarie, from Medieval Latin dōtārium.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DOWRY IN INGLESE

dowry  [ˈdaʊərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOWRY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Dowry è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DOWRY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dowry» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
dowry

Dote

Dowry

Una dote è il trasferimento della proprietà parentale a una figlia come eredità al matrimonio piuttosto che alla morte del proprietario. Una dote crea un tipo di fondo coniugale, la cui natura può variare ampiamente. Questo fondo può fornire un elemento di sicurezza finanziaria in vedova o contro un marito negligente e può andare a prevedere i figli e le figlie. Le dote possono anche andare verso la creazione di una famiglia coniugale, e quindi potrebbero consistere in arredi come lenzuola e mobili. La dote contrasta con i concetti relativi al prezzo della sposa e al dono. Mentre il prezzo della sposa è un pagamento dello sposo o della sua famiglia ai genitori della sposa, la dote è la ricchezza trasferita dalla famiglia della sposa allo sposo o alla sua famiglia, apparentemente per la sposa. Allo stesso modo, il dower è la proprietà stabilita sulla sposa stessa dello sposo al momento del matrimonio e che rimane sotto la sua proprietà e il suo controllo. In loco, la dote è chiamata dahej in hindi, jahez in arabo, çeyiz in turco, dot in francese e in varie parti d'Africa come serotwana, idana, saduquat, mahari, lobola, mugtaf e vino. A dowry is the transfer of parental property to a daughter as her inheritance at her marriage rather than at the owner's death. A dowry establishes a type of conjugal fund, the nature of which may vary widely. This fund may provide an element of financial security in widowhood or against a negligent husband, and may eventually go to provide for her sons and daughters. Dowries may also go toward establishing a marital household, and therefore might consist of furnishings such as linens and furniture. Dowry contrasts with the related concepts of bride price and dower. While bride price is a payment by the groom or his family to the bride's parents, dowry is the wealth transferred from the bride's family to the groom or his family, ostensibly for the bride. Similarly, dower is the property settled on the bride herself by the groom at the time of marriage and which remains under her ownership and control. Locally, dowry is called dahej in Hindi, jahez in Arabic, çeyiz in Turkish, dot in French, and in various parts of Africa as serotwana, idana, saduquat, mahari, lobola, mugtaf, and wine-carrying.

definizione di dowry nel dizionario inglese

La prima definizione di dote nel dizionario è il denaro o la proprietà portata da una donna al marito al matrimonio. L'altra definizione di dote è un regalo fatto da un uomo alla sua sposa o ai suoi genitori. Dowry è anche una somma di denaro richiesta per accedere a determinati ordini di suore.

The first definition of dowry in the dictionary is the money or property brought by a woman to her husband at marriage. Other definition of dowry is a gift made by a man to his bride or her parents. Dowry is also a sum of money required on entering certain orders of nuns.

Clicca per vedere la definizione originale di «dowry» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DOWRY


Bowery
ˈbaʊərɪ
brewery
ˈbrʊərɪ
curie
ˈkjʊərɪ
February
ˈfɛbrʊərɪ
floury
ˈflaʊərɪ
flowery
ˈflaʊərɪ
fury
ˈfjʊərɪ
January
ˈdʒænjʊərɪ
jury
ˈdʒʊərɪ
loury
ˈlaʊərɪ
lowery
ˈlaʊərɪ
Missouri
mɪˈzʊərɪ
Nuri
ˈnʊərɪ
obituary
əˈbɪtjʊərɪ
sanctuary
ˈsæŋktjʊərɪ
scourie
ˈskaʊərɪ
showery
ˈʃaʊərɪ
tandoori
tænˈdʊərɪ
towery
ˈtaʊərɪ
Venturi
vɛnˈtjʊərɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DOWRY

downward
downward mobility
downwardly
downwardly mobile
downwardness
downwards
downwash
downwind
downy
downy mildew
downy oak
downzone
dowries
dowsabel
dowse
dowser
dowsing
dowsing rod
Dowson
dowt

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DOWRY

a far cry
angry
anniversary
awry
battery
blackberry
carry
category
celery
century
cherry
contemporary
cowry
Jewry
lowry
money cowry
Newry
outlawry
the Jewry
wry

Sinonimi e antonimi di dowry sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DOWRY» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «dowry» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di dowry

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DOWRY»

dowry lobola marriage settlement portion calculator sentence opposite indian chinese islam deaths transfer parental property daughter inheritance rather than owner death establishes type more merriam webster money that wife gives when marry some cultures plural custom encyclopedia britannica goods estate woman brings most common strongly patrilineal define archaic widow natural gift endowment talent system india pulitzer center violence usually perpetrated laws extract higher brought called required postulant convent shock increase revealed news dies every hour demands placed upon result according figures prohibition prohibit giving taking enacted parliament proving nything just comment above factors contribute towards amount bachelor caste color country latest videos photos times biography wallpapers profile vintage clothing homewares using textiles have range

Traduzione di dowry in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DOWRY

Conosci la traduzione di dowry in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di dowry verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dowry» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

嫁妆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dote
570 milioni di parlanti

inglese

dowry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दहेज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المهر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

приданое
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যৌতুক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mas kahwin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mitgift
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

持参金
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

결혼 지참금
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dowry
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiên bâm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வரதட்சினை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दहेरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çeyiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dote
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

posag
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

посаг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zestre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προίκα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dowry
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hemgift
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

medgift
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dowry

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOWRY»

Il termine «dowry» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 53.274 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dowry» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dowry
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dowry».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DOWRY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dowry» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dowry» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su dowry

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DOWRY»

Scopri l'uso di dowry nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dowry e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bridewealth and Dowry
In these insightful 1973 papers two leading authorities make a wide-ranging review of ideas and materials on bridewealth and dowry.
Jack Goody, Stanley Jeyaraja Tambiah, 1973
2
Dowry Murder: The Imperial Origins of a Cultural Crime
Oldenburg argues that dowry murder is not about dowry per se nor is it rooted in an Indian culture or caste system that encourages violence against women.
Veena Talwar Oldenburg, 2002
3
Dowry: A Study in Attitudes and Practices
Research study focussed on females employed in offices of the Punjab Government located in Chandigarh only
Mohinderjit Kaur Teja, 1993
4
The Dowry Bride
But the forbidden attraction that grows between them can only bring more danger. . . Caught between tradition and the truths buried in her heart, a dowry bride will discover the real cost of the only things worth having in life.
Shobhan Bantwal, 2007
5
Dowry: Bridging the Gap Between Theory and Practice
Taking a variety of theoretical and active approaches, this work bridges the gap between today's prevailing theory and practice, whilst taking South Asian women's own experiences as a starting point to any discussion.
Tamsin Bradley, Emma Tomalin, Mangala Subramaniam, 2010
6
South Asians and the Dowry Problem
Drawing on papers from three international conferences, this book reviews the law of dowry and the problems of its enforcement in India, its impact on Pakistan, Bangladesh and the UK. It also reports on dowry and hypergamy among Gujeratis ...
Werner Menski, 1998
7
A Most Unsuitable Girl (A Play On Dowry Deaths) And Conquest ...
A Most Unsuitable Girl, is a tragicomedy play on the prevalent social practice in India on giving dowry upon the marriage of young woman by her parents and how in certain circumstances the absence (or lack ) of dowry might have potentially ...
Rajesh Talwar, 2003
8
Dowry and Position of Women in India: A Study of Delhi ...
Acknowledgement List of Figures List of Tables Introduction The Phenomenon oF Dowry: Review of Studies and Conceptual Perspectives The Method of the Present Study Social Characteristics of the Respondents Dowry and Its Determinants Dowry ...
Madan Candra Paul, 1986
9
Dowry of Miss Lydia Clark, The
Lydia Clark, a schoolmistress who may have a handsome dowry, is used by an archaeologist to help him win the heart of a local writer New Love Blooms as Spring Falls on Gresham As Andrew and Julia Phelps enjoy newly married life, the town of ...
Lawana Blackwell, 2008
10
The Bride and the Dowry: Israel, Jordan, and the ...
Yet the political deadlock persisted after the guns fell silent. This book sets out to find out why. Avi Raz places Israel's conduct under an uncompromising lens.
Avi Raz, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOWRY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dowry nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trainee Sub-Inspector's death: Police file dowry case, arrest …
Terming it as a case of dowry harassment, the Sagar police have arrested the husband and father-in-law of Anamika Kushwaha, a trainee ... «The Indian Express, lug 15»
2
Woman found dead, family alleges murder for dowry
A 30-year-old woman was found dead under mysterious circumstances at her in-laws' house in Shankar Nagar here on Tuesday evening. «The Hindu, lug 15»
3
Hubby, in-laws booked for dowry harassment
INDORE : A woman filed a dowry harassment complaint against her husband, mother-in-law and father-in-law on Monday alleging that they ... «Free Press Journal, lug 15»
4
Dowry harassment: Case filed in Karkala
It is said that 15 sovereign gold was given during the marriage as dowry. But Kumar along with his family members Suresh, Santamani, Ambika, ... «SeeandSay, lug 15»
5
Woman killed by in-laws for dowry in Faridabad
The complainant alleged that his sister was being harassed for dowry by her in-laws from the very beginning of her marriage. At about 9 PM on ... «Mid-Day, lug 15»
6
Man Demanding Dowry Poisons Wife to Death
VELLORE: A man was arrested, charged with the murder of his wife in Palayapalayam in Arakkonam on Saturday, over matters involving dowry ... «The New Indian Express, lug 15»
7
8 months on, cops book accused in 2 dowry cases
LUDHIANA: The women's cell of Ludhiana police registered two cases of dowry on Thursday, almost eight months after the complainants had ... «Times of India, lug 15»
8
Dowry Issue Tied to Woman's Suicide Pact with Son: Mom
Eswari registered a case in Ambalur police station alleging that Arasambal had been harassing Senbagam for dowry and property share for ... «The New Indian Express, lug 15»
9
Woman, son get life term for dowry death
On the complaint of deceased's father, Surinder, a case was registered against Deepak, Krishna and Shalu under section 304B (dowry death) ... «Hindustan Times, lug 15»
10
Brahmin Mahasabha shuns dowry death accused family in Bhopal
BHOPAL: Brahmin Mahasabha, an organization of community in Sheopur district, ostracized a family accused of dowry death. After death of a ... «Times of India, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dowry [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/dowry>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z