Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "doze" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DOZE

Probably from Old Norse dūs lull; related to Danish döse to drowse, Swedish dialect dusa slumber.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DOZE IN INGLESE

doze  [dəʊz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOZE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Doze è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo doze in inglese.

CHE SIGNIFICA DOZE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «doze» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sonnecchiare

Doze

Doze, nato Giancarlo nel 1991 a Ginevra, in Svizzera, è un cantante e produttore Hip-Hop provenienti dalla scena musicale di Ginevra in espansione. Doze, born Giancarlo in 1991 in Geneva, Switzerland, is an Hip-Hop singer and producer coming from the expanding Geneva musical scene.

definizione di doze nel dizionario inglese

La prima definizione di doze nel dizionario è dormire con leggerezza o intermittenza. Un'altra definizione di doze è quella di cadere in un sonno leggero. Doze è anche un breve sonno.

The first definition of doze in the dictionary is to sleep lightly or intermittently. Other definition of doze is to fall into a light sleep. Doze is also a short sleep.

Clicca per vedere la definizione originale di «doze» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO DOZE

PRESENT

Present
I doze
you doze
he/she/it dozes
we doze
you doze
they doze
Present continuous
I am dozing
you are dozing
he/she/it is dozing
we are dozing
you are dozing
they are dozing
Present perfect
I have dozed
you have dozed
he/she/it has dozed
we have dozed
you have dozed
they have dozed
Present perfect continuous
I have been dozing
you have been dozing
he/she/it has been dozing
we have been dozing
you have been dozing
they have been dozing

PAST

Past
I dozed
you dozed
he/she/it dozed
we dozed
you dozed
they dozed
Past continuous
I was dozing
you were dozing
he/she/it was dozing
we were dozing
you were dozing
they were dozing
Past perfect
I had dozed
you had dozed
he/she/it had dozed
we had dozed
you had dozed
they had dozed
Past perfect continuous
I had been dozing
you had been dozing
he/she/it had been dozing
we had been dozing
you had been dozing
they had been dozing

FUTURE

Future
I will doze
you will doze
he/she/it will doze
we will doze
you will doze
they will doze
Future continuous
I will be dozing
you will be dozing
he/she/it will be dozing
we will be dozing
you will be dozing
they will be dozing
Future perfect
I will have dozed
you will have dozed
he/she/it will have dozed
we will have dozed
you will have dozed
they will have dozed
Future perfect continuous
I will have been dozing
you will have been dozing
he/she/it will have been dozing
we will have been dozing
you will have been dozing
they will have been dozing

CONDITIONAL

Conditional
I would doze
you would doze
he/she/it would doze
we would doze
you would doze
they would doze
Conditional continuous
I would be dozing
you would be dozing
he/she/it would be dozing
we would be dozing
you would be dozing
they would be dozing
Conditional perfect
I would have doze
you would have doze
he/she/it would have doze
we would have doze
you would have doze
they would have doze
Conditional perfect continuous
I would have been dozing
you would have been dozing
he/she/it would have been dozing
we would have been dozing
you would have been dozing
they would have been dozing

IMPERATIVE

Imperative
you doze
we let´s doze
you doze
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to doze
Past participle
dozed
Present Participle
dozing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DOZE


arose
əˈrəʊz
arrows
ˈærəʊz
chose
tʃəʊz
Comoros
ˈkɒməˌrəʊz
cose
kəʊz
diagnose
ˈdaɪəɡˌnəʊz
disclose
dɪsˈkləʊz
dispose
dɪˈspəʊz
expose
ɪkˈspəʊz
hose
həʊz
nose
nəʊz
pantyhose
ˈpæntɪˌhəʊz
Penrose
ˈpɛnrəʊz
pose
pəʊz
propose
prəˈpəʊz
pros
prəʊz
rose
rəʊz
suppose
səˈpəʊz
those
ðəʊz
windows
ˈwɪndəʊz

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DOZE

doxy
doxycycline
doy
doyen
doyenne
Doyle
doyley
doylies
doyly
doz.
dozed
dozen
dozens
dozenth
dozer
dozier
doziest
dozily
doziness
dozy

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DOZE

adoze
booze
bulldoze
cooze
coze
croze
deepfroze
froze
globigerina ooze
gloze
Jaques-Dalcroze
moze
ooze
quick-froze
refroze
schmooze
snooze
toze
unfroze

Sinonimi e antonimi di doze sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DOZE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «doze» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di doze
catnap · drowse · forty winks · kip · nap · nod · shuteye · siesta · sleep · slumber · snooze · zizz

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DOZE»

doze catnap drowse forty winks shuteye siesta sleep slumber snooze zizz nicolas over jane sentence alert magazine crossword doze born giancarlo geneva switzerland singer more merriam webster fall into light usually used with dull stupefied condition transitive verb pass time drowsily noun spend dozing dozed summer away short phrasal oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content define unintentionally often followed during sermon half asleep urban computers crashed since they were running someone quite forgetful says things looks very confused club homebrew tent area craft beer festival posted juan under events site news comments photo

Traduzione di doze in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DOZE

Conosci la traduzione di doze in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di doze verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «doze» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

打瞌睡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dormitar
570 milioni di parlanti

inglese

doze
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झपकी लेना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يَنْعَسُ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дремать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cochilar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তন্দ্রা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sommeiller
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Doze
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dösen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

うたた寝する
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

졸다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Doze
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngủ gà ngủ gật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அரைத்தூக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डूज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şekerleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sonnecchiare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zdrzemnąć się
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дрімати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a ațipi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λαγοκοιμάμαι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sluimering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

halvsova
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

døse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di doze

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOZE»

Il termine «doze» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.223 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «doze» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di doze
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «doze».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DOZE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «doze» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «doze» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su doze

ESEMPI

4 CITAZIONI IN INGLESE CON «DOZE»

Citazioni e frasi famose con la parola doze.
1
Padma Lakshmi
I usually doze off between 7:30 and 9 p.m. while putting my baby to sleep. Then I suddenly wake up remembering I'm an adult with no bedtime. I spend the next four hours catching up on reading, e-mails, and other adult pursuits until I collapse for good until sunrise.
2
J. C. Ryle
The true Christian is called to be a soldier and must behave as such from the day of his conversion to the day of his death. He is not meant to live a life of religious ease, indolence and security. He must never imagine for a moment that he can sleep and doze along the way to heaven, like one traveling in an easy carriage.
3
Ludwig Wittgenstein
Resting on your laurels is as dangerous as resting when you are walking in the snow. You doze off and die in your sleep.
4
William Wycherley
Mistresses are like books; if you pore upon them too much, they doze you and make you unfit for company; but if used discreetly, you are the fitter for conversation by em.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DOZE»

Scopri l'uso di doze nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con doze e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Saint Joseph: Shadow of the Father
Biblical and spiritual reflections on the foster father of Jesus.
Andrew Doze, 1992
2
The Distinction of Fiction
"I. Doze. and. Wake". The. Deviance. of. Simultaneous. Narration. Life tells us that we cannot tell it while we live it or live it while we tell it. Live now, tell later. On existential grounds this differance may be a source of despair. Sartre's Roquentin  ...
Dorrit Cohn, 2000
3
Bíblia Católica Romana (Português)
9-31 Aprimeira sorte caiu por Asaf, a José; a segunda a Godolias com seus irmãos e seus filhos: doze; a terceira a Zacur com seus filhos e seus irmãos: doze; a quarta a Isari com seus filhos e seus irmãos: doze; a quinta a Natanias com seus ...
Simon Abram
4
BÍBLIA SAGRADA João Ferreira de Almeida
9 A primeirasorte, que era de Asafe, saiu a José; a segunda a Gedalias, quecom seus irmãos e filhos eram doze; 10 a terceira a Zacur, seusfilhos e irmãos, doze; 11 a quarta a Izri, seus filhos e irmãos, doze; 12 a quinta a Netanias, seusfilhos ...
Simon Abram
5
Los Libros de Acedrex Dados E Tablas: Historical, Artistic ...
1.3.6.2 Doze canes o doze hermanos804 III II 13( )12 14( )11 15( )10 16( 2 )9 17( )8 18( )7 |------------------------| | DOZE ... 73v8, el segundo iuego es que se doblan las casas & llaman le doze hermanos o doze canes. e esto es por que se iuega ...
Sonja Musser Golladay, 2007
6
Verity Red's Diary: A Story of Surviving M. E.
Groan, groan, groan (sore head), sniff, sniff, sniff (snotty nose), grunt, grunt, grunt (sore throat – good excuse to eat lots of honey poured over Cornish ice-cream), doze, doze, doze (in front of TV) purr, purr, purr (Murphy and Paddy on lap), read,  ...
Maria Mann, 2007
7
Knowledge-Based and Intelligent Information and Engineering ...
Keywords: Low frequency, High density oxygen, Fragrance of grapefruit, Doze driving prevention, System. 1 Introduction Generally speaking, doze driving causes many traffic accidents in this society. According to the Department of National ...
Andreas König, Andreas Dengel, Knut Hinkelmann, 2011
8
Real-Time and Embedded Computing Systems and Applications: ...
As explained in [3], a mobile host may have several modes of operations, i.e., idle , doze, receive and transmit. [3] shows that the ratios in energy consumption rate between doze, idle, receive and transmit states are: 0.08: 1: 1.15: 1.58. Doze ...
Jing Chen, Seongsoo Hong, 2004
9
Day Is Night
J.R. Jyoti. body defences are down. In deed, it is a short sleep but there is a subtle difference between the two. While a true dozer could switch off at will, a catnapper is a victim, usually caught unawares. What about a nap? Like a doze, it is of ...
J.R. Jyoti, 2006
10
The Search for Grace: A Documented Case of Murder and ...
Clifford C. Doze was born on November 22, 1923 (Figure 15). From this document we see that Grace had three children who died (item number 20). Ivy, in trance, stated she lost two other sons. I could not find any documents to identify Grace's ...
Bruce Goldberg, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino doze nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Jane Doze and Paperwhite Won't 'Give You Up'
New York-based electro production duo The Jane Doze return with Give You Up, a breezy electro house groove aided by the vocals of ... «LessThan3, lug 15»
2
New mothers find help at Hinsdale breast feeding center
... cannot be determined merely by the time the baby spent nursing, as he may doze off, may not be sucking properly or may spit up after eating. «Chicago Tribune, lug 15»
3
3 Interesting Android M Features: USB Type-C Support, Battery …
Google announced that Android M will have a new battery-saving feature called Doze. The new feature aims to extend battery life by using the ... «Yibada, lug 15»
4
Terry Dickson: A moving experience, and I'm not talking about a flag
So anyway, it was hot and we were packing the truck Monday night and I just wanted to lie down on the sofa and doze off. But my sleeping sofa ... «Florida Times-Union, lug 15»
5
Mob rule or money rule? (letter)
Mr. Ruth is right about one thing: I probably did doze during some of my high school classes. But I clearly remember the Supreme Count being ... «York Daily Record/Sunday News, lug 15»
6
How Hitting The Snooze Button Could Save Lives And Billions Of …
This isn't that surprising given research shows insufficient sleep causes workers to doze off on the job while also significantly increasing the ... «Elite Daily, lug 15»
7
Stakeholders welcome signal-free road to KIA in Bengaluru
The road witnesses three to four accidents every week. KIA officials said according to a study, most accidents happen when cab drivers doze off ... «Times of India, lug 15»
8
Android M update out 3Q 2015; Possible rollout to Nexus 4, Nexus …
... of this year and is expected to offer improved features including a new app drawer, a new power and a new charging function called Doze. «Venture Capital Post, lug 15»
9
COPY-Sleep apnea is often the missing link in healthcare
“During the day she might just feel run down, tired, fatigued, if she has a few minutes to herself she wants to doze off even if she did get a good night's sleep the ... «FOX6 WBRC - MyFoxAL.com, lug 15»
10
A Day In The Life Of A World Traveling Family
I try to doze off, without much success, for the last hour of the flight. 7:15 a.m. (Phuket, Thailand time) or 9:15 a.m. (Seoul, Korea time): We have ... «Huffington Post, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Doze [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/doze>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z