Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "duel" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DUEL

From Medieval Latin duellum, from Latin, poetical variant of bellum war; associated by folk etymology with Latin duo two.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DUEL IN INGLESE

duel  [ˈdjuːəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DUEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Duel è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo duel in inglese.

CHE SIGNIFICA DUEL IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «duel» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
duel

Duello

Duel

Un duello è un impegno organizzato in combattimento tra due individui, con armi abbinate secondo le regole concordate. I duelli in questa forma erano principalmente praticati nell'Europa Antica Moderna, con precedenti nel codice medioevale di cavalleria e continuavano nel periodo moderno soprattutto tra gli ufficiali militari. Durante i secoli XVII e XVIII, i duelli erano principalmente combattuti con le spade, ma a partire dalla fine del XVIII secolo in Inghilterra, i duelli furono comunemente combattuti con pistole; Il fenicottero e le pistole hanno continuato a coesistere durante il XIX secolo. Il duello è andato in gran parte in Inghilterra dalla metà del XIX secolo e dall'Europa continentale alla fine del XX secolo. Il Dueling è diminuito negli Stati Uniti Orientali nel 19 ° secolo e, quando il Guerra Civile Americana scoppiò, il duello aveva iniziato un declino irreversibile, anche nel Sud. L'opinione pubblica, non la legislazione, ha causato la modifica. Il duello era basato su un codice d'onore. A duel is an arranged engagement in combat between two individuals, with matched weapons in accordance with agreed-upon rules. Duels in this form were chiefly practiced in Early Modern Europe, with precedents in the medieval code of chivalry, and continued into the modern period especially among military officers. During the 17th and 18th centuries, duels were mostly fought with swords, but beginning in the late 18th century in England, duels were more commonly fought using pistols; fencing and pistol duels continued to co-exist throughout the 19th century. Dueling largely fell out of favor in England by the mid-19th century and in Continental Europe by the turn of the 20th century. Dueling declined in the Eastern United States in the 19th century and by the time of the American Civil War broke out, dueling had begun an irreversible decline, even in the South. Public opinion, not legislation, caused the change. The duel was based on a code of honour.

definizione di duel nel dizionario inglese

La prima definizione di duello nel dizionario è un combattimento prestabilito con armi mortali tra due persone che seguono una procedura formale in presenza di secondi e combattono tradizionalmente fino a quando una delle parti è stata ferita o uccisa, di solito per risolvere una lite che coinvolge un punto d'onore. L'altra definizione di duello è una competizione o conflitto tra due persone o parti. Duello è anche combattere in un duello.

The first definition of duel in the dictionary is a prearranged combat with deadly weapons between two people following a formal procedure in the presence of seconds and traditionally fought until one party was wounded or killed, usually to settle a quarrel involving a point of honour. Other definition of duel is a contest or conflict between two persons or parties. Duel is also to fight in a duel.

Clicca per vedere la definizione originale di «duel» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO DUEL

PRESENT

Present
I duel
you duel
he/she/it duels
we duel
you duel
they duel
Present continuous
I am duelling
you are duelling
he/she/it is duelling
we are duelling
you are duelling
they are duelling
Present perfect
I have duelled
you have duelled
he/she/it has duelled
we have duelled
you have duelled
they have duelled
Present perfect continuous
I have been duelling
you have been duelling
he/she/it has been duelling
we have been duelling
you have been duelling
they have been duelling

PAST

Past
I duelled
you duelled
he/she/it duelled
we duelled
you duelled
they duelled
Past continuous
I was duelling
you were duelling
he/she/it was duelling
we were duelling
you were duelling
they were duelling
Past perfect
I had duelled
you had duelled
he/she/it had duelled
we had duelled
you had duelled
they had duelled
Past perfect continuous
I had been duelling
you had been duelling
he/she/it had been duelling
we had been duelling
you had been duelling
they had been duelling

FUTURE

Future
I will duel
you will duel
he/she/it will duel
we will duel
you will duel
they will duel
Future continuous
I will be duelling
you will be duelling
he/she/it will be duelling
we will be duelling
you will be duelling
they will be duelling
Future perfect
I will have duelled
you will have duelled
he/she/it will have duelled
we will have duelled
you will have duelled
they will have duelled
Future perfect continuous
I will have been duelling
you will have been duelling
he/she/it will have been duelling
we will have been duelling
you will have been duelling
they will have been duelling

CONDITIONAL

Conditional
I would duel
you would duel
he/she/it would duel
we would duel
you would duel
they would duel
Conditional continuous
I would be duelling
you would be duelling
he/she/it would be duelling
we would be duelling
you would be duelling
they would be duelling
Conditional perfect
I would have duel
you would have duel
he/she/it would have duel
we would have duel
you would have duel
they would have duel
Conditional perfect continuous
I would have been duelling
you would have been duelling
he/she/it would have been duelling
we would have been duelling
you would have been duelling
they would have been duelling

IMPERATIVE

Imperative
you duel
we let´s duel
you duel
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to duel
Past participle
duelled
Present Participle
duelling

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DUEL


cruel
ˈkruːəl
dividual
dɪˈvɪdjuːəl
dual
ˈdjuːəl
jewel
ˈdʒuːəl
monofuel
ˈmɒnəʊˈfjuːəl
newel
ˈnjuːəl
newell
ˈnjuːəl
nonfuel
ˌnɒnˈfjuːəl
nonrenewal
ˌnɒnrɪˈnjuːəl
outduel
ˌaʊtˈdjuːəl
pursual
pəˈsjuːəl
refuel
riːˈfjuːəl
renewal
rɪˈnjuːəl
reviewal
rɪˈvjuːəl
self-renewal
ˌsɛlfrɪˈnjuːəl
subdual
sʌbˈdjuːəl
synfuel
ˈsɪnˌfjuːəl
tewel
ˈtjuːəl
tissual
ˈtɪsjuːəl
vidual
ˈvɪdjuːəl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DUEL

due
due bill
due date
due process
due process of law
due to
duecento
dueful
dueler
duelist
duelled
dueller
duelling
duelling pistol
duellist
duello
duelsome
duende
dueness
duenna

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DUEL

biofuel
diesel fuel
Emmanuel
flex-fuel
fossil fuel
fuel
gruel
Immanuel
jet fuel
mutuel
nuclear fuel
pari-mutuel
premium fuel
prequel
rocket fuel
Samuel
sequel
solid fuel
spirituel
Teruel

Sinonimi e antonimi di duel sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DUEL» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «duel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di duel

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DUEL»

duel battle clash compete competition confrontation contend contest encounter engagement fight head lock horns rivalry single combat struggle truck yugioh epic piano skyrim dual youtube arranged between individuals duel movie imdb directed steven spielberg dennis weaver jacqueline scott eddie firestone frizzell business commuter pursued terrorized rotten tomatoes next minutes mann never seen truckdriver pitted against another motorized death author richard matheson amazon collector edition find movies home thousands titles dueling network language format type duelist pool join will given specified constraints american experience

Traduzione di duel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DUEL

Conosci la traduzione di duel in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di duel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «duel» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

双人决斗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

duelo
570 milioni di parlanti

inglese

duel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

द्वंद्वयुद्ध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مبارزة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дуэль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

duelo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দ্বন্দ্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

duel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Duel
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Duell
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

決闘
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

결투
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tandhingane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đấu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிகழ்ந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

द्वदंयुद्ध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

düello
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

duello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pojedynek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дуель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

duel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μονομαχία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tweestryd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

duell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

duell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di duel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DUEL»

Il termine «duel» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.662 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «duel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di duel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «duel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DUEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «duel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «duel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su duel

ESEMPI

5 CITAZIONI IN INGLESE CON «DUEL»

Citazioni e frasi famose con la parola duel.
1
Edmond About
Marriage, in life, is like a duel in the midst of a battle.
2
Joseph Cannon
Sometimes in politics one must duel with skunks, but no one should be fool enough to allow skunks to choose the weapons.
3
Jennifer Esposito
If I moved, he moved. If I stopped, he stopped. It was a duel.
4
Lucius Quintus Cincinnatus Lamar II
I formed, in early life, two purposes to which I have inflexibly adhered, under some very strong pressure from warm personal friends. They were, first, never to be a second in a duel; and, second, never to go security for another man's debts.
5
Jon Voight
I have a perfectionist mentality; I want things to be right. But I've had a little duel over the years with that mentality. Because it can inhibit you.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DUEL»

Scopri l'uso di duel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con duel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Duel: Terror Stories by Richard Matheson
But "Duel" is only one of the classic suspense tales in this outstanding collection of stories by the Grand Master of Horror, which also contains Matheson's legendary first story, "Born of Man and Woman," as well as several stunning ...
Richard Matheson, Ray Bradbury, 2003
2
Crown Duel
To fulfill their father's dying wish, teenage Countess Meliara and her brother Branaric organize a revolution against a greedy king, but when the war is over, Meliara finds herself in the middle of royal politics.
Sherwood Smith, 2002
3
The Duel
He spends much of his time figuring out how to get away from Nadyezhda, whom he has grown to hate. Nadyezhda herself is bored and has affairs. Von Koren, another character in the story, is an arrogant man of science.
Anton Chekhov, 2012
4
Duel: Alexander Hamilton, Aaron Burr, and the Future of America
Describes the events that led up to the fatal duel between Alexander Hamilton and Aaron Burr, offers profiles of each man, and recounts Jefferson's attempts to ruin Burr after Hamilton's death. Reprint. 25,000 first printing.
Thomas J. Fleming, 1999
5
Duel in the Sun: The Story of Alberto Salazar, Dick ...
Occasionally a client would request, before or after time on the water, to run a few miles with the man who'd engaged in the famous Duel in the Sun with Alberto Salazar. Dick always obliged. The client would be thrilled. If Beardsley were truly  ...
John Brant, 2007
6
Duel with the Devil: The True Story of How Alexander ...
At once an absorbing legal thriller and an expertly crafted portrait of the United States in the time of the Founding Fathers, Duel with the Devil is a masterpiece of narrative nonfiction.
Paul Collins, 2013
7
The Duel in Early Modern England: Civility, Politeness and ...
Arguments about the place and practice of the duel in early modern England were widespread.
Markku Peltonen, 2003
8
The Last Duel: A True Story of Death and Honour
A descendant of one of the combatants looks back on one of Europe's last recorded fatal duels, during which David Landale, a Scottish merchant, shot his banker to death, reconstructing the deadly confrontation within the context of the ...
James Landale, 2005
9
The Last Duel: A True Story of Crime, Scandal, and Trial by ...
At the heart of the tale is Jean de Carrouges, a Norman knight who returns from combat in Scotland to find his wife, Marguerite, accusing Jacques LeGris, her husband’s old friend and fellow courtier, of brutally raping her.
Eric Jager, 2004
10
Soccer Duel: There are two sides to every story...
Team rivalry threatens to spoil a budding friendship between a showy soccer player, Bryce, and soft-spoken but talented Renny.
Matt Christopher, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DUEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino duel nel contesto delle seguenti notizie.
1
A giant robot duel is definitely not good for innovation
In the tradition of science fiction movies featuring giant dueling mechs, the American robotics company MegaBots and the Japanese robotics ... «Washington Post, lug 15»
2
Wimbledon 2015: Richard Gasquet beats Stan Wawrinka to set semi …
Wimbledon 2015: Richard Gasquet beats Stan Wawrinka to set semi-final duel up with Novak Djokovic. World No 1 sees off Marin Cilic in his ... «The Independent, lug 15»
3
The literary history of duels, those absurdly formal fights to the death
A duel is inherently stupid, being largely a form of ritualized murder or suicide. Perhaps chance will favor one opponent over another, a foot ... «Washington Post, lug 15»
4
La Crescent's Favre wins pitching duel with Trocinski
LA CRESCENT — In a true pitcher's duel, the La Crescent Cardianls' C.J. Favre outlasted the Winona Chief's Lee Trocinski 2-1 Wednesday ... «La Crosse Tribune, lug 15»
5
Beach Bums fall to Miners in pitchers' duel
TRAVERSE CITY — Southern Illinois out-dueled Traverse City to force a virtual tie atop the Frontier League's East Division standings. «Traverse City Record Eagle, lug 15»
6
Test Chamber – Rocket League's Intern Duel
In an attempt to cut off anybody that might complain about soccer being boring, developer Psyonix has added turbo-fueled cars wearing ... «Game Informer, lug 15»
7
AL wins pitchers' duel with Rams
GLENWOOD – Abraham Lincoln scored two runs in the sixth inning to rally past Glenwood 2-1 Wednesday in nonconference baseball. «The Daily Nonpareil, lug 15»
8
EDH, Woodcreek duel in tournament semis
EDH, Woodcreek duel in tournament semis. Woodcreek earns 3-2 win with go-ahead run coming in the sixth. By: Matt Long of the Telegraph. «Press Tribune Newspaper, lug 15»
9
TinCaps win pitchers duel
TinCaps win pitchers duel. More Information. Up next. First pitch: South Bend at TinCaps, 7 tonight. Probable starters: FW/ Ernesto Montas (7-5, ... «News Sentinel, lug 15»
10
Actor Pawan Kalyan sparks fresh verbal duel with TDP lawmakers
Hyderabad: Pawan Kalyan, the Telugu actor and founder of Jana Sena Party, on Wednesday strongly advised Telugu Desam MPs to spend ... «gulfnews.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Duel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/duel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z