Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "edifice" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EDIFICE

From Old French, from Latin aedificium, from aedificāre to build.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EDIFICE IN INGLESE

edifice  [ˈɛdɪfɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EDIFICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Edifice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EDIFICE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «edifice» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
edifice

Costruzione

Building

Un edificio è una struttura artificiale con tetto e pareti che si trovano più o meno permanentemente in un unico luogo. Gli edifici sono in una varietà di forme, dimensioni e funzioni e sono stati adattati per tutta la storia per un numero elevato di fattori, dai materiali da costruzione disponibili, alle condizioni meteorologiche, ai prezzi dei terreni, alle condizioni del suolo, agli usi specifici e alle ragioni estetiche. Per comprendere meglio il termine edificio, confronti l'elenco delle strutture non-building. Gli edifici servono diversi bisogni della società - in primo luogo come riparo dal tempo, dalla sicurezza, dal vivo, dalla privacy, dal deposito di oggetti e da vivere e lavorare comodamente. Un edificio come rifugio rappresenta una divisione fisica dell'habitat umano e dell'esterno. Fin dai primi dipinti delle grotte, gli edifici sono diventati anche oggetti o canvasess dell'espressione artistica. Negli ultimi anni, l'interesse per la pianificazione sostenibile e le pratiche di costruzione è diventato anche una parte intenzionale del processo di progettazione di molti nuovi edifici. A building is a man-made structure with a roof and walls standing more or less permanently in one place. Buildings come in a variety of shapes, sizes and functions, and have been adapted throughout history for a wide number of factors, from building materials available, to weather conditions, to land prices, ground conditions, specific uses and aesthetic reasons. To better understand the term building compare the list of nonbuilding structures. Buildings serve several needs of society – primarily as shelter from weather, security, living space, privacy, to store belongings, and to comfortably live and work. A building as a shelter represents a physical division of the human habitat and the outside. Ever since the first cave paintings, buildings have also become objects or canvasess of artistic expression. In recent years, interest in sustainable planning and building practices has also become an intentional part of the design process of many new buildings.

definizione di edifice nel dizionario inglese

La definizione di edifice nel dizionario è un edificio, specialmente se grande o imponente. L'altra definizione di edificio è un'istituzione o un'organizzazione complessa o elaborata.

The definition of edifice in the dictionary is a building, esp a large or imposing one. Other definition of edifice is a complex or elaborate institution or organization.

Clicca per vedere la definizione originale di «edifice» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON EDIFICE


air-to-surface
ˈɛətəˌsɜːfɪs
aphis
ˈeɪfɪs
artifice
ˈɑːtɪfɪs
back-office
ˈbækˌɒfɪs
benefice
ˈbɛnɪfɪs
interoffice
ˌɪntərˈɒfɪs
malefice
ˈmælɪfɪs
Memphis
ˈmɛmfɪs
office
ˈɒfɪs
orifice
ˈɒrɪfɪs
preface
ˈprɛfɪs
raphis
ˈreɪfɪs
surface
ˈsɜːfɪs

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME EDIFICE

edibility
edible
edible crab
edible snail
edibleness
edibles
edict
Edict of Nantes
edictal
edictally
edification
edificatory
edificial
edified
edifier
edifies
edify
edifying
edifyingly
edile

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME EDIFICE

back office
box office
burnt sacrifice
front office
head office
head post office
Home Office
in office
out of office
Oval Office
post office
public prosecutor´s office
registered office
sacrifice
self-sacrifice
suffice
supreme sacrifice
the office
the Oval Office
the supreme sacrifice

Sinonimi e antonimi di edifice sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EDIFICE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «edifice» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di edifice

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «EDIFICE»

edifice building construction erection habitation house pile structure clothing sentence watches antonym complex agency made with roof walls standing more less permanently place buildings come variety shapes edifice casio home tough movement special site catalog promotion movie lineup infiniti bull racing limited mens analog digital chronograph wrist watch speed intelligence atomic timekeeping that evolved pursuit smart value collection race reports technology onslow cole join newsletter merriam webster large usually impressive such church government full especially massive please select your language netherlands norsk россия

Traduzione di edifice in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EDIFICE

Conosci la traduzione di edifice in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di edifice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «edifice» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

大厦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

edificio
570 milioni di parlanti

inglese

edifice
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भवन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصرح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

здание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

edifício
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রাসাদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

édifice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bangunan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gebäude
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

大建築
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대건축물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Edifice
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biệt thự
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாளிகையின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इमारत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yapı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

palazzo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gmach
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

будівля
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

edificiu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οικοδόμημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gebou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

byggnadsverk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

byggverk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di edifice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EDIFICE»

Il termine «edifice» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.097 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «edifice» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di edifice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «edifice».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EDIFICE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «edifice» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «edifice» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su edifice

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «EDIFICE»

Citazioni e frasi famose con la parola edifice.
1
Ansel Adams
Yosemite Valley, to me, is always a sunrise, a glitter of green and golden wonder in a vast edifice of stone and space.
2
Prince Charles
The whole imposing edifice of modern medicine is like the celebrated tower of Pisa - slightly off balance.
3
Jan Hus
Behold how Christ is the foundation of the church and the apostles are the foundations! Christ is by a figure of speech - antonomastice - the foundation because the edifice of the church begins from him and is finished in him and through him. But the prophets and apostles are the foundations because their authority bears up our weakness.
4
Andre Maurois
A successful marriage is an edifice that must be rebuilt every day.
5
John Dos Passos
The creation of a world view is the work of a generation rather than of an individual, but we each of us, for better or for worse, add our brick to the edifice.
6
C. V. Raman
The whole edifice of modern physics is built up on the fundamental hypothesis of the atomic or molecular constitution of matter.
7
Jose Rizal
It is a useless life that is not consecrated to a great ideal. It is like a stone wasted on the field without becoming a part of any edifice.
8
Hu Shih
What is sacred among one people may be ridiculous in another; and what is despised or rejected by one cultural group, may in a different environment become the cornerstone for a great edifice of strange grandeur and beauty.
9
Charles H. Townes
The imposing edifice of science provides a challenging view of what can be achieved by the accumulation of many small efforts in a steady objective and dedicated search for truth.
10
Abdoulaye Wade
Democracy is constructed like an edifice, freedom by freedom, right by right, until it reaches its snapping point.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «EDIFICE»

Scopri l'uso di edifice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con edifice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Edifice Complex: The architecture of power
This is a book of genuine timeliness, throwing new light on the motivations of the rich and powerful around the world - and on the ways they seek to affect us.
Deyan Sudjic, 2011
2
Calcutta's edifice: the buildings of a great city
This book allows these buildings to 'speak for themselves'. Illustrated by the author, this book strives to achieve a point of view not of a foreigner but of an appreciator.
Brian Paul Bach, 2006
3
Building the Kingdom: Giannozzo Manetti on the Material and ...
These important Latin texts are presented here in new critical editions, with English translations and commentaries, preceded by chapters situating them within Manetti's other writings, his vast reading, and his historical moment.
Christine Hunnikin Smith, Joseph F. O'Connor, 2006
4
Doomed Edifice: The Eclipse of the Prophetic Ministry and ...
to a temple—a stationary edifice. Jehovah did not want an edifice (2 Sam 7:7), for messiah would build the true temple (2 Sam 7:13). But, again, Jehovah acquiesced. Yet, even then israel's sin was not complete. it continued its blatant idolatry ...
P. W. Baker, 2010
5
Justice in a Gothic Edifice: The Calcutta High Court and ...
This Work Was Hailed By All The Administrators, Social Scientists And Ethnologists And Still Remains Very Important And Valid For Bihar, Jharkhand, Orissa, Bangladesh, West Bengal And Assam.
Mahua Sarkar, 1997
6
Descriptive Account of the New Edifice Erected for Trinity ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
James Edmund Scripps, Trinity Church (Detroit, Mich ) Ladies' Aid Society, 2011
7
Bagore-ki-Haveli: A Royal Edifice Restored to Its Pristine Glory
The Work Takes Us On A Journey Through The Famous Bagore-Ki-Haveli, Which Typifies The Best Of Mewari Architecture, To Show Us The Splendour And Magnificence Of A Rajasthani Royal Household.
Piers Helsen, Reene Porte, 2002
8
Volcanic Hazards in Central America
Large-volume. volcanic. edifice. failures. in. Central. America. and. associated. hazards. Lee Siebert Smithsonian Institution, Global Volcanism Program, National Museum of Natural History MRC-119, Washington, D.C. 20013-7012, USA ...
William Ingersoll Rose, 2006
9
Natural Hazards in El Salvador
(1978) studied a sequence of 14 lavas from Boqueron's southern crater wall. Results of this study indicated that these basaltic-andesites and andesites are richer in alkali elements and FeO than lavas from the San Salvador edifice ( Sofield, ...
William Ingersoll Rose, 2004
10
Western European museums and visual persuasion: art, ...
The book considers a diverse array of institutions ranging from such national cultural icons as the Louvre, the British Museum, and the Prado to museums of partisan advocacy such as the Centre Georges Pompidou, the Tate Modern, and the ...
J. Donald Ragsdale, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EDIFICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino edifice nel contesto delle seguenti notizie.
1
New 98.1 FM Edifice Commissioned
Sierra Leone: New 98.1 FM Edifice Commissioned. tweet. share. Google+. comment. email · more. By Hassan Gbassay Koroma. Guests at the ... «AllAfrica.com, lug 15»
2
Fear and uncertainty on Wall Street: investors, buckle up for a …
“Every client I meet is wondering whether these events – China, Puerto Rico, Greece – are the first cracks in the edifice like those we saw in ... «The Guardian, lug 15»
3
Holocaust Claims Conference fraud likely 'much higher' than $57 …
... accused Hollander of seeking to create “as much internal division and acrimony as possible and maybe even bring the whole edifice down.” «Jerusalem Post Israel News, lug 15»
4
Allahabad University: A lore collector's recollections
... sagging edifice, resonating with stories. This book was specifically intended as a celebration, to commemorate 125 years of the Allahabad ... «The Hindu, lug 15»
5
Govt vs Judges - Once again ANC mimics Apartheid Nats
... and made six new judicial appointments. Parliamentary supremacy made it possible to implement a major plank in the apartheid edifice. «BizNews, lug 15»
6
Budget 2015: A new pensions tangle explained
This Budget not only chipped away at the pension tax regime, but also suggested that the entire edifice might be pulled down and replaced. «BBC News, lug 15»
7
Laura de Santillana and Alessandro Diaz de Santillana, Chapel …
In this once-Christian edifice, a New Testament interpretation of her assemblies is inevitable. In reality, she draws much of her inspiration from ... «Financial Times, lug 15»
8
George Osborne's 2 per cent defence target sends a strong …
But when the defence leg of this three-legged stool is weak the whole edifice collapses. Soft power requires a core of steel. It's even more ... «Telegraph.co.uk, lug 15»
9
EDITORIAL: A resounding slap from SA's judges
... and various government institutions actively undermine the law, the judiciary is the only remaining pillar of our democratic edifice that can be ... «BDlive, lug 15»
10
Why USMNT vs. Peru at RFK stadium is a can't-miss game
“By simple logic, no building has seen more goals, more drama, or more surprises than the outdate edifice the looms over the confluence of the ... «Washington Post, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Edifice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/edifice>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z