Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "electrocute" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ELECTROCUTE

From electro- + (exe)cute.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ELECTROCUTE IN INGLESE

electrocute  [ɪˈlɛktrəˌkjuːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ELECTROCUTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Electrocute è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo electrocute in inglese.

CHE SIGNIFICA ELECTROCUTE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «electrocute» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Elettrocuzione

Electrocution

L'elettrocuzione è la morte causata da scosse elettriche, accidentali o deliberate. La parola deriva da "elettro" e "esecuzione", ma è anche usato per la morte accidentale. Il termine "elettrocuzione", coniato circa il tempo del primo uso della sedia elettrica nel 1890, originariamente si riferiva solo all'esecuzione elettrica, e non a morti elettrici accidentali o suicide. Tuttavia, poiché nessuna parola inglese era disponibile per le morti non giudiziarie a causa di scossa elettrica, la parola "elettrocuzione" alla fine ha assunto come una descrizione di tutte le circostanze di morte elettrica dalla nuova elettricità commerciale. La prima elettrocuzione accidentale registrata si è verificata nel 1879 quando un carpentiere a Lione, in Francia, toccò un filo da 250 volt. Electrocution is death caused by electric shock, either accidental or deliberate. The word is derived from "electro" and "execution", but it is also used for accidental death. The term "electrocution," coined about the time of the first use of the electric chair in 1890, originally referred only to electrical execution, and not to accidental or suicidal electrical deaths. However, since no English word was available for non-judicial deaths due to electric shock, the word "electrocution" eventually took over as a description of all circumstances of electrical death from the new commercial electricity. The first recorded accidental electrocution occurred in 1879 when a stage carpenter in Lyon, France touched a 250-volt wire.

definizione di electrocute nel dizionario inglese

La definizione di elettrocuzione nel dizionario è quella di uccidere in seguito a una scossa elettrica. Un'altra definizione di elettrocuzione è da eseguire nella sedia elettrica.

The definition of electrocute in the dictionary is to kill as a result of an electric shock. Other definition of electrocute is to execute in the electric chair.

Clicca per vedere la definizione originale di «electrocute» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO ELECTROCUTE

PRESENT

Present
I electrocute
you electrocute
he/she/it electrocutes
we electrocute
you electrocute
they electrocute
Present continuous
I am electrocuting
you are electrocuting
he/she/it is electrocuting
we are electrocuting
you are electrocuting
they are electrocuting
Present perfect
I have electrocuted
you have electrocuted
he/she/it has electrocuted
we have electrocuted
you have electrocuted
they have electrocuted
Present perfect continuous
I have been electrocuting
you have been electrocuting
he/she/it has been electrocuting
we have been electrocuting
you have been electrocuting
they have been electrocuting

PAST

Past
I electrocuted
you electrocuted
he/she/it electrocuted
we electrocuted
you electrocuted
they electrocuted
Past continuous
I was electrocuting
you were electrocuting
he/she/it was electrocuting
we were electrocuting
you were electrocuting
they were electrocuting
Past perfect
I had electrocuted
you had electrocuted
he/she/it had electrocuted
we had electrocuted
you had electrocuted
they had electrocuted
Past perfect continuous
I had been electrocuting
you had been electrocuting
he/she/it had been electrocuting
we had been electrocuting
you had been electrocuting
they had been electrocuting

FUTURE

Future
I will electrocute
you will electrocute
he/she/it will electrocute
we will electrocute
you will electrocute
they will electrocute
Future continuous
I will be electrocuting
you will be electrocuting
he/she/it will be electrocuting
we will be electrocuting
you will be electrocuting
they will be electrocuting
Future perfect
I will have electrocuted
you will have electrocuted
he/she/it will have electrocuted
we will have electrocuted
you will have electrocuted
they will have electrocuted
Future perfect continuous
I will have been electrocuting
you will have been electrocuting
he/she/it will have been electrocuting
we will have been electrocuting
you will have been electrocuting
they will have been electrocuting

CONDITIONAL

Conditional
I would electrocute
you would electrocute
he/she/it would electrocute
we would electrocute
you would electrocute
they would electrocute
Conditional continuous
I would be electrocuting
you would be electrocuting
he/she/it would be electrocuting
we would be electrocuting
you would be electrocuting
they would be electrocuting
Conditional perfect
I would have electrocute
you would have electrocute
he/she/it would have electrocute
we would have electrocute
you would have electrocute
they would have electrocute
Conditional perfect continuous
I would have been electrocuting
you would have been electrocuting
he/she/it would have been electrocuting
we would have been electrocuting
you would have been electrocuting
they would have been electrocuting

IMPERATIVE

Imperative
you electrocute
we let´s electrocute
you electrocute
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to electrocute
Past participle
electrocuted
Present Participle
electrocuting

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ELECTROCUTE


acute
əˈkjuːt
circumlocute
ˌsɜːkəmləˈkjuːt
constitute
ˈkɒnstɪˌtjuːt
contribute
kənˈtrɪbjuːt
cute
kjuːt
dispute
dɪˈspjuːt
distribute
dɪˈstrɪbjuːt
elocute
ˈɛləˌkjuːt
execute
ˈɛksɪˌkjuːt
hyperacute
ˌhaɪpərəˈkjuːt
institute
ˈɪnstɪˌtjuːt
peracute
ˌpɜːrəˈkjuːt
persecute
ˈpɜːsɪˌkjuːt
prosecute
ˈprɒsɪˌkjuːt
reexecute
riːˈeksɪˌkjuːt
scute
skjuːt
subacute
ˌsʌbəˈkjuːt
superacute
ˌsuːpərəˈkjuːt
supercute
ˌsuːpərˈkjuːt
tribute
ˈtrɪbjuːt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ELECTROCUTE

electrocardiographic
electrocardiographically
electrocardiography
electrocautery
electrocement
electrochemic
electrochemical
electrochemical equivalent
electrochemical series
electrochemically
electrochemist
electrochemistry
electrochromatic
electrochromatography
electroclash
electroconvulsive therapy
electrocorticogram
electroculture
electrocution
electrocyte

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ELECTROCUTE

absolute
attribute
autoroute
brute
chute
commute
compute
en route
flute
hirsute
last-minute
minute
parachute
prostitute
repute
route
salute
statute
substitute
ute

Sinonimi e antonimi di electrocute sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ELECTROCUTE»

electrocute hitman rats yomo weeds band sims yourself electrocution death caused electric shock either accidental deliberate word derived from electro execution also electrocute merriam webster kill person animal elec edelec full transitive verb execute criminal oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content translations wiktionary formally words always imply fatality informally these terms rather often refer serious nonfatal define origin americanism cute related forms noun excited announce that will producing fire show this awesome festival there live music food drink booze game guide diablo battle primary signature spell spells cast lightning arcs your fingertips dealing weapon damage urban something using common usage incorrectly which means apply cambridge university press audio

Traduzione di electrocute in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ELECTROCUTE

Conosci la traduzione di electrocute in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di electrocute verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «electrocute» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

使…触电 >
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

electrocutar
570 milioni di parlanti

inglese

electrocute
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विद्युत्
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صعق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

электрическом стуле
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

eletrocutar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তড়িত-প্রবাহের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

électrocuter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Elektrik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

durch einen Stromschlag töten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

感電させる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

감전시키다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Listrik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xử tử bằng điện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மின் சக்தி செலுத்திக் கொல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विद्युतक्रिया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

elektrikle idam etmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fulminare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prądem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

електричному стільці
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

electrocuta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηλεκτροπληξία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

doodskok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

electrocute
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

elektrosjokk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di electrocute

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ELECTROCUTE»

Il termine «electrocute» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 47.027 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «electrocute» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di electrocute
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «electrocute».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ELECTROCUTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «electrocute» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «electrocute» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su electrocute

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «ELECTROCUTE»

Citazioni e frasi famose con la parola electrocute.
1
William F. Buckley, Jr.
I would like to electrocute everyone who uses the word 'fair' in connection with income tax policies.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ELECTROCUTE»

Scopri l'uso di electrocute nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con electrocute e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Down to Earth Sociology: 14th Edition: Introductory ...
Electrocute a Stranger, Would You? Probably PHILIP MEYER Let's take the title of this selection seriously for a moment. Suppose that Hitler did ask you to electrocute a stranger, would you? “Of course, I wouldn't” is our immediate response.
James M. Henslin, 2007
2
Readings in Psychology: The Search for Alternatives
IF HITLER ASKED YOU TO ELECTROCUTE A STRANGER, WOULD YOU? Probably by Philip Meyer n the beginning, Stanley Milgram was worried about the Nazi problem. He doesn't worry much about the Nazis anymore. He worries about ...
‎1975
3
Psychology: A Journey
Obedience—Would You Electrocute a Stranger? The question is this: If ordered to do so, would you shock a man with a heart condition who is screaming and asking to be released? Certainly, few people would obey. Or would they? In Nazi  ...
Dennis Coon, John Mitterer, 2013
4
Kiplinger's Personal Finance
DONT. ELECTROCUTE. YOURSELF! LIST YEAR hundreds of Americans were accidentally killed by electric current. Many thousands more were treated in hospital emergency rooms for painful and sometimes permanent, scarring injuries ...
5
A Dictionary of Modern English Usage: The Classic First Edition
For inflexions see VERBS IN -IE &C., 6. electrocute, -cution. This BAHBARISM jars the unhappy latinist's nerves much more cruelly than the operation denoted jars those of its victim. He first realizes that the words must be designed on the ...
H. W. Fowler, David Crystal, 2009
6
A Whore Just Like the Rest: The Music Writings of Richard ...
Electrocute. Your. Cock. But the fun if games did appeal to me, plus the apparent ease (the freedom!) of constituting a band from scratch. If I ever harbored a desire to perform, this was my shot. Soon Yd he too old. I did most of the singing for ...
Richard Meltzer, 2000
7
The Pot Thief Who Studied D. H. Lawrence
“He dropped his electric shaver in thewaterto electrocute himself. I saw you unplug it before you reached inthe waterto checkhis pulse.” Glover nodded. “I thought you might say that. I pulled the plug because I didn't knowwhat it was attached to ...
J. Michael Orenduff, 2014
8
CMJ New Music Report
lFM EVOLUTION CONTROL ELECTROCUTE AM RADIO PORCH GHOULS LAGWAGON LAPTOP MOTION OTY SOUND USAGERMANO AMRADC SLFfRSUCKERS LAGWAGON ELECTROCUTE MOTORWAY ASTRONAUT WFE PALAXY ...
9
Down to Earth Sociology: Introductory Readings
Electrocute a Stranger, Would You? Probably PHILIP MEYER Let's take the title of this selection seriously for a moment. Suppose that Hitler did ask you to electrocute a stranger, would you? "Of course, I wouldn't" is our immediate response.
James M. Henslin, 2005
10
Popular Mechanics
Heat is also drawn out of a burned hand by holding it close to the fire, then gradually drawing it away. The following experiment will show how a comparatively feeble electric current can undo the work of a strong one. I once tried to electrocute ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ELECTROCUTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino electrocute nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crime and Tragedy
The two were using wires to electrocute fish when they were caught, and their gear was seized, police said, adding that both men confessed to ... «Khmer Times, lug 15»
2
Devious Maids Season 3 Episode 6 Recap: It's a girl!
For instance, she has to electrocute Adrian with the new toy he's purchased. Carmen is hesitant at first but ends up obeying commands taking it ... «Channel Guide Magazine, lug 15»
3
What to Expect From the 'Batman vs. Superman' Comic-Con Panel
He could warm up the crowd, spray someone with a flower on his lapel, and then electrocute someone with a joy buzzer. It'd be a real killing ... «ScreenCrush, lug 15»
4
James Bond 007: revisiting Licence To Kill
Sanchez won't electrocute employees on a whim. He won't feed you to sharks if you ask to visit your sick mother. He'd probably pay her ... «Den Of Geek, lug 15»
5
Killing Floor 2 Review
in the weapons too, as you can get a saw chugging crossbow, a flame thrower and something to electrocute your enemies. Perks and extras ... «Gamespresso, lug 15»
6
Sure, let this gadget electrocute your brain to make you feel better …
All you have to do is strap a machine to your forehead and let it electrocute your brain a little. Thync, as the gadget is called, uses low-level ... «Death and Taxes, lug 15»
7
Unsanitary, Unsafe Conditions Found in Philadelphia Schools
... the wall, it's going to electrocute them," said Butkovitz, who compared bathroom conditions to those in India and other developing countries. «NBC 10 Philadelphia, lug 15»
8
Books by Smith, de Botton and Lewycka among Penguin General …
... Power, which imagines what would happen if women suddenly had the power to electrocute people at will, due for publication in April 2016. «The Bookseller, lug 15»
9
The Legend of Korra Newbie Recap: “Out of the Past”
Amon orders his guards to electrocute the box Korra's in before taking her. Hearing that, Korra uses a piece of cloth to dangle herself from the ... «The Mary Sue, lug 15»
10
Technology in video games like Destiny and Call of Duty sucks the …
But if I can aim the gun and then choose which trigger to press - choose whether to shoot, electrocute or set the guy on fire maybe - that permits ... «International Business Times UK, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Electrocute [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/electrocute>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z