Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "embarcation" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMBARCATION IN INGLESE

embarcation  [ɪmˌbɑːˈkeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMBARCATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Embarcation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON EMBARCATION


allocation
ˌæləˈkeɪʃən
application
ˌæplɪˈkeɪʃən
authentication
ɔːˌθentɪˈkeɪʃən
certification
ˌsɜːtɪfɪˈkeɪʃən
classification
ˌklæsɪfɪˈkeɪʃən
communication
kəˌmjuːnɪˈkeɪʃən
dedication
ˌdɛdɪˈkeɪʃən
education
ˌɛdjʊˈkeɪʃən
identification
aɪˌdɛntɪfɪˈkeɪʃən
indication
ˌɪndɪˈkeɪʃən
location
ləʊˈkeɪʃən
medication
ˌmɛdɪˈkeɪʃən
modification
ˌmɒdɪfɪˈkeɪʃən
notification
ˌnəʊtɪfɪˈkeɪʃən
publication
ˌpʌblɪˈkeɪʃən
qualification
ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃən
relocation
ˌriːləʊˈkeɪʃən
specification
ˌspɛsɪfɪˈkeɪʃən
vacation
vəˈkeɪʃən
verification
ˌvɛrɪfɪˈkeɪʃən

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME EMBARCATION

embank
embanker
embankment
embar
embarcadero
embargo
embark
embarkation
embarkation card
embarkment
embarquement
embarras de choix
embarras de richesses
embarrass
embarrassable
embarrassed
embarrassedly
embarrassing
embarrassingly
embarrassment

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME EMBARCATION

accreditation
action
administration
animation
association
citation
combination
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
evaluation
excitation
federation
formation
foundation
generation

Sinonimi e antonimi di embarcation sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «EMBARCATION»

embarcation pontée spelling lettres anglais plaisance fond plat embarcation define embarkation more search articles containing from into wiktionary plural embarcations trésor langue française informatisé digitized treasury defined going onto ship airplane vehicle starting journey project example boarding cruise webster revised unabridged published merriam want thank existence tell friend about link this définition dans bateau petite taille définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression demande permis transports canada demander nouveau transférer existant vous achetez occasion

Traduzione di embarcation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMBARCATION

Conosci la traduzione di embarcation in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di embarcation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «embarcation» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

embarcation
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

embarcation
570 milioni di parlanti

inglese

embarcation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

embarcation
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

embarcation
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Мы зашли на борт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

embarcation
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

embarcation
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

embarquement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Embarcation
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

embarcation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

embarcation
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

embarcation
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Embarcation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

embarcation
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

embarcation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दारुगोळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gemi yükleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

imbarco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

załadowania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ми зайшли на борт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

îmbarcare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιβίβαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Opstap Plaatsen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

embarcation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

embarcation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di embarcation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMBARCATION»

Il termine «embarcation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 101.489 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «embarcation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di embarcation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «embarcation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EMBARCATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «embarcation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «embarcation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su embarcation

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «EMBARCATION»

Scopri l'uso di embarcation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con embarcation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
United States Treaties and Other International Agreements
(c) Une embarcation de sauvetage ne peut être admise si son poids en pleine charge avec les personnes qu'elle peut recevoir et son armement dépasse 20.300 kilogrammes (ou 20 tonnes anglaises) ou si sa capacité de transport calculée ...
2
From keel to truck: a marine dictionary in English, French ...
Boat Embarcation ; Canot. Boot » — awning Tente d'embarcation. Boots- Sonnensegel. » back-board in a — Dossier d'une embarcation. Lehnbrett, Rückenbrett eines Bootes. » — bailer Sasse, Ecope, Escope à main Oesfass, Oehsfass eines ...
Heinrich Paasch, 1885
3
Treaty Series 2222: I. 39510-39520
Au sens du présent chapitre, il faut également considérer comme menue embarcation un convoi remorqué ou une formation à couple composés exclusivement de menues embarcations. 2. Si une règle de route du présent chapitre n'est pas ...
‎2005
4
Le convenzioni internazionali della navigazione marittima, ...
passage en douane et s'il n'est pas périmé, ces autorités douanie`res pourront exiger qu'il leur soit remis a` une date antérieure a` celle de la constatation de présence de l'embarcation ou de l'aéronef en dehors du territoire d'importation ...
Giorgio Righetti, Massimiliano Rimaboschi, 2008
5
Acts Passed at the ... Session of the Legislature of the ...
... et faisant tels autres travaux qui seront jugées nécessaires pour rendre lesdites rivières navigables dans toutes les saisons de l'année pour des bateaux à vapeur, des bateaux à quille ou toute autre embarcation, en montant ou descendant ...
Louisiana, 1858
6
Concepts: Core Readings
Embarcation: You get into the vehicle and start it up. Center: You drive (row, fly, etc.) to your destination, Finish: You park and get out. End Point: You are at your destination. What Rhodes found was that in Ojibwa it is conventional to use the ...
Eric Margolis, Stephen Laurence, 1999
7
Recueil Des Arrêts, Avis Consultatifs Et Ordonnances:
Earticle 3 de la loi No 83-582 du 5 juillet 1983 modifiée est libellé comme suit : Eautorité compétente peut saisir le navire ou l'embarcation qui a servi à pêcher en infraction aux dispositions législatives ou réglementaires, quel que soit le mode ...
International Tribunal for the Law of the Sea, 2002
8
Actes Passés À la Session de la Législature de L'état de la ...
Il est de plus décrété, 25%., ' dater de l'époque mentionnée dans la cinquième section de cet acte, tout individu qui se présentera pour piloter un navire ou autre embarcation dans les passes des différentes embouchures du Mississippi, sera ...
Louisiana, 1837
9
The Oxford Handbook of British and Irish War Poetry
In the first of the poems, 'Embarcation', there are, among the soldiers setting sail, ' None dubious of the cause, none murmuring'; on the other hand, Hardy points out that these battalions, which resemble Henry V's army when he set out to ...
Tim Kendall, 2007
10
A Digest of the Ordinances, Resolutions, By-Laws, and ...
SECTION 5. Il est de plus décrété, &c. Que tout trafiquant, pacotilleur, colporteur, caboteur, aubergiste, ou tout capitaine, propriétaire, cabaretier, ou toute autre personne employée à bord d'un chaland, ou de toute autre embarcation de ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMBARCATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino embarcation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sauve qui peut sur le Léman
Quant aux autres, ils devront braver les orages et songer à passer la nuit sur leur embarcation. A l'issue de cette 77e édition, les organisateurs ... «Le Temps, lug 15»
2
ISIS Will Smuggle Terrorists to Europe from Libya, Warns French …
... Libya – “a thieves' den and a terrorists' den” – would be the perfect embarcation point for terrorists to infiltrate migrant ferry boats to Europe. «Breitbart News, lug 15»
3
Des sites en Norvège, en Allemagne, en Israël, au Royaume-Uni et …
... des logements ouvriers et des institutions sociales reliés à un réseau ferré et des services de ferrys vers les ports d'embarcation des engrais. «Saint Martin | sxminfo.fr, lug 15»
4
Migrants: le ton monte entre la Hongrie et l'UE
Par ailleurs, six immigrés clandestins syriens sont morts dans la nuit de lundi à mardi dans le naufrage d'une embarcation transportant 62 ... «24heures.ch, giu 15»
5
Balade sur l'eau autour des îles de Sorel
Mais à bord de l'embarcation de Randonnée Nature, qui propose une sortie guidée de trois heures sur l'eau, pas de souci à se faire: le petit ... «Canoë, giu 15»
6
Volvo Ocean Race. Un blessé grave dans une collision
... à Lorient, un maxi-trimaran spectateur de 40 mètres et un semi-rigide (une embarcation pneumatique de l'organisation) se sont percutés pas ... «Le Télégramme, giu 15»
7
Plus de 1200 adeptes profitent de la Fête de la pêche dans le Haut …
À Dudswell, plusieurs pêcheurs avaient ancré leur embarcation près du site de mise à l'eau des quelques 650 truites alors que d'autres ... «EstriePlus.com, giu 15»
8
Les nouveaux Robinson
De petite taille, robuste, stable, sa silhouette dessine une embarcation sportive, rapide qui garde le contact avec les éléments. A bord, vous ... «Paris Match, giu 15»
9
Ils veulent un meilleur accès au fleuve
Il n'est toutefois pas si facile pour des passionnés de kayak d'entreposer une embarcation à Montréal. La densité de la population et la taille ... «Le Journal de Montréal, giu 15»
10
Accident de navigation: un homme noyé dans la Meuse à Engis
L'accident serait survenu à la suite du retournement d'une petite embarcation de plaisance. En début de soirée, le corps a finalement été ... «lavenir.net, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Embarcation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/embarcation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z