Scarica l'app
educalingo
enclitic

Significato di "enclitic" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENCLITIC

From Late Latin encliticus, from Greek enklitikos, from enklinein to cause to lean, from en-² + klinein to lean.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ENCLITIC IN INGLESE

ɪnˈklɪtɪk


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCLITIC

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Enclitic può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ENCLITIC IN INGLESE

clitic

Nella morfologia e nella sintassi, un clitico è un morfema che ha caratteristiche sintattiche di una parola, ma dipende fonologicamente da un'altra parola o frase. Il termine deriva dal greco per "appoggiarsi". È pronunciato come un affix, ma svolge un ruolo sintattico al livello della frase. In altre parole, i clitici hanno la forma di appendici, ma la distribuzione delle parole di funzione. Ad esempio, il possessore inglese è un clitico nella frase del cavallo del re dell'Inghilterra: sembra un suffisso, ma la sua posizione alla fine del "re d'Inghilterra" piuttosto che su "re" è come quella di un Parola separata. I clitici possono appartenere a qualsiasi categoria grammaticale, anche se sono comunemente pronomi, determinanti o adunzioni. Si noti che l'ortografia non è sempre una buona guida per distinguere clitici da appendici: i clitici possono essere scritti come parole separate, ma a volte vengono associate alla parola su cui dipendono o separati da caratteri speciali come trattini o apostrofi. La parola "clitico" viene spesso utilizzata liberamente per ciò che può essere meglio descritto come un appuntamento o una parola.

definizione di enclitic nel dizionario inglese

La prima definizione di enclitic nel dizionario è denotante o relativa a una parola o forma monosillabica che è trattata come un suffisso della parola precedente, come in latino -que in populusque. Un'altra definizione di enclitico è denotare o riferirsi a una parola che restituisce un accento sulla parola precedente. Enclitic è anche una parola enclitica o una forma linguistica.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ENCLITIC

anaclitic · analytic · autocatalytic · catalytic · clitic · cytolytic · electrolytic · fibrinolytic · glycolytic · hemolytic · heteroclitic · hydrolytic · lytic · pearlitic · politic · proclitic · proteolytic · psychoanalytic · pyrolytic · thrombolytic

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ENCLITIC

encipherment · encircle · encirclement · encircling · Encke · encl. · enclasp · enclave · enclisis · enclitically · encloister · enclosable · enclose · enclosed · enclosed order · encloser · enclosure · enclosure wall · enclothe · encloud

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ENCLITIC

aerolitic · batholitic · body politic · chrysolitic · critic · encephalitic · Glagolitic · impolitic · marlitic · oolitic · ophiolitic · pelitic · rhyolitic · spherulitic · staurolitic · stromatolitic · syphilitic · the body politic · theodolitic · zeolitic · zoolitic

Sinonimi e antonimi di enclitic sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ENCLITIC»

enclitic · journal · indefinite · pronoun · contraction · particle · latin · morphology · syntax · clitic · morpheme · that · syntactic · characteristics · word · depends · phonologically · another · phrase · term · derived · from · greek · leaning · pronounced · enclitic · wiktionary · jump · navigation · search · plural · enclitics · linguistics · phonetically · joins · with · oxford · dictionaries · american · meaning · pronunciation · sentences · reference · content · define · closely · connected · preceding · having · independent · accent · phonological · status · noun · attached · give · works · relating · enclisis · merriam · webster · associated · adjective · origin · late · encliticus · enklitikos · enklinesthai · lean · what · international · single · unit · defined · yourdictionary · gram · dependent · stress · said · lost ·

Traduzione di enclitic in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENCLITIC

Conosci la traduzione di enclitic in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di enclitic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enclitic» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

enclitic
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

enclítico
570 milioni di parlanti
en

inglese

enclitic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

enclitic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متحان
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

энклитическая
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ênclise
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

enclitic
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

enclitique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Enclitic
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

enklitischer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

前接
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

전접
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Enclitic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếp hợp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

enclitic
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Enclitic
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

önceki sözcükle birleşen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

enclitico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

enklityka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

енклітіческіе
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

enclitic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

enclitic
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enklitisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enclitic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enclitic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enclitic

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCLITIC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enclitic
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enclitic».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su enclitic

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ENCLITIC»

Scopri l'uso di enclitic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enclitic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
On the Enclitic Ne in Early Latin
This is a reproduction of a book published before 1923.
Minton Warren, 2011
2
Studies in Middle English Linguistics
4. The. 'unstressed'. vowels. of. Middle. English. 4.1. The enclitic vowels 4.1.1. The inventory As for the enclitic vowels of Middle English, they comprise a commutation class of just three members: hl, as in beren /bae-ra/ 'bear'; IvJ, as in folewe ...
Jacek Fisiak, 1997
3
An Introduction to Biblical Hebrew Syntax
-m after a vowel; or -mi or -ma in all cases), it seems to have been used at the end of a word, and so it is assumed to have been enclitic on (i.e., to have leaned on) that word. Only the consonantal mem is preserved; since its meaning was lost  ...
Bruce K. Waltke, Michael Patrick O'Connor, 1990
4
A Primer of Biblical Greek
Enclitics in biblical Greek include several forms of the personal pronouns, most forms of the verb eijui, and a few other words. When enclitic forms are given in this and later lessons, they will be identified as such. A major difference between  ...
N. Clayton Croy, 2007
5
Tagalog Reference Grammar
The word that an enclitic follows (either immediately or after one or more other enclitics) within a given construction may be called the PRE-ENCLITIC WORD ( hereafter, P). In sentences cited thus far, P has in each case been the first word of  ...
Paul Schachter, Fe T. Otanes, 1983
6
Uto-Aztecan: Structural, Temporal, and Geographic ...
Since a form of this enclitic seems to appear in the second-person subject combination =ra' (3.34), it may be that the only subject that cannot be used with an =a object (in the extant data) is third-person singular. 3.34. The =ra enclitic is used for ...
Eugene H. Casad, Thomas L. Willett, 2000
7
The Personal Pronouns in the Germanic Languages: A Study of ...
A 2nd person sing. form pen is recorded for French Flanders, West Flanders and Zeeuws-Vlaanderen (see e.g. De Schutter 1989: 56-59). On myn in Afrikaans see 9.1.7. 8.1.2 2nd p. sing. nom. enclitic -stu Through reanalysis of verb ending ...
Stephen Howe, 1996
8
Studies in the Grammatical Tradition in Tibet
With verbs, temporal sequence, as with enclitic 13: rgyal-po-hi skal-banas 'when/ after he is given a king's portion', mthoñ-nas 'after having seen'. 7.6. The conjunctive particles contrast with the case particles along two different axes— they are ...
Roy Andrew Miller, 1976
9
A Grammar of Atong
22.7 the progressive/durative aspect enclitic <=aydoŋa ~ etc.> the interpretation of the progressive/durative enclitic depends on the semantics of the predicate. it is an aspectual enclitic indicating that an event is on-going (progressive ...
Seino van Breugel, 2014
10
The Syntax of Apollonius Dyscolus
The base forms are those with e [emeo, seo], and so the pleonastic forms [emeio, seio] are always accented. In the third place, no enclitic can be longer than three moras, so how could emeio be enclitic? [It has four moras.] Neither can seio ...
Apollonius (Dyscolus), Fred Walter Householder, 1981

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENCLITIC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enclitic nel contesto delle seguenti notizie.
1
Why we should stop using an apostrophe s for possessives
Actually, it's something in between: it's a clitic, specifically an enclitic (because it attaches at the end). It's more than a suffix — it moves around ... «The Week Magazine, feb 15»
2
Unseen CS Lewis letter defines his notion of joy
... which with a lot of them is something you're grateful he's done so you don't have to. He also knows the difference between oti and enclitic de. «The Guardian, dic 14»
3
Double up on your kanji to avoid homonym mixups
(In linguistics it's called an enclitic.) The most common of these is the character 子 (usually read shi or ko, and originally meaning a child). «The Japan Times, nov 14»
4
Philip Jenkins on Mark's Original Ending
Incidentally, the final Greek sentence ends with the word gar, technically an enclitic. In ancient Greek, it was very bad form to end a story on an ... «Patheos, mag 14»
5
MARK'S ENDING
Incidentally, the final Greek sentence ends with the word gar, technically an enclitic. In ancient Greek, it was very bad form to end a story on an ... «Patheos, apr 14»
6
'Tis and 10 other fun proclitic words
You can even take an enclitic, the s of "it's," and turn it into a proclitic, Gershwin style: 'swonderful, 'smarvelous, 'sawful nice, 'sparadise, and so ... «The Week Magazine, dic 13»
7
Primer on Manglish
Arguably, the best known enclitic in Malay is lah, which, in pre-Malindo writing, was tagged onto a preceding word by a hyphen ( ) The same ... «Malaysia Star, ott 11»
8
Learning (and Loving) a Foreign Language
... cognates) and then bury themselves in a grammar text full of phrases like “genitive construction,” “triconsonantal root” and “enclitic pronoun,” ... «Triple Helix Online, lug 11»
9
Image: Jan Victors, Wiki Commons
... Hebrew verb-plus-enclitic-pronoun hashiveynu, “return us,” or, “bring us back.” To those of you who are synagogue goers, this will, of course, ... «Forward, lug 11»
10
Gender sensitivity
Here I use the term enclitic as defined in Chambers Twentieth Century Dictionary (1974), thus: “a word or particle which always follows another ... «Malaysia Star, lug 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enclitic [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/enclitic>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT