Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "encore" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENCORE

From French: still, again, perhaps from Latin in hanc hōram until this hour.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENCORE IN INGLESE

encore  [ˈɒŋkɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCORE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Encore è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo è una esclamazione.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo encore in inglese.



L'esclamazione è un'espressione o una voce che riflette un'emozione o un'esaltazione dello spirito.

CHE SIGNIFICA ENCORE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «encore» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di encore nel dizionario inglese

La prima definizione di encore nel dizionario è di nuovo; ancora una volta: usato dal pubblico per richiedere prestazioni extra o ripetute. Un'altra definizione di encore è una performance extra o ripetuta data in risposta a una domanda entusiasta. Encore richiede anche una performance extra o ripetuta di.

The first definition of encore in the dictionary is again; once more: used by an audience to demand an extra or repeated performance. Other definition of encore is an extra or repeated performance given in response to enthusiastic demand. Encore is also to demand an extra or repeated performance of by.


Clicca per vedere la definizione originale di «encore» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO ENCORE

PRESENT

Present
I encore
you encore
he/she/it encores
we encore
you encore
they encore
Present continuous
I am encoring
you are encoring
he/she/it is encoring
we are encoring
you are encoring
they are encoring
Present perfect
I have encored
you have encored
he/she/it has encored
we have encored
you have encored
they have encored
Present perfect continuous
I have been encoring
you have been encoring
he/she/it has been encoring
we have been encoring
you have been encoring
they have been encoring

PAST

Past
I encored
you encored
he/she/it encored
we encored
you encored
they encored
Past continuous
I was encoring
you were encoring
he/she/it was encoring
we were encoring
you were encoring
they were encoring
Past perfect
I had encored
you had encored
he/she/it had encored
we had encored
you had encored
they had encored
Past perfect continuous
I had been encoring
you had been encoring
he/she/it had been encoring
we had been encoring
you had been encoring
they had been encoring

FUTURE

Future
I will encore
you will encore
he/she/it will encore
we will encore
you will encore
they will encore
Future continuous
I will be encoring
you will be encoring
he/she/it will be encoring
we will be encoring
you will be encoring
they will be encoring
Future perfect
I will have encored
you will have encored
he/she/it will have encored
we will have encored
you will have encored
they will have encored
Future perfect continuous
I will have been encoring
you will have been encoring
he/she/it will have been encoring
we will have been encoring
you will have been encoring
they will have been encoring

CONDITIONAL

Conditional
I would encore
you would encore
he/she/it would encore
we would encore
you would encore
they would encore
Conditional continuous
I would be encoring
you would be encoring
he/she/it would be encoring
we would be encoring
you would be encoring
they would be encoring
Conditional perfect
I would have encore
you would have encore
he/she/it would have encore
we would have encore
you would have encore
they would have encore
Conditional perfect continuous
I would have been encoring
you would have been encoring
he/she/it would have been encoring
we would have been encoring
you would have been encoring
they would have been encoring

IMPERATIVE

Imperative
you encore
we let´s encore
you encore
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to encore
Past participle
encored
Present Participle
encoring

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ENCORE


Angkor
ˈæŋkɔː
caa
kɔː
caw
kɔː
cor
kɔː
core
kɔː
corps
kɔː
decor
ˈdeɪkɔː
friska
ˈfrɪʃkɔː
hardcore
ˈhɑːdˌkɔː
ichor
ˈaɪkɔː
khor
kɔː
macaw
məˈkɔː
mucor
ˈmjuːkɔː
petrichor
ˈpɛtrɪˌkɔː
score
skɔː
Securicor
sɪˈkjʊərɪkɔː
threescore
ˈθriːˈskɔː
topscore
ˈtɒpskɔː
Travancore
ˌtrævənˈkɔː
underscore
ˌʌndəˈskɔː

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ENCORE

encolure
encomendero
encomia
encomiast
encomiastic
encomiastical
encomienda
encomium
encompass
encopresis
encopretic
encounter
encounter group
encounterer
encourage
encouraged
encouragement
encourager
encouraging
encouragingly

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ENCORE

aggregate score
albacore
apgar score
apple core
common core
full score
hard core
manticore
noncore
outscore
over the score
overscore
queercore
raw score
rescore
scratch score
settle a score
soft-core
the score
vocal score

Sinonimi e antonimi di encore sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENCORE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «encore» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di encore

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ENCORE»

encore curtain call repeat performance repetition rerun pokemon buick adobe beach club hotel play eminem channel luxury rooms vegas star hotels resort attentive service await encore forbes awards winner playing favorites official website your favorite movies series from today here will find schedules previews information combine purpose passion paycheck second start journey meet people organizations making reality electronics select region remember copyright rights reserved united states canada argentina brazil chile magazine feature site presenting week this very spot regularly covers topics pertaining news arts download software hoyle

Traduzione di encore in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCORE

Conosci la traduzione di encore in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di encore verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encore» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

返场加演节目
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bis
570 milioni di parlanti

inglese

encore
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दोहराना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الظهور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бис
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আর একবার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Encore
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zugabe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アンコール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

앙코르
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Encore
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lần nưa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரட்டிப்பாகும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुन्हा एकदा करा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

istek parça
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bis ()
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

encore
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

біс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

encore
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

encore
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

encore
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

encore
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di encore

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCORE»

Il termine «encore» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.701 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «encore» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di encore
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «encore».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENCORE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «encore» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «encore» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su encore

ESEMPI

3 CITAZIONI IN INGLESE CON «ENCORE»

Citazioni e frasi famose con la parola encore.
1
Mac DeMarco
The crowd can be a little different in some places. For example, in Europe, people tend to be very respectful. They try not to make too much noise at inappropriate times. In other countries, people can be very still. Sometimes I'm not sure if a crowd is into it until the end, when they usually want me to do something crazy for the encore.
2
Liz Phair
I always give the encore over to chaos, so people can yell out requests and I can hack my way through a song that I don't really know anymore.
3
Roger Spottiswoode
Actually, after the release of the Bond film, the producers came back to me to offer me another one, but I didn't have any juice left for an immediate encore.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ENCORE»

Scopri l'uso di encore nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encore e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Encore Career Handbook: How to Make a Living and a ...
Provides guidelines to starting a second career during middle age, including tips on how to plan the transition from one career to another, salary and education requirements, and finding a new career that makes an impact on society.
Marci Alboher, 2013
2
Adobe Encore DVD
This thorough, self-paced guide to Adobe Encore DVD, this book is ideal for beginning users who want to master the key features of this newest Adobe program.
Adobe Creative Team, 2003
3
Encore for Eleanor
Eleanor the elephant, a retired circus star, finds a new career as the resident artist in the city zoo. "A tender and funny fantasy, sure to be as popular as his previous books, some twenty-five award winners." -- Publishers Weekly
Bill Peet, 1985
4
Adobe Encore DVD: In the Studio
A well-crafted, full-color book for a growing market, this title explores Adobe's DVD creation program, Encore.
Douglas Dixon, 2004
5
One Block Wonders Encore: New Shapes, Multiple Fabrics, ...
A Bold New Spin on One-Block Quilts: New Projects, More Fabrics, New Effects. 6 quilt projects, plus over a dozen gallery quilts and techniques for creating endless one-block variations.
Joy Pelzmann, Maxine Rosenthal, 2010
6
Love's Encore
In one reckless night, Camille Jameson's life was changed forever: a tall, handsome stranger, an evening of romance -- and enough regrets to last a lifetime.
Sandra Brown, 2014
7
Merde Encore!:
Explains the meaning of French slang expressions, idioms, and colloquialisms, and identifies common French gestures
Genevieve, 1998
8
George and Martha Encore
In five brief episodes two hippopotamuses reinforce their friendship.
‎1977
9
Encore Grace
Here are eight more stories of Grace, the popular character from Amazing Grace and Starring Grace.
Mary Hoffman, 2006
10
Encore Hollywood: remaking French cinema
The remake is a prominent feature of Hollywood production.
Lucy Mazdon, British Film Institute, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENCORE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino encore nel contesto delle seguenti notizie.
1
Shinhwa's upcoming August encore concert sells out in 20 minutes!
In fact, Shinhwa's encore concert ranked 1st on Interpark's daily pre-sales ranking and weekly pre-sales ranking! SEE ALSO: Shinhwa ... «allkpop, lug 15»
2
Super Junior to give you a taste of 'Devil' through their encore
Although the release isn't set to take place until later, the group will actually give fans attending their upcoming 'Super Show 6' encore concert ... «allkpop, lug 15»
3
TCA-Encore exhibit focuses on 'Taos Now'
And while many museums and other art venues are celebrating past history, a new exhibit in the Encore Gallery of the Taos Community ... «taosnews, lug 15»
4
Encore Theatre soars with 'Peter Pan' for its final show
Ted Stevens, 14, is Captain Hook in Encore Theatre's "Peter Pan." The show, opening July 16, is the ifnal performance for the theatre company. «Chicago Tribune, lug 15»
5
India returns for limited overs encore
World Cup semi-finalists India will tour Australia for five one-day internationals and three T20 matches in January 2016, with Australia Day ... «cricket.com.au, lug 15»
6
Encore presents 'Aida' in concert
WHAT: Encore! Cast Performing Arts, the group made up of Walt Disney World employees, will present the musical "Aida" in concert this week ... «Orlando Sentinel, lug 15»
7
Encore, encore: ALT's 'Always…Patsy Cline' takin' it on the road
The encore performance running Thursday, July 16, through Sunday, July 19, is once again staged by Diana Enloe, with Debbie Maneke in the ... «Alton Telegraph, lug 15»
8
Encore Capital Group Lowered to "Sell" at Zacks (ECPG)
Encore Capital Group, Inc. logo Zacks lowered shares of Encore Capital Group (NASDAQ:ECPG) from a hold rating to a sell rating in a ... «Dakota Financial News, lug 15»
9
Skullgirls 2nd Encore Released on PS4, Launch Video Available
Available now on PlayStation 4, Skullgirls 2nd Encore includes the main game plus all DLC characters, fully voiced story modes, new ... «Gamers Hell, lug 15»
10
An Encore Of Part Two Of Tracy Johnson's Free 'Content Superhero …
The Content SuperHero series is for managers, programmers and air personalities. Register here for TODAY's encore of this series. «All Access Music Group, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Encore [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/encore>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z