Scarica l'app
educalingo
endure

Significato di "endure" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENDURE

From Old French endurer, from Latin indūrāre to harden, from dūrus hard.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ENDURE IN INGLESE

ɪnˈdjʊə


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENDURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Endure è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo endure in inglese.

CHE SIGNIFICA ENDURE IN INGLESE

Sopportare

Endure è un film thriller 2010 diretto e scritto da Joe O'Brien. Ha stelle Judd Nelson, Devon Sawa, Tom Arnold e Joey Lauren Adams. La storia ruota attorno a un detective della polizia che indaga una foto di una vittima femminile che è gagged e restrittiva ad un albero, che si trova all'interno di un'automobile coinvolta in un incidente mortale.

definizione di endure nel dizionario inglese

La prima definizione di endure nel dizionario è di subire senza cedere; orso. Un'altra definizione di resistenza è quella di consentire o tollerare. Sopportare è anche durare o continuare a esistere.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO ENDURE

PRESENT

Present
I endure
you endure
he/she/it endures
we endure
you endure
they endure
Present continuous
I am enduring
you are enduring
he/she/it is enduring
we are enduring
you are enduring
they are enduring
Present perfect
I have endured
you have endured
he/she/it has endured
we have endured
you have endured
they have endured
Present perfect continuous
I have been enduring
you have been enduring
he/she/it has been enduring
we have been enduring
you have been enduring
they have been enduring

PAST

Past
I endured
you endured
he/she/it endured
we endured
you endured
they endured
Past continuous
I was enduring
you were enduring
he/she/it was enduring
we were enduring
you were enduring
they were enduring
Past perfect
I had endured
you had endured
he/she/it had endured
we had endured
you had endured
they had endured
Past perfect continuous
I had been enduring
you had been enduring
he/she/it had been enduring
we had been enduring
you had been enduring
they had been enduring

FUTURE

Future
I will endure
you will endure
he/she/it will endure
we will endure
you will endure
they will endure
Future continuous
I will be enduring
you will be enduring
he/she/it will be enduring
we will be enduring
you will be enduring
they will be enduring
Future perfect
I will have endured
you will have endured
he/she/it will have endured
we will have endured
you will have endured
they will have endured
Future perfect continuous
I will have been enduring
you will have been enduring
he/she/it will have been enduring
we will have been enduring
you will have been enduring
they will have been enduring

CONDITIONAL

Conditional
I would endure
you would endure
he/she/it would endure
we would endure
you would endure
they would endure
Conditional continuous
I would be enduring
you would be enduring
he/she/it would be enduring
we would be enduring
you would be enduring
they would be enduring
Conditional perfect
I would have endure
you would have endure
he/she/it would have endure
we would have endure
you would have endure
they would have endure
Conditional perfect continuous
I would have been enduring
you would have been enduring
he/she/it would have been enduring
we would have been enduring
you would have been enduring
they would have been enduring

IMPERATIVE

Imperative
you endure
we let´s endure
you endure
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to endure
Past participle
endured
Present Participle
enduring

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ENDURE

bordure · coendure · decidua · dure · obdure · ordure · outdure · perdure · rejoindure · residua · rondure

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ENDURE

ends · endship · endue · enduing · endungeon · endurability · endurable · endurably · endurance · endurance race · endurance test · endurer · enduring · enduringly · enduringness · enduro · endways · endwise · Endymion · endysis

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ENDURE

adventure · agreed procedure · agriculture · architecture · assessment procedure · be sure · capture · complaints procedure · culture · engendure · ensure · exposure · failure · feature · grievance procedure · procedure · roundure · supersedure · to be sure · verdure

Sinonimi e antonimi di endure sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENDURE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «endure» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ENDURE»

endure · abide · accept · allow · bear · brave · brook · continue · countenance · encounter · experience · through · hack · hold · last · live · meet · permit · persist · prevail · with · merriam · webster · dure · verb · ˈdu̇r · ˈdyu̇r · exist · same · state · condition · pain · suffering · long · time · deal · define · against · without · impairment · yielding · great · financial · pressures · equanimity · resistance · dured · dures · carry · despite · hardships · arctic · winter · tolerance · seek · truth · imdb · videos · after · shocking · young · woman · found · inside · twisted · video · news · articles · learn · more · oxford · dictionaries · american · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · defined · someone · continuing · marathon · twisting · their ·

Traduzione di endure in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENDURE

Conosci la traduzione di endure in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di endure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «endure» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

承受
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

soportar
570 milioni di parlanti
en

inglese

endure
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सहना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحمل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

терпеть
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

suportar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সহ্য করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

subir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Bertahan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ertragen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

耐える
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

겪다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Tahan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kiên nhân
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சகித்துக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सहन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

katlanmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

subire
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wytrzymać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

терпіти
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

îndura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπομείνουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verduur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uthärda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tåle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di endure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENDURE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di endure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «endure».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su endure

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «ENDURE»

Citazioni e frasi famose con la parola endure.
1
Saint Teresa of Avila
The devil put before me that I could not endure the trials of the religious life, because of my delicate nurture. I defended myself against him by alleging the trials which Christ endured, and that it was not much for me to suffer something for His sake; besides, He would help me to bear it.
2
Frederic Bastiat
They will come to learn in the end, at their own expense, that it is better to endure competition for rich customers than to be invested with monopoly over impoverished customers.
3
Henry Ward Beecher
Love cannot endure indifference. It needs to be wanted. Like a lamp, it needs to be fed out of the oil of another's heart, or its flame burns low.
4
Peter Benchley
Writing is sweat and drudgery most of the time. And you have to love it in order to endure the solitude and the discipline.
5
Bjornstjerne Bjornson
Christianity, with or without its whole apparatus of dogma, will endure in its essence for thousands of years after us; there will always be spiritually-minded people who will be ennobled by it, and some made great.
6
William Blake
Want of money and the distress of a thief can never be alleged as the cause of his thieving, for many honest people endure greater hardships with fortitude. We must therefore seek the cause elsewhere than in want of money, for that is the miser's passion, not the thief s.
7
Henry George Bohn
Few there are that will endure a true friend.
8
William Frederick Book
Learn to adjust yourself to the conditions you have to endure, but make a point of trying to alter or correct conditions so that they are most favorable to you.
9
John Burroughs
The spirit of man can endure only so much and when it is broken only a miracle can mend it.
10
Julius Caesar
It is easier to find men who will volunteer to die, than to find those who are willing to endure pain with patience.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ENDURE»

Scopri l'uso di endure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con endure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Endure
Zara is back from Valhalla after successfully rescuing Nick.
Carrie Jones, 2012
2
Can Hope Endure?: A Historical Case Study in Christian ...
Neither an attack on Hope College nor the kind of celebratory institutional history that so many schools have authorized, this book is instead a thoughtful, instructive study written by two professors who have witnessed firsthand many of ...
James C. Kennedy, Caroline Joyce Simon, 2005
3
Congress Whispers, Reservation Nations Endure: A Century of ...
This collection offers a civics lesson: it reveals the time-honored pageantry of congressional proceedings through public laws that proved important to the development of several western states, many of the nation's most beloved national ...
B. Lee Wilson, 2012
4
How Cartels Endure and how They Fail: Studies of Industrial ...
This book looks at the experience of actual cartels and challenges their portrayal as found in the existing literature. The eleven chapters by leading researchers of industrial organization study real examples of industrial collusion.
Peter Z. Grossman, 2004
5
Let Shepherding Endure: Applied Anthropology and the ...
Applied Anthropology and the Preservation of a Cultural Tradition in Israel and the Middle East Gideon M. Kressel. Pherding Endure l'rv ? ' p \ i v ' t; " ~1<sfi*.~t% m'd' Ti Gidebfi M. kressel'": LET SHEPHERDING ENDURE. Front Cover.
Gideon M. Kressel, 2012
6
Weeping May Endure for a Night-a Spiritual Journey
Here a physician describes his own depression, God's amazing love, providence, call, and what he's learned.
C. Albert Snyder, 2006
7
Designing Logos: The Process of Creating Symbols That Endure
What makes it bad? What makes it great? The entire process of logo design is examined, from the initial client interview to brainstorming, from first presentation to delivery of the final standards manual.
Jack Gernsheimer, 2013
8
Teaching Kids to Love Learning, Not Just Endure It
With so much emphasis these days on making students globally competitive and prepared to beat students of other nations on international assessments, and with so much talk about academic rigor and emphasis on rigid accountability measures, ...
Michael Connolly, 2011
9
Born to Endure
In this story he leads the reader through his forbidden love affair by counteracting all backdrops of the socio-economic, political and cultural lifestyle of the Sri Lankan community.
U. U.W.Senanayake, 2011
10
When Economic Crises Endure
Jacques Mazier's Quand les crises durent (When [economic] crises endure) represents the French Regulation School approach to the study of economics.
Jacques Mazier, Maurice Baslé, Jean-François Vidal, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENDURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino endure nel contesto delle seguenti notizie.
1
Londoners endure Tube strike misery
COMMUTERS battled to get home last night amid scenes of overcrowding at Tube stations and gridlock on the roads as around 20,000 London ... «City A.M., lug 15»
2
Thailand CANNOT ENDURE as a 'mai pen rai' country
BANGKOK: — Despite all the hoopla about the 11 areas of “reform” on the official agenda of the National Reform Council (NRC), there is no ... «ThaiVisa News, lug 15»
3
Opportunity Rover set to endure its 7th Martian winter
NASA landed the Opportunity Rover on the surface of Mars in January of 2004. The rover is now going to work through its seventh Martian ... «SlashGear, lug 15»
4
Thousands endure heavy rains while awaiting pope in Ecuador
Pope Francis blesses the faithful gathered at independence square in Quito, Ecuador, Monday, July 6, 2015. After a Mass in the port city of ... «LancasterOnline, lug 15»
5
Staffordshire players endure fluctuating fortunes as they take on …
Staffordshire has played an integral part in Ashes series over the years. CHRIS TRAVERS looks at 10 players who featured for England in their ... «Stoke Sentinel, lug 15»
6
Volkswagen Andretti Rallycross endure tough weekend at New River
Volkswagen Andretti Rallycross endure tough weekend at New River. Volkswagen Andretti had a difficult time at the MCAS New River round of ... «The Checkered Flag, lug 15»
7
Colorado theater shooter's parents endure trial's details
CENTENNIAL, Colorado (AP) " Colorado theater shooter James Holmes' parents show up in court every day. But more than two months into his ... «New Zealand Herald, lug 15»
8
Soldiers endure heat at JBLM
Soldiers at Joint Base Lewis McChord say they are enduring the heat during the hottest summer on record so far in Washington. About 7,000 ... «KING5.com, lug 15»
9
Target US equities able to endure 'external pressures'
Investors targeting US equities should focus on areas of the market that are unaffected by the strength of the dollar, top-performing manager ... «FT Adviser, lug 15»
10
Thousands endure long lines to 'Slide the City' in Ann Arbor
Slide The City came to Ann Arbor, featuring a giant 600 hundred foot water slide along the slope of State Street Saturday, July 4th in Ann Arbor, ... «MLive.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Endure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/endure>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT