Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "eparchy" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EPARCHY IN INGLESE

eparchy  [ˈɛpɑːkɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EPARCHY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Eparchy è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EPARCHY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «eparchy» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Eparchia

Eparchy

L'eparchia è una parola greca anglicizzata, autenticamente latinizzata come eparchia, che può essere tradotta liberamente come regola o giurisdizione su qualcosa, come una provincia, una prefettura o un territorio. Ha significati specifici sia nella politica, nella storia e nella gerarchia delle chiese cristiane orientali. In uso secolare, la parola eparchy indica un distretto amministrativo nell'Impero Romano / l'Impero Bizantino, o nella Grecia moderna o Cipro. Nell'uso ecclesiastico, l'eparchy è una diocesi territoriale governata da un vescovo di una delle chiese orientali. Fa parte di una metropoli, che è ulteriormente divisa in parrocchie. Eparchy is an anglicized Greek word, authentically Latinized as eparchia, which can be loosely translated as the rule or jurisdiction over something, such as a province, prefecture, or territory. It has specific meanings both in politics, history and in the hierarchy of the Eastern Christian churches. In secular use, the word eparchy denotes an administrative district in the Roman Empire / Byzantine Empire, or in modern Greece or Cyprus. In ecclesiastical use, an eparchy is a territorial diocese governed by a bishop of one of the Eastern churches. It is part of a metropolis, which is further divided into parishes.

definizione di eparchy nel dizionario inglese

La prima definizione di eparchia nel dizionario è una diocesi della Chiesa cristiana orientale. L'altra definizione di eparchia è una provincia. L'eparchia è anche una suddivisione di una provincia.

The first definition of eparchy in the dictionary is a diocese of the Eastern Christian Church. Other definition of eparchy is a province. Eparchy is also a subdivision of a province.

Clicca per vedere la definizione originale di «eparchy» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON EPARCHY


Abnaki
æbˈnɑːkɪ
barky
ˈbɑːkɪ
darkie
ˈdɑːkɪ
darky
ˈdɑːkɪ
hierarchy
ˈhaɪəˌrɑːkɪ
Iraqi
ɪˈrɑːkɪ
kaki
ˈkɑːkɪ
Kawasaki
ˌkɑːwəˈsɑːkɪ
khaki
ˈkɑːkɪ
Nagasaki
ˌnɑːɡəˈsɑːkɪ
parky
ˈpɑːkɪ
patriarchy
ˈpeɪtrɪˌɑːkɪ
saki
ˈsɑːkɪ
sparkie
ˈspɑːkɪ
sparky
ˈspɑːkɪ
Starkey
ˈstɑːkɪ
sukiyaki
ˌsuːkɪˈjɑːkɪ
toparchy
ˈtɒpɑːkɪ
triarchy
ˈtraɪɑːkɪ
Yamasaki
ˌjæməˈsɑːkɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME EPARCHY

epagomenal
Epaminondas
epanadiplosis
epanalepsis
epanaleptic
epanaphora
epanaphoral
epanodos
epanorthosis
epanorthotic
eparch
eparchate
eparchial
eparchies
epaule
epaulement
epaulet
epaulette
epaxial
epazote

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME EPARCHY

absolute monarchy
anarchy
autarchy
churchy
constitutional monarchy
diarchy
Dual Monarchy
ethnarchy
heptarchy
heterarchy
limited monarchy
matriarchy
monarchy
nomarchy
oligarchy
phylarchy
polyarchy
squirarchy
starchy
tetrarchy
trierarchy

Sinonimi e antonimi di eparchy sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «EPARCHY»

eparchy lady nareg mavelikara kothamangalam palai ramanathapuram newton josaphat maron eparchy anglicized greek word authentically latinized eparchia which loosely translated rule catholic parma home official site encyclopedia advent help support full contents this website instant download includes church ukrainian stamford officical mission christ vibrant living icon vision that inspires life ministry passaic lackawanna avenue woodland park jersey phone hours monday through fridaymaronite lebanon statement maronite angeles portion people entrusted

Traduzione di eparchy in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EPARCHY

Conosci la traduzione di eparchy in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di eparchy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «eparchy» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

教区
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

eparquía
570 milioni di parlanti

inglese

eparchy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

eparchy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أبرشية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

епархия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

eparquia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

eparchy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

éparchie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Eparki
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Eparchie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

eparchy
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대교구
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Eparchy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lanh địa giáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திருச்சபை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अधिवेशन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

piskoposluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

eparchia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

eparchia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

єпархія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

eparhie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρχιερατική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bisdom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

eparki
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eparkiet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di eparchy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EPARCHY»

Il termine «eparchy» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 97.105 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «eparchy» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di eparchy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «eparchy».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EPARCHY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «eparchy» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «eparchy» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su eparchy

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «EPARCHY»

Scopri l'uso di eparchy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con eparchy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
2009 Catholic Almanac
HHuunnggaarryy:: Hungarian Byzantine eparchy, apostolic exarchate. IIttaallyy:: Two Italo-Albanian eparchies, one abbacy. MMaacceeddoonniiaa:: One apostolic exarchate. PPoollaanndd:: Ukrainian metropolitan see (1996), one eparchy.
Matthew Bunson, 2008
2
Missionary Record of the Domestic and Foreign Missionary ...
The bishoprick of Argolis comprises the Eparchies of Nauplia, Hermionis(the Island Tipar- enus excepted,) and Trrezene. Bishop's seat, Nauplia. c. The bishoprick of Hydra and Tiparenus comprises the Eparchy of Hydra cured this privilege in ...
3
Greece Mineral & Mining Sector Investment and Business Guide
AREA C The Prefectures of Boeotia, Rethymno, Lasithi, Arta, Trikala, Kozani ( except certain areas), Imathia, Laconia, Preveza, Aetoloakarnania, Magnesia ( except Skiathos), Larissa (except the eparchy of Elassona), Euboea (except the town ...
Ibpus.com, USA International Business Publications, 2007
4
Greece Company Laws and Regulations Handbook
Certain communities of the eparchy of Lagadas of the Prefecture of Thessaloniki, the eparchy of Troizinia, the municipalities of Methana and Poros and certain communities of the Prefecture of Attica. In addition, the remaining areas of the ...
Ibpus.com, International Business Publications, USA, 2008
5
Churches In-between: Greek Catholic Churches in ...
Archeparchy of Philadelphia, PA 77,571 69,088 65,000 Eparchy of Saint Josaphat, Parma, OH 11,964 11,522 11,032 Eparchy of Saint Nicholas, Chicago, IL 28,000 9,500 10,000 Eparchy of Stamford, CT 40,998 16,684 16,600 Archeparchy of ...
Stéphanie Mahieu, Vlad Naumescu, 2008
6
Greece Investment and Trade Laws and Regulations Handbook
AREA C The Prefectures of Boeotia, Rethymno, Lasithi, Arta, Trikala, Kozani ( except certain areas), lmathia, Laconia, Preveza, Aetoloakarnania, Magnesia ( except Skiathos), Larissa (except the eparchy of Elassona), Euboea (except the town ...
Ibpus.com, International Business Publications, USA, 2008
7
Religion and Nationality in Western Ukraine: The Greek ...
... luliian (bishop of Stanyslaviv, Przemys'l), 101, 129, 136; as bishop of Przemysl, 104, 147; as bishop of Stanyslaviv, 99-100, 124; on conversion of Chelm eparchy to Orthodoxy, 60; death, 127; general characterization, 125-6; as historian, 15; ...
J.-P. Himka, 1999
8
Reliving Vatican II: It's All about Jesus Christ
Chaldean Eparchy of St. Peter the Apostle (San Diego, California) • Maronite Eparchy of Our Lady of Lebanon of St. Louis • Maronite Eparchy of St. Maron in Brooklyn • Melkite Eparchy of Newton (Brookline, Massachusetts) • Our Lady of ...
Justin Rigali, 2006
9
Eparchy
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Zheng Cirino, 2011
10
The Ecumenical Patriarchate
A Hierarch-elect whose tenure ended before he was actually consecrated is not listed here, since in essence he never legally became a Hierarch of the Eparchy. His case may be mentioned in a note. In cases where a Titular Hierarch has ...
Demetrius Kiminas, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EPARCHY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino eparchy nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grozovsky transferred to prison for terrorists in Israel, his personal …
In November 2013 the Gatchina eparchy said Grozovsky's trip was terminated. While investigation is held, the priest has been suspended from ... «Interfax-Religion, lug 15»
2
Assyrians Fleeing Hasaka, Syria
Speaking to the FIDES news agency, AINA reported, Archbishop Jacques Behnan Hindo, head of the Syrian Catholic eparchy in Hasaka, said ... «Crossmap, lug 15»
3
Special diplomas presented to Belarus' nominees for Union State …
Among them is the monument to Patriarch Alexy II at the Church of All Saints in Minsk of the Minsk Eparchy of the Belarusian Orthodox Church. «Belarus News, giu 15»
4
Christians in Mideast Undergoing Systematic Persecution, Says …
Its bishop, Amel Nona, was moved to the Chaldean eparchy for Australia, leaving the archeparchy empty. Marlin said the only way groups like ... «AINA, giu 15»
5
'The unthinkable is real,' author warns about persecutions of Middle …
In January, its bishop, Amel Nona, was transferred to the Chaldean eparchy for Australia, leaving the Mosul archeparchy vacant, perhaps fated ... «DFW Catholic, giu 15»
6
Armenian Catholic Leader Nerses Bedros XIX Passes Away
He served that Eparchy and its parishes as a parish priest until 1990, when he was elected diocesan bishop. He was consecrated a bishop of ... «Asbarez Armenian News, giu 15»
7
Sofia Pride Parade set for June 27
The Sliven eparchy of the Bulgarian Orthodox Church issued a public statement against the parade, calling on people not to take part in it, ... «The Sofia Globe, giu 15»
8
Conservative Activists Drive Popular Kubana Festival Out of Russia
... shocked: complete degradation, malfeasance, alcoholism," Baltic Bishop Serafim said in a statement on the Kaliningrad Eparchy's website. «The Moscow Times, giu 15»
9
Belgium Unblocks Seized Russian Diplomatic Accounts
The institutions also include the Brussels and Belgian Eparchy of the Russian Orthodox Church. The minister also praised cooperation with ... «The Bell Jar, giu 15»
10
Religion Notes — June 20
... Ukrainian Catholic Church, and the Most Reverend Bohdan J. Danylo, Bishop of the Ukrainian Catholic Eparchy of St. Josaphat in Parma. «Akron Beacon Journal, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eparchy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/eparchy>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z