Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "єпархія" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЄПАРХІЯ IN UCRAINO

єпархія  [yeparkhiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЄПАРХІЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «єпархія» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

diocesi

Єпархія

Eparchia, o Vladyte - un'unità amministrativa chiesa guidata da un vescovo nelle chiese cattoliche ortodosse. Se la diocesi è diretta da un vescovo, viene chiamata anche vescovado, se l'arcivescovo è un patriarcato patriarcale metropolitano-metropolitano. Nella vecchia Ucraina, dove la diocesi apparve sotto Vladimir il Grande, corrispondevano più o meno alla dimensione dei principati, numerose migliaia di parrocchie e svolgevano un ruolo significativo nella vita amministrativa del paese. Fino al 1917 Єпа́рхія, або Влади́цтво — церковно-адміністративна одиниця на чолі з архієреєм в православних, греко-католицьких церквах. Якщо єпархію очолює єпископ, її ще називають єпископством, якщо архієпископ — архієпископством, митрополит — митрополією, патріарх — патріархією. У старій Україні, де єпархії з'явилися при Володимирі Великому, вони відповідали більше-менше розмірам князівств, налічували тисячі парафій і відігравали значну роль в адміністративному житті країни. До 1917 р.

definizione di єпархія nel dizionario ucraino

eparchia, lei, h. Distretto amministrativo della Chiesa, che è governato da un vescovo. Il primo ecclesiastico, che notò un insolito movimento nella chiesa, fu il diacono Cyril Yakimovich, noto a tutta la diocesi per la sua straordinaria accovacciata e fertilità (Dovzh. I, 1958, 175). єпархія, ї, ж. Церковно-адміністративний округ, яким управляє єпископ. Першим священнослужителем, що помітив незвичний рух в церкві, був дяк Кирило Якимович, відомий на всю єпархію своєю надзвичайною скупістю і плодовитістю (Довж., І, 1958, 175).

Clicca per vedere la definizione originale di «єпархія» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЄПАРХІЯ


ієрархія
iyerarkhiya

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЄПАРХІЯ

єпітимія
єпітрахиль
єпархіальний
єпархіяльний
єпископ
єпископія
єпископство
єпископський
єпитимія
єпитрахиль

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЄПАРХІЯ

аберація
абразія
абревіація
абсолютизація
абсорбція
абстракція
абулія
аварія
авдиторія
австралія
автобіографія
автократія
автолітографія
автоматизація
автомобілізація
автономія
автоінспекція
авіалінія
авіація
стихія

Sinonimi e antonimi di єпархія sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЄПАРХІЯ»

Traduzione di єпархія in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЄПАРХІЯ

Conosci la traduzione di єпархія in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di єпархія verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «єпархія» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

教区
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

diócesis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

diocese
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूबा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أبرشية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

епархия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

diocese
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিশপের এলাকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

diocèse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keuskupan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Diözese
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

教区
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주교관 구
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

keuskupan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giáo khu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாவட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बिशपच्या अधिकारातील प्रदेश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

piskoposluk bölgesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

diocesi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

diecezja
50 milioni di parlanti

ucraino

єпархія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

eparhie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επισκοπή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bisdom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stift
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bispedømme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di єпархія

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЄПАРХІЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «єпархія» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su єпархія

ESEMPI

LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЄПАРХІЯ»

Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine єпархія viene utilizzato.

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЄПАРХІЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino єпархія nel contesto delle seguenti notizie.
1
Хустська єпархія УПЦ спростувала інформацію про події навколо …
Хустська єпархія УПЦ заявила про неправомірність захоплення храму на честь Різдва Богородиці представниками Київського патріархату. Також вона ... «Голос Карпат.ІНФО, set 15»
2
Львівська єпархія УАПЦ передала бійцям апарат штучного …
Львівська єпархія Української автокефальної православної церкви подарувала бійцям в АТО апарат штучного дихання, продукти та спорядження. «Щоденний Львів, ago 15»
3
Мукачівська православна єпархія відправила допомогу в зону АТО
Для закарпатців з Мукачівськоюї 128-ої окремої механізованої бригади, що перебувають в зоні АТО, 14 липня Мукачівська православна єпархія ... «PMG.ua, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Єпархія [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/yeparkhiya>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su