Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "epicenter" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EPICENTER IN INGLESE

epicenter  [ˈɛpɪˌsɛntə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EPICENTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Epicenter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EPICENTER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «epicenter» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Epicentro

Epicenter

L'epicentro o l'epicentro / ɛpɪsɛntər / è il punto sulla superficie terrestre che è direttamente sopra l'ipocentro o il fuoco, punto in cui sorge un terremoto o un'esplosione sotterranea. La parola deriva dal nuovo epicentro della parola latina, la latinizzazione dell'antico aggettivo greco ἐπίκεντρος, "occupando un punto cardinale, situato in un centro", da ἐπί "on, upon, at" e κέντρον "center". L'epicentro è direttamente sopra l'ipocentro del terremoto. Nel caso dei terremoti, l'epicentro è direttamente sopra il punto in cui il difetto comincia a rompersi e nella maggior parte dei casi è l'area di maggior danno. Tuttavia, in eventi più grandi, la lunghezza della rottura di guasto è molto più lunga e si possono diffondere danni in tutta la zona di rottura. Per esempio, nel magnitudo 7,9 del 2002, il terremoto di Denali in Alaska, l'epicentro era all'estremità occidentale della rottura, ma i danni maggiori si sono verificati a circa 330 km dall'estremità orientale della zona di rottura. The epicenter or epicentre /ˈɛpɪsɛntər/ is the point on the Earth's surface that is directly above the hypocenter or focus, the point where an earthquake or underground explosion originates. The word derives from the New Latin noun epicentrum, the latinisation of the ancient Greek adjective ἐπίκεντρος, "occupying a cardinal point, situated on a centre", from ἐπί "on, upon, at" and κέντρον "centre". The epicenter is directly above the earthquake's hypocenter. In the case of earthquakes, the epicenter is directly above the point where the fault begins to rupture, and in most cases, it is the area of greatest damage. However, in larger events, the length of the fault rupture is much longer, and damage can be spread across the rupture zone. For example, in the magnitude 7.9, 2002 Denali earthquake in Alaska, the epicenter was at the western end of the rupture, but the greatest damage occurred about 330 km away at the eastern end of the rupture zone.

Clicca per vedere la definizione originale di «epicenter» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON EPICENTER


barycentre
ˈbærɪˌsɛntə
center
ˈsɛntə
centre
ˈsɛntə
circumcenter
ˈsɜːkəmˌsɛntə
circumcentre
ˈsɜːkəmˌsɛntə
daycentre
ˈdeɪˌsɛntə
epicentre
ˈɛpɪˌsɛntə
hypocentre
ˈhaɪpəʊˌsɛntə
incentre
ˈɪnˌsɛntə
Jobcentre
ˈdʒɒbˌsɛntə
left-of-centre
ˈlɛftəvˌsɛntə
metacentre
ˈmɛtəˌsɛntə
orthocentre
ˈɔːθəʊˌsɛntə
pericenter
ˈpɛrɪˌsɛntə
pericentre
ˈpɛrɪˌsɛntə
placenta
pləˈsɛntə
right-of-centre
ˌraɪtəvˈsɛntə
Skillcentre
ˈskɪlˌsɛntə
subcenter
ˈsʌbˌsɛntə
supercenter
ˈsuːpərˌsɛntə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME EPICENTER

epicardiac
epicardial
epicardium
epicarp
epicedia
epicedial
epicedian
epicedium
epicene
epicenism
epicentral
epicentre
epicheirema
epichlorohydrin
epicier
epicism
epicist
epicleses
epiclesis
epicondyle

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME EPICENTER

absenter
augmenter
carpenter
childcare center
commenter
counter
Deventer
documenter
enter
experimenter
indenter
Lincoln Center
multicenter
orienter
presenter
re-enter
renter
tenter
trauma center
venter
World Trade Center

Sinonimi e antonimi di epicenter sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «EPICENTER»

epicenter joel rosenberg wrestling earthquake bass movies audio epicentre ˈɛpɪsɛntər point earth surface that directly above hypocenter focus where underground explosion originates epicenter merriam webster part place starts full creating nation entrepreneurial engineers developing opportunities offer faculty students engaging ways support entrepreneurship innovation learning undergraduate theepicenter emergency preparedness survival food supplies disaster equipment wallis street eugene glossary vertically crust seismic riverside welcome dynamic venue destination available atlanta event like other referred epic rural proud located green river utah accentuate pride pioneering spirit provides housing business sept irvine offspring remember religion pennywise

Traduzione di epicenter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EPICENTER

Conosci la traduzione di epicenter in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di epicenter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «epicenter» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

震中
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

epicentro
570 milioni di parlanti

inglese

epicenter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपरिकेंद्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مركز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эпицентр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

epicentro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপকেন্দ্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

épicentre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pusat gempa bumi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Epizentrum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

震源地
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

진앙
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Epicenter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chấn tâm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மையப்புள்ளி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भिकारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

merkez üssü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

epicentro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

epicentrum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Епіцентр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

epicentrul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επίκεντρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

middelpunt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

epicentrum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

episenteret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di epicenter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EPICENTER»

Il termine «epicenter» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 39.275 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «epicenter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di epicenter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «epicenter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EPICENTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «epicenter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «epicenter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su epicenter

ESEMPI

5 CITAZIONI IN INGLESE CON «EPICENTER»

Citazioni e frasi famose con la parola epicenter.
1
Peter Barris
Obviously there are positives to working in the epicenter of innovation. But there are also disadvantages. There is a groupthink mentality that goes on. Being based outside of Silicon Valley, you're not as subject to it.
2
Hamad bin Isa Al Khalifa
Bahrain lies at the epicenter of Gulf security and any violent upheaval in Bahrain would have enormous geopolitical consequences. Global economic stability depends on the uninterrupted export of crude oil from the Gulf to markets around the world - a job that historically has been assigned to the U.S. Fifth Fleet.
3
Jhumpa Lahiri
In New York I was always so scared of saying that I wrote fiction. It just seemed like, 'Who am I to dare to do that thing here? The epicenter of publishing and writers?' I found all that very intimidating and avoided writing as a response.
4
Michael Rapaport
I grew up in New York City in the '80s, and it was the epicenter of hip-hop. There was no Internet. Cable television wasn't as broad. I would listen to the radio, hear cars pass by playing a song, or tape songs off of the radio. At that time, there was such an excitement around hip-hop music.
5
Justin Rosenstein
We who work in technology have nurtured an especially rare gift: the opportunity to effect change at an unprecedented scale and rate. Technology, community, and capitalism combine to make Silicon Valley the potential epicenter of vast positive change.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «EPICENTER»

Scopri l'uso di epicenter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con epicenter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Epicenter
And now a new crisis is brewing. . . . Joel C. Rosenberg is the "New York Times" best-selling author of "The Last Jihad, The Last Days, The Ezekiel Option," and "The Copper Scroll," with more than one million copies in print.
Joel C. Rosenberg, 2007
2
Epicenter 2.0: Why the Current Rumblings in the Middle East ...
Based on interviews with political, military, intelligence, business, and religious leaders in Israel, Iran, Iraq, and Russia; newly declassified documents from the CIA, Pentagon and White House; an exclusive poll of American attitudes ...
Joel C. Rosenberg, 2012
3
The Power of the Cross: Epicenter of Glory
The Power of the Cross The cross of Jesus is the epicenter of God’s glory for His creation.
Mahesh Chavda, Bonnie Chavda, 2011
4
Epicenter: San Francisco Bay area art now
Epicenter showcases the work of nearly fifty prominent and rising-star artists who have made this region the base of eclectic, cutting-edge art on the West Coast.
Mark Johnstone, Leslie Aboud Holzman, 2002
5
Daniel's Key: Exposing a Dark America at the Epicenter of ...
Prepare to be shocked! This book will shatter any pre-conceived ideas you may have about the events leading up to the Battle of Armageddon, and the Second Coming of Christ. Everything you've ever wanted to know is all inside!
Lori Anne Holt, 2005
6
Amazonia: Five Years at the Epicenter of the Dot.Com Juggernaut
Observing “how it was to be in the right place (Seattle) at the right time (the 90s)” (Chicago Reader), Marcus offers a ringside seat on everything from his first interview with Jeff Bezos to the company’s bizarre, Nordic-style ...
James Marcus, 2013
7
Living at the Epicenter: The 1995 Morse Poetry Prize ...
Includes such pieces as "Insomnia," "Backstroke," "Turning forty," " After dark," and "Faultline"
Allison Funk, 1995
8
The Epicenter of Crisis: The New Middle East
Introduction: The Epicenter of Crisis European analysts, among others, refer to a global “arc of crisis” stretching from the Balkans through the Middle East into Southeast Asia. This global cauldron of potential ethnic conflict, civil war, failed ...
Alexander T.J. Lennon, 2007
9
Earth Science the Easy Way
The focus is located directly beneath the epicenter; thus the same latitude and longitude apply, and the depth is provided as additional information. By identifying the depth of an earthquake, geologists gain greater understanding of what is ...
Alan D. Sills, 2003
10
Hands-On General Science Activities With Real-Life ...
The point on the earth's surface directly above the focus is the epicenter. Seismologists, scientists who study earthquakes, can pinpoint the exact location of the epicenter of an earthquake by calculating the difference in arrival times of the two ...
Pam Walker, Elaine Wood, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EPICENTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino epicenter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Light mag. 4.2 earthquake - Dodecanese Islands, Greece on …
If you felt this quake (or if you were near the epicenter), please share your experience with us and submit a short "I felt it" report. You can use ... «VolcanoDiscovery, lug 15»
2
Shanghai's Stock Market is Collapsing. Do Chinese People Care?
Best known for its spicy food and beautiful women, Chengdu isn't exactly the epicenter of rabid financial speculation. Here's what Chengdu ... «Huffington Post, lug 15»
3
Honda Recalls 4.5 Million More Vehicles Over Takata Airbags
... to each country's safety regulator, except to say there were no new recalls in the United States or Canada, the epicenter of the crisis so far. «New York Times, lug 15»
4
Maine House Speaker to attend White House Conference on Aging
“The nation is rapidly aging and Maine is at the epicenter,” Eves said in a news release. “I hope by coming together with top national leaders on ... «Press Herald, lug 15»
5
Majority Of Denver Voters Support Marijuana In Bars, Survey Finds
Marijuana tourism would get a boost from the measure, allowing visitors to Denver, which has become the "epicenter" of the legal marijuana ... «Huffington Post, lug 15»
6
Work under way on $2.5 million streets project in Lackawanna's …
Timothy M. Kennedy, D-Buffalo, described Tuesday morning as the “epicenter” of the city and perhaps the region. Nearby are two of the ... «Buffalo News, lug 15»
7
Macomb Co. compost debate epicenter of statewide issue
Warren needs a place to take its yard waste. Washington Township has a potential spot, but township officials may put the brakes on that plan ... «Detroit Free Press, lug 15»
8
Light mag. 4.4 earthquake - NEPAL on Monday, 6 July 2015
Kathmandu (Nepal) (51 km SW from epicenter)(no details): Yeah I felt it indeed it was a strong jolt but didn't feel any shaking. (via EMSC). «VolcanoDiscovery, lug 15»
9
Salinas is at epicenter of change in ag tech
Last week, the Monterey County Agricultural Commissioner's office released an important and informative report, "The Economic Contributions ... «The Salinas Californian, lug 15»
10
Heroin in the heartland: Small-town America at epicenter of epidemic
“The idea you could sell heroin like pizza — in Ohio — was just astounding to me,” Quinones said. “That so much came from one small town. «Stockton Record, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Epicenter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/epicenter>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z