Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "epicentre" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EPICENTRE

From New Latin epicentrum, from Greek epikentros over the centre, from epi- + kentron needle.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EPICENTRE IN INGLESE

epicentre  [ˈɛpɪˌsɛntə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EPICENTRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Epicentre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EPICENTRE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «epicentre» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Epicentro

Epicenter

L'epicentro o l'epicentro / ɛpɪsɛntər / è il punto sulla superficie terrestre che è direttamente sopra l'ipocentro o il fuoco, punto in cui sorge un terremoto o un'esplosione sotterranea. La parola deriva dal nuovo epicentro della parola latina, la latinizzazione dell'antico aggettivo greco ἐπίκεντρος, "occupando un punto cardinale, situato in un centro", da ἐπί "on, upon, at" e κέντρον "center". L'epicentro è direttamente sopra l'ipocentro del terremoto. Nel caso dei terremoti, l'epicentro è direttamente sopra il punto in cui il difetto comincia a rompersi e nella maggior parte dei casi è l'area di maggior danno. Tuttavia, in eventi più grandi, la lunghezza della rottura di guasto è molto più lunga e si possono diffondere danni in tutta la zona di rottura. Per esempio, nel magnitudo 7,9 del 2002, il terremoto di Denali in Alaska, l'epicentro era all'estremità occidentale della rottura, ma i danni maggiori si sono verificati a circa 330 km dall'estremità orientale della zona di rottura. The epicenter or epicentre /ˈɛpɪsɛntər/ is the point on the Earth's surface that is directly above the hypocenter or focus, the point where an earthquake or underground explosion originates. The word derives from the New Latin noun epicentrum, the latinisation of the ancient Greek adjective ἐπίκεντρος, "occupying a cardinal point, situated on a centre", from ἐπί "on, upon, at" and κέντρον "centre". The epicenter is directly above the earthquake's hypocenter. In the case of earthquakes, the epicenter is directly above the point where the fault begins to rupture, and in most cases, it is the area of greatest damage. However, in larger events, the length of the fault rupture is much longer, and damage can be spread across the rupture zone. For example, in the magnitude 7.9, 2002 Denali earthquake in Alaska, the epicenter was at the western end of the rupture, but the greatest damage occurred about 330 km away at the eastern end of the rupture zone.

definizione di epicentre nel dizionario inglese

La definizione di epicentro nel dizionario è il centro assoluto di qualcosa.

The definition of epicentre in the dictionary is the absolute centre of something.

Clicca per vedere la definizione originale di «epicentre» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON EPICENTRE


barycentre
ˈbærɪˌsɛntə
center
ˈsɛntə
centre
ˈsɛntə
circumcenter
ˈsɜːkəmˌsɛntə
circumcentre
ˈsɜːkəmˌsɛntə
daycentre
ˈdeɪˌsɛntə
epicenter
ˈɛpɪˌsɛntə
hypocentre
ˈhaɪpəʊˌsɛntə
incentre
ˈɪnˌsɛntə
Jobcentre
ˈdʒɒbˌsɛntə
left-of-centre
ˈlɛftəvˌsɛntə
metacentre
ˈmɛtəˌsɛntə
orthocentre
ˈɔːθəʊˌsɛntə
pericenter
ˈpɛrɪˌsɛntə
pericentre
ˈpɛrɪˌsɛntə
placenta
pləˈsɛntə
right-of-centre
ˌraɪtəvˈsɛntə
Skillcentre
ˈskɪlˌsɛntə
subcenter
ˈsʌbˌsɛntə
supercenter
ˈsuːpərˌsɛntə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME EPICENTRE

epicardium
epicarp
epicedia
epicedial
epicedian
epicedium
epicene
epicenism
epicenter
epicentral
epicheirema
epichlorohydrin
epicier
epicism
epicist
epicleses
epiclesis
epicondyle
epicondylitis
epicontinental

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME EPICENTRE

business centre
call centre
city centre
community centre
conference centre
convention centre
craft centre
drop-in centre
exhibition centre
fitness centre
garden centre
health centre
information centre
leisure centre
rencontre
resource centre
service centre
shopping centre
the Centre
town centre
training centre

Sinonimi e antonimi di epicentre sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «EPICENTRE»

epicentre films training nextera legacy theater restaurants ribozero epicenter ˈɛpɪsɛntər point earth surface that directly above hypocenter focus where earthquake underground explosion originates word derives from epicentre illumina company specialized enzymes novel solutions life science insider applications unlock epigenomics ribosome profiling protect your aptamers welcome charlotte family dining more photos celebrates kickoff world soccer teams around singapore malaysia estore home products apple ipod ipad iphone holdings careers contact copyright only cultural central gurgaon major happening venue with drift restaurant diego ages concert dedicated discovering music talent throughout country massey university zealand largest veterinary epidemiology research australasia outdoor clothing equipment discover range fantastic adventure accessories here receive delivery orders over spices spice culinary term botanical category refers parts certain trees roots

Traduzione di epicentre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EPICENTRE

Conosci la traduzione di epicentre in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di epicentre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «epicentre» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

震中
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

epicentro
570 milioni di parlanti

inglese

epicentre
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपरिकेंद्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مركز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эпицентр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

epicentro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপকেন্দ্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

épicentre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pusat gempa bumi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Epizentrum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

震源地
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

진앙
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Epicenter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chấn tâm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மையப்புள்ளி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भिकारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

merkez üssü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

epicentro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

epicentrum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Епіцентр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

epicentrul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επίκεντρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

middelpunt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

epicentrum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

episenteret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di epicentre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EPICENTRE»

Il termine «epicentre» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 71.310 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «epicentre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di epicentre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «epicentre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EPICENTRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «epicentre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «epicentre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su epicentre

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «EPICENTRE»

Citazioni e frasi famose con la parola epicentre.
1
Daniel Day-Lewis
The West has always been the epicentre of possibility. One of the ways we forge against mortality is to head west. It's to do with catching the sun before it slips behind the horizon.
2
Manmohan Singh
We all know the epicentre of terrorism in the world today is Pakistan. The world community has to come to grips with this harsh reality.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «EPICENTRE»

Scopri l'uso di epicentre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con epicentre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Epicentre of violence: partition voices and memories from ...
Interviews of first-hand accounts of those caught in the turmoil of partition from Amritsar
Ian Talbot, Darshan Singh Tatla, 2006
2
At the Epicentre: Hong Kong and the SARS Outbreak
CHAPTER 1 Unmasking SARS: Voices from the Epicentre Alexandra A Seno and Alejandro Reyes looked ready for a turn on a nightclub dance floor. But on the sweltering afternoon of 1 July 2003 — the sixth anniversary of the handover of ...
Christine Loh, 2004
3
Recombinant Gene Expression: Reviews and Protocols
Vectors that offer very high accuracy in blue/white screening and provide a much darker blue color of colonies have been constructed and are available commercially. These are pIndigoBAC-5 (Epicentre) and TrueBlue-BAC2 ( Genomics One).
Paulina Balbás, Argelia Lorence, 2004
4
Natural Disasters
As a general rule, the shallower the hypocentre, the greater the magnitude at the epicentre. However, although seismic shaking may be traced back to a point, the actual fault movement will involve the frictional slippage of a plane which may ...
D.E. Alexander, 1993
5
Geological Science
Besides knowing when the waves arrive at the seismometer you have to know where and when the earthquake occurred. From this information you know how long it took the waves to travel the known distance from the epicentre to the ...
Andrew McLeish, 1992
6
New Zealand Journal of Geology and Geophysics
1943 Aug 23 Arthur-s Pass M = 5f-6 Felt Nelson, Marlborough, Canterbury, and Westland. Intensity MM7 in epicentral region. Epicentre 42-8° S, 171-7° E. Aftershocks. 1944 Mar 26 Southern Fiordland M = 5J Epicentre 45-7° S, 166-7° E .
7
Engineering Geology of the Channel Tunnel
The adoption of an epicentre in the Channel (Fig. 13.2) is supported by the location of the maximum intensities, the after shocks, the tidal wave and in general with the spread of the macroseismic marks. However it does not account for some ...
Colin S. Harris, 1996
8
New Zealand Journal of Geology and Geophysics
1922 November 11 Time — 0433 Magnitude — 8.3 Epicentre — 28. 5S 70.0W Reliability Index — 1 Slight fluctuations were recorded at a few South Island locations following an earthquake centred off the coast of Chile. The reports are as ...
9
Excel HSC & Preliminary Senior Science
Locating the epicentre of an earthquake The epicentre of an earthquake is the point on the Earth's surface that lies directly above the focus or origin of an earthquake (see Figure 11 .5). Towns and cities in the area of the epicentre will feel the ...
Jennifer Hill, 2001
10
Epicentre: Hong Kong
It might sail a bit close to the wind for some people in Hong Kong though.'- Peter Arbon, Structural Engineer for Earthquake Design 'My initial scepticism quickly evolved into inquisitiveness as I devoured this exciting story.
Ian McFeat-Smith, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EPICENTRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino epicentre nel contesto delle seguenti notizie.
1
EpiCentre hotel timeline pushed back
Visible at back center is the concrete pad site on the roof of the EpiCentre where the new hotel will be built. It was announced in June 2014 that ... «Charlotte Observer, lug 15»
2
Wagga the 'epicentre' of Riverina youth
WE ARE YOUNG: Australian Bureau of Statistics data says Wagga is the youth epicentre of the Riverina, but outlying areas' median ages are ... «Riverina Leader, lug 15»
3
Glitch perfect
... halted on the New York Stock Exchange (NYSE), once the epicentre of America's financial markets, on which almost all other trading hinged. «The Economist, lug 15»
4
Billionaire Fund Manager Says Beijing Loses “Poise”
The highly speculative Shenzhen ChiNext market, which reached a capitalisation of US$ 470 billion has been the epicentre of speculation but ... «Barron's, lug 15»
5
49% turnout in Jammu gurdwara polls
The areas were the epicentre of the agitation last month following the removal of Jarnail Singh Bhindranwale's poster by the administration, ... «Chandigarh Tribune, lug 15»
6
How a vegetable shop has become a symbol of Berlin
which resists increases in rent for privately owned subsidized housing in the Kottbusser Tor area, the epicentre of the mainly Turkish Kreuzberg ... «Deutsche Welle, lug 15»
7
St Louis apparently the epicentre of a cyber attack - Zerohedge
St Louis apparently the epicentre of a cyber attack - Zerohedge. Wed 8 Jul 2015 16:53:18 GMT. Author: Ryan Littlestone | Category: News. Author: Ryan ... «ForexLive, lug 15»
8
The 24/7 search for killer quakes
On 25 April, the work that began on Sanders's screen ended up with the US government dispatching a response team to the quake's epicentre ... «Nature.com, lug 15»
9
Chitungwiza, the epicentre of Worship
HISTORICALLY feared as a territorial spirit terrain, Chitungwiza is gradually becoming a Christian dominion. Once hailed for its sporting ... «Nehanda Radio, lug 15»
10
South Sudan: UN Mission deplores killing of civilian in Organization …
In South Sudan's Central Equatoria state, where the epicentre of the outbreak is located, students and teachers in schools near cholera ... «UN News Centre, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Epicentre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/epicentre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z