Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "eruption" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ERUPTION IN INGLESE

eruption  [ɪˈrʌpʃ ən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERUPTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Eruption è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ERUPTION IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «eruption» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
eruption

Tipi di eruzioni vulcaniche

Types of volcanic eruptions

Durante un'eruzione vulcanica, lava, tefra e diversi gas vengono espulsi da un ventaglio o una fessura vulcanica. Molti tipi di eruzioni vulcaniche sono stati distinti dai vulcanologi. Questi sono spesso chiamati da famosi vulcani dove questo tipo di comportamento è stato osservato. Alcuni vulcani possono presentare un solo tipo caratteristico di eruzione durante un periodo di attività, mentre altri possono visualizzare un'intera sequenza di tipi tutti in una serie eruttiva. Ci sono tre differenti metatipi di eruzioni. I più ben osservati sono eruzioni magmatiche, che comportano la decompressione del gas all'interno del magma che lo spinge in avanti. Le eruzioni phreatomagmatiche sono un altro tipo di eruzione vulcanica, guidata dalla compressione del gas all'interno del magma, l'opposto diretto del processo che alimenta l'attività magmatica. L'ultimo metatype eruttivo è l'eruzione freatica, guidata dal surriscaldamento del vapore attraverso il contatto con il magma; Questi tipi eruttivi spesso non presentano rilascio magmatico, provocando invece la granulazione della roccia esistente. All'interno di questi tipi di eruzioni ampiamente definiti sono diversi sottotipi. I più deboli sono Hawaii e sottomarini, poi Stromboliani, seguiti da Vulcaniani e Surtseyan. During a volcanic eruption, lava, tephra, and various gases are expelled from a volcanic vent or fissure. Several types of volcanic eruptions have been distinguished by volcanologists. These are often named after famous volcanoes where that type of behavior has been observed. Some volcanoes may exhibit only one characteristic type of eruption during a period of activity, while others may display an entire sequence of types all in one eruptive series. There are three different metatypes of eruptions. The most well-observed are magmatic eruptions, which involve the decompression of gas within magma that propels it forward. Phreatomagmatic eruptions are another type of volcanic eruption, driven by the compression of gas within magma, the direct opposite of the process powering magmatic activity. The last eruptive metatype is the phreatic eruption, which is driven by the superheating of steam via contact with magma; these eruptive types often exhibit no magmatic release, instead causing the granulation of existing rock. Within these wide-defining eruptive types are several subtypes. The weakest are Hawaiian and submarine, then Strombolian, followed by Vulcanian and Surtseyan.

definizione di eruption nel dizionario inglese

La prima definizione di eruzione nel dizionario è un'istanza di un vulcano in eruzione. Un'altra definizione di eruzione è un'istanza della pelle di una persona che esplode in difetti. L'eruzione è anche un esempio di esplosione improvvisa nella violenza.

The first definition of eruption in the dictionary is an instance of a volcano erupting. Other definition of eruption is an instance of a person's skin breaking out in blemishes. Eruption is also an instance of bursting suddenly into violence.

Clicca per vedere la definizione originale di «eruption» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ERUPTION


adoption
əˈdɒpʃ ən
chemoreception
ˌkiːməʊrɪˈsɛpʃ ən
colonization
ˌkɒlənaɪˈzeɪʃ ən
congratulation
kənˌɡrætʃʊˈleɪʃ ən
connexion
kəˈnɛkʃ ən
cremation
krɪˈmeɪʃ ən
decomposition
ˌdiːkɒmpəˈzɪʃ ən
dehydration
ˌdiːhaɪˈdreɪʃ ən
depletion
dɪˈpliːʃ ən
devastation
ˌdɛvəˈsteɪʃ ən
disruption
dɪsˈrʌpʃ ən
dissemination
dɪˌsɛmɪˈneɪʃ ən
encryption
ɪnˈkrɪpʃ ən
escalation
ˌɛskəˈleɪʃ ən
evacuation
ɪˌvækjʊˈeɪʃ ən
evaporation
ɪˌvæpəˈreɪʃ ən
exemption
ɪɡˈzɛmpʃ ən
exploitation
ˌɛksplɔɪˈteɪʃ ən
fabrication
ˌfæbrɪˈkeɪʃ ən
fascination
ˌfæsɪˈneɪʃ ən

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ERUPTION

erucic acid
eruciform
eruct
eructate
eructation
eructative
erudite
eruditely
eruditeness
erudition
erugo
erumpent
erupt
eruptible
eruptional
eruptive
eruptively
eruptiveness
eruptivity
eruv

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ERUPTION

absorption
accreditation
alcohol consumption
assumption
caption
conception
consumption
corruption
deception
description
exception
inception
inscription
job description
option
perception
prescription
reception
redemption
subscription
transcription

Sinonimi e antonimi di eruption sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ERUPTION» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «eruption» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di eruption

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ERUPTION»

eruption discharge ejection explosion flare inflammation outbreak outburst rash sally venting band song volcanic halen ticket smogon during lava tephra various gases expelled from vent fissure eruption move bulbapedia bulbagarden does damage proportionately based user this base power reduces calculated formula ljubljana slovenia likes talking about thrash metal check tunes merch here http eruptionthrash bandcamp meaning pronunciation translations music klemen kalin vocals tajić guitars andrej čuk škof bass ivan cepanec drums update hawaiian volcano observatory usgs days summary continued summit east rift zone tiltmeter network recorded weak inflationary merriam webster process instance erupting breaking skin mucous membrane product news indonesia cancels flights darwin last updated forced

Traduzione di eruption in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ERUPTION

Conosci la traduzione di eruption in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di eruption verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «eruption» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

喷发
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

erupción
570 milioni di parlanti

inglese

eruption
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विस्फोट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انفجار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

извержение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

erupção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অগ্ন্যুত্পাত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

éruption
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Letusan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Eruption
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

噴火
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jeblugan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phun trào
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெடிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उद्रेक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

püskürme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

eruzione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wybuch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виверження
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

erupție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έκρηξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitbarsting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utbrott
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utbrudd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di eruption

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ERUPTION»

Il termine «eruption» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 27.542 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «eruption» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di eruption
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «eruption».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ERUPTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «eruption» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «eruption» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su eruption

ESEMPI

5 CITAZIONI IN INGLESE CON «ERUPTION»

Citazioni e frasi famose con la parola eruption.
1
Fisher Ames
A democracy is a volcano which conceals the fiery materials of its own destruction. These will produce an eruption and carry desolation in their way.
2
James Balog
We still carry this old caveman-imprint idea that we're small, nature's big, and it's everything we can manage to hang on and survive. When big geophysical events happen - a huge earthquake, tsunami, or volcanic eruption - we're reminded of that.
3
John Tyler Bonner
Evolution, cell biology, biochemistry, and developmental biology have made extraordinary progress in the last hundred years - much of it since I was weaned on schoolboy biology in the 1930s. Most striking of all is the sudden eruption of molecular biology starting in the 1950s.
4
Stephen Greenblatt
First of all, there was a volcano of words, an eruption of words that Shakespeare had never used before that had never been used in the English language before. It's astonishing. It pours out of him.
5
Raoul Vaneigem
The eruption of lived pleasure is such that in losing myself I find myself; forgetting that I exist, I realize myself.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ERUPTION»

Scopri l'uso di eruption nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con eruption e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Captain Cold's Arctic Eruption
When a volcano in the Pacific islands is about to erupt, the Flash must work with his archenemy, Captain Cold.
Jane B. Mason, 2011
2
Storm Runners #3: Eruption
The explosive conclusion to Roland Smith's fast-paced action series!
Roland Smith, 2012
3
Warning and Response to the Mount St. Helens Eruption
This comprehensive book traces the warning, planning, and response to the eruption of Mount St. Helens in May 1980, as seen through the eyes of key actors in the emergency.
Thomas Frederick Saarinen, James L. Sell, 1985
4
Krakatau, 1883--the volcanic eruption and its effects
They have illustrated the book with more than 250 photographs, engravings, drawings, and maps, and have traced an extensive chronology of events. The result is a comprehensive volume on this benchmark event-history's most famous eruption.
Tom Simkin, Richard S. Fiske, 1983
5
Litt's Drug Eruption Reference Manual Including Drug ...
With an alphabetic listing of more than 7,000 drugs, herbals and supplements combined, Litt's is the dermatologist's number one choice for drug eruption data.
Jerome Z. Litt, 2004
6
Scott Foresman Reading: Trade book library resource guide. ...
Studies the eruption of Mount St. Helens, its impact on scientific knowledge, and the gradual return of life to its barren slopes
Patricia Lauber, 1993
7
Early Eruption of Permanent Dentition in Hispanic Adolescents
The findings of this study show that the permanent dentition studied (i.e. cuspids, bicuspids, and second molars) erupt significantly (p
David M. Kennedy, 2006
8
The Eruption of Soufrière Hills Volcano, Montserrat, from ...
New phenomena include: cyclic patterns of ground deformation linked with shallow seismicity and eruptive activity: pyroclastic flows formed by rapid sedimentation from pyroclastic surges: and an unprecedented slow escalation of eruption ...
Timothy H. Druitt, B. Peter Kokelaar, 2002
9
The Eruption of Nevado Del Ruiz Volcano Colombia, South ...
This volume analyzes the disaster's many aspects: the extent, constitution, and behavior of the mudflows; the nature of damage to structures; the status of the area's disaster warning system; and the extent of the area's disaster ...
Division of Natural Hazard Mitigation, Committee on Natural Disasters, National Research Council, 1991
10
Eruptions that Shook the World
Did they contribute to the ebb and flow of ancient empires, the French Revolution and the rise of fascism in Europe in the 19th century? These are some of the claims made for volcanic cataclysm.
Clive Oppenheimer, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ERUPTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino eruption nel contesto delle seguenti notizie.
1
Volcano eruption still halting flights to Bali
Travel plans continue to be thrown into chaos for people travelling between Australia and Bali as a volcanic dust cloud invades Indonesia's air ... «The New Daily, lug 15»
2
Throwback Thursday: Remembering Mount St. Helens eruption
FARGO — Widespread Saskatchewan wildfires brought to our area last week smoke and haze that turned the skies milky and the sun into a ... «INFORUM, lug 15»
3
'Pliny's Night' brings Vesuvius eruption to life
The 16-euro guided evening visit will run through the hours leading up to the eruption and will begin in the reception areas with multimedia ... «ANSAmed, lug 15»
4
Researchers Find Better Way to Quantify Volcanic Eruption Impacts …
It is known that volcanic eruptions have caused climatic changes but quantifying the impacts caused by them has been challenging due to ... «Maine News, lug 15»
5
Eruption Drum and Bugle Corps puts on sizzling show
On a hot evening last Tuesday, the lead contingent of the Eruption Drum and Bugle Corps and Honor Guard entered Roy Anderson Field at ... «Peninsula Gateway, lug 15»
6
Indonesian mud volcano probably human-triggered
Just two days before the eruption began, there was an even worse natural disaster in the region. A magnitude 6.3 earthquake, centered less ... «Ars Technica, lug 15»
7
More Jetstar and Virgin Bali flights cancelled after volcanic eruption
More flights to and from Bali have been cancelled as an ash cloud from the Mount Raung eruption drifts towards Denpasar airport. Photograph: ... «The Guardian, lug 15»
8
NASA captures video of solar eruption
NASA's official Twitter account shared a video caught by their Solar Dynamics Observatory (SDO) on 18 June: an eruption on the sun ... «GMA News, lug 15»
9
Huge arching eruption on sun's surface captured by Nasa – video
Nasa's Solar Dynamics Observatory caught this vision of an arching eruption on the side of the sun over 18 June. The imagery is shown in the ... «The Guardian, lug 15»
10
Eruption Update: Quake Swarms Hit Iceland, Japan Rumbles
Caption: Steam rises from a slope near the hot springs resort of Hakone, Kanagawa prefecture on June 30, 2015. Japan's meteorological ... «Wired, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eruption [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/eruption>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z