Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "etymon" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ETYMON

Via Latin, from Greek etumon basic meaning, from etumos true, actual.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ETYMON IN INGLESE

etymon  [ˈɛtɪˌmɒn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ETYMON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Etymon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ETYMON IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «etymon» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Etimologia

Etymology

L'etimologia è lo studio della storia delle parole, delle loro origini e come la loro forma e il loro significato sono cambiate nel tempo. Con un'estensione, il termine "etimologia di" indica l'origine della parola particolare. Per le lingue con una lunga storia scritta, i etimologi usano testi in queste lingue e testi sulle lingue per raccogliere le conoscenze su come le parole sono state usate nei periodi precedenti della loro storia e quando hanno inserito le lingue in questione. Gli etimologi applicano anche i metodi della linguistica comparata per ricostruire informazioni sulle lingue troppo vecchie per qualsiasi informazione diretta disponibile. Analizzando le lingue correlate con una tecnica nota come metodo comparativo, i linguisti possono trarre inferenze circa il loro linguaggio parentale condiviso e il suo vocabolario. In questo modo sono state trovate radici di parola che possono essere tracciate fino all'origine di, ad esempio, la famiglia di lingue indoeuropea. Anche se la ricerca etimologica è cresciuta originariamente dalla tradizione filologica, attualmente si svolge una ricerca etimologica su famiglie linguistiche dove non è disponibile una piccola documentazione o una documentazione precoce, come Uralic e Austronesian. Etymology is the study of the history of words, their origins, and how their form and meaning have changed over time. By an extension, the term "the etymology of " means the origin of the particular word. For languages with a long written history, etymologists make use of texts in these languages and texts about the languages to gather knowledge about how words were used during earlier periods of their history and when they entered the languages in question. Etymologists also apply the methods of comparative linguistics to reconstruct information about languages that are too old for any direct information to be available. By analyzing related languages with a technique known as the comparative method, linguists can make inferences about their shared parent language and its vocabulary. In this way, word roots have been found that can be traced all the way back to the origin of, for instance, the Indo-European language family. Even though etymological research originally grew from the philological tradition, currently much etymological research is done on language families where little or no early documentation is available, such as Uralic and Austronesian.

definizione di etymon nel dizionario inglese

La definizione di etimo nel dizionario è una forma di una parola o di morfema, di solito la prima forma registrata o una forma ricostruita, da cui deriva un'altra parola o morfema: l'etimo dell'inglese "pecora" è indoeuropeo "* owi" .

The definition of etymon in the dictionary is a form of a word or morpheme, usually the earliest recorded form or a reconstructed form, from which another word or morpheme is derived: the etymon of English "ewe" is Indo-European "* owi".

Clicca per vedere la definizione originale di «etymon» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ETYMON


agathodaimon
ˌæɡəθəʊˈdaɪmɒn
chrismon
ˈkrɪzmɒn
c´mon
kəˈmɒn
coolamon
ˈkuːləmɒn
daimon
ˈdaɪmɒn
denouement
deɪˈnuːmɒn
gnomon
ˈnəʊmɒn
hegemon
ˈheɡɪˌmɒn
isodomon
aɪˈsɒdəˌmɒn
jomon
ˈdʒəʊmɒn
kakiemon
ˌkækɪˈeɪmɒn
kikumon
ˈkɪkuːˌmɒn
kirimon
ˈkiːrɪˌmɒn
mnemon
ˈniːmɒn
norimon
ˈnɒrɪˌmɒn
Philemon
faɪˈliːmɒn
plasmon
ˈplæzmɒn
salamon
ˈsæləˌmɒn
stasimon
ˈstæsɪˌmɒn

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ETYMON

ettercap
ettin
ettle
ETU
ETV
ety.
etym.
etyma
etymic
etymol.
etymological
etymologically
etymologicon
etymologicum
etymologies
etymologise
etymologist
etymologize
etymology
etypic

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ETYMON

Amon
backgammon
Book of Mormon
cinnamon
common
daemon
Damon
demon
in common
lemon
Mormon
salmon
sermon
Simon
Solomon
Strymon
summon
the Song of Solomon
timon
uncommon

Sinonimi e antonimi di etymon sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ETYMON»

etymon technologies productions etymology study history words their origins form meaning have changed over time extension term means origin particular word languages etymon merriam webster same ancestral foreign source loanword wiktionary from jump navigation search examples latin candidus white candid mons ancestor example duwo define linguistic which another historically derived heart cordial oxford dictionaries american pronunciation sentences reference content there fact such thing many kinds etymological research james barr defined noun etymons etyma period development shown italic type wordreference ˈɛtɪˌmɒn morpheme usually earliest recorded reconstructed home show reel

Traduzione di etymon in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ETYMON

Conosci la traduzione di etymon in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di etymon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «etymon» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

字根
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

étimo
570 milioni di parlanti

inglese

etymon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

etymon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

etymon
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

etymon
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

étimo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মূলশব্দ যাহা হইতে অন্যান্য শব্দ নিষ্পন্ন হয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

etymon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Etimon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Etymon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

etymon
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

etymon
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Etymon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nguyên ngư
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

etymon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Etymon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sözcük kökü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

etimo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

etymon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

etymon
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

etimon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

etymon
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eetimone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

etymon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

etymon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di etymon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ETYMON»

Il termine «etymon» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 114.706 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «etymon» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di etymon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «etymon».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ETYMON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «etymon» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «etymon» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su etymon

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ETYMON»

Scopri l'uso di etymon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con etymon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Arabic Verb: Form and Meaning in the Vowel-lengthening ...
He introduces a third level of lexical organisation, the 'radical', accounting for the extension of the biconsonantal etymon to a largely triconsonantal morphology, defining the radical as: the etymon developed by the spreading of the last ...
Warwick Danks, 2011
2
Perspectives on Arabic Linguistics XVII-XVIII: Papers from ...
That is true in part, but if we take any etymon, there are many roots related to that etymon where the third element is neither a glide nor a sonorant and they bear the same semantic value. The matrix (velar, dental) comprise many etymons, one  ...
Mohammad T. Alhawary, Elabbas Benmamoun, 2005
3
Theory of Language: The representational function of language
Bachstelz' on the other.13 Perhaps the compounds used as proper names are more resistant to a fading of the etymon; what are we to make of the special aptness of compounds as proper names? In any case it is palpably obvious that if  ...
Karl Bühler, 2011
4
Language, Cohesion and Form
And to do this we need yet another conception of the tzu4, the etymon. Here, immediately, we get two interrelated senses of 'etymon'; for we can have a wider sense in which many cognate tzu4 (taking tzu4 indeterminately, in senses (1), (2),  ...
Margaret Masterman, Yorick Wilks, 2005
5
Linguistics and Philosophy: Essays in Honor of Rulon S. Wells
interval between etymon and cognate. For just this reason the SHH, though necessary, is treated as in general insufficient as a criterion for a cognate set that is relatively remote from its etymon. In the absence of a PSA the criterion that is ...
Adam Makkai, Alan K. Melby, 1985
6
Three Heirs to a Judeo-Latin Legacy: Judeo-Ibero-Romance, ...
The etymon is He het, first letter of the word hdxdm 'smart', used by thieves as a name for themselves (Wolf 1956, #2580). 6 Van Bolhuis c.1938. The etyma are He haver 'friend', used in the meaning of 'thieves' accomplice' and Du taal ...
Paul Wexler, 1988
7
Stephanus de Urbibus. Que Primus Thomas de Pinedo...
Panionia. Vide lonia. Рачюашт lucus&urbsin oramariti- ma.Ephefiorum Samiorumqiie.jzj. 29. etymon, ib- Partium efle ípeluncam Palarftina: , un- de Jordanes effluit, 514 28. circa hunc locum quale rempliim Hero- des M. pofuerit Augufto , 515.
Stephanus of Byzantium, 1725
8
Gesture in Human-Computer Interaction and Simulation: 6th ...
Etymon-Based. System. Two CyberGloves and a Pohelmus 3-D tracker with three receivers positioned on the wrist of CyberGlove and the back are used as input device. The raw gesture data include hand ...
Sylvie Gibet, Nicolas Courty, Jean-Francois Kamp, 2006
9
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
(h)overo (Cs.) "egg coloured": as explained by Coromines, derives from Lll.fulvus varius, as Pt. fouveiro makes impossible the And. etymon **hubiri, attributive adjective of **hubira < Cl.Ar. **hubara "bustard", documented by Alcala and Alonso ...
Federico Corriente, 2008
10
Explorations in the Sociology of Language and Religion
I believe that the etymon of Hebrew הלח is the Hebrew root ללח ħ.l.l. 'hole'. However, Even-Shoshan (1997:538a) points out that a possible etymon is the Hebrew root ילח ħ.l.y. (cf. הלח ħ.l.h.) 'sweet', but note the dagesh in the ל of הלח ħallå, ...
Tope Omoniyi, Joshua A. Fishman, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ETYMON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino etymon nel contesto delle seguenti notizie.
1
The history of the word 'bad', Chapter 2
Sarrazin, who set up an etymon with a long vowel, expressed some doubts about his reconstruction because bad has never been attested with ... «OUPblog, lug 15»
2
Monthly etymology gleanings for June 2015
“The noun fragata must be a past participle whose ultimate etymon was, obviously, fraga 'strawberry'. A glance at the bird frigate, as it appears ... «OUPblog, lug 15»
3
The history of the word 'bad'
A third candidate for the etymon of Engl. bad used to be Gothic bauþs, which has been recorded in the Gothic New Testament in two senses: ... «OUPblog, giu 15»
4
An etymologist fidgets on a bad bed. Part 1: “Bed.”
Other than that, Seebold believes that “sleeping hole” is an improbable etymon for bed. This is true, but he should have looked at “grave,” not ... «OUPblog, giu 15»
5
Monthly etymology gleanings for April 2015
Hebrew alluf “chief judge” comes nowhere near Engl. aloof, and the history of the Germanic word has no place for any Semitic etymon. «OUPblog, apr 15»
6
An embarrassment of riches
At one time, it became commonplace to derive the unattested Latin form barra, the alleged etymon of Germanic bar (as in English) and Barre ... «OUPblog, apr 15»
7
Ossing is bossing
... reconstruction is less convincing, but he seems to have hit the nail on the head with regard to the etymon of at least one variant of the verb. «OUPblog, mar 15»
8
Keys and bolts
However, one can be fairly certain that the etymon that yielded Engl. key sounded as *kaigjo- (j stands for what would be y in Modern English), ... «OUPblog, mar 15»
9
Our habitat: threshold
Sievers reconstructed the etymon of threshold as þersc-o-ðl(o). Old High German drisc-u-bli (see it above) looks almost like his etymon. In that ... «OUPblog, feb 15»
10
Jeff Koons: Shiny on the Outside, Hollow on the Inside, Part 1
... becomes wholly dominated either by envy (invidia) or by insidiousness (insidia) – pardon the latter neologism or faux, Easyfun etymon). «Hyperallergic, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Etymon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/etymon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z