Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "externalize" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EXTERNALIZE IN INGLESE

externalize  [ɪkˈstɜːnəˌlaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXTERNALIZE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Externalize è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo externalize in inglese.

CHE SIGNIFICA EXTERNALIZE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «externalize» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

esternalizzazione

Externalization

L'esternalizzazione significa mettere qualcosa al di fuori dei suoi confini originali, soprattutto per mettere una funzione umana al di fuori del corpo umano. L'opposto dell'esternalizzazione è l'interiorizzazione. In un concreto senso, prendendo appunti, possiamo esternalizzare la funzione della memoria che normalmente appartiene al cervello. In un senso più astratto, facendo scuse, possiamo esternalizzare la colpa associata alle nostre azioni. Nella psicologia freudiana, l'esternalizzazione è un meccanismo di difesa inconscio, in cui un individuo "progetta" le proprie caratteristiche interne sul mondo esterno, in particolare su altre persone. Ad esempio, un paziente che è eccessivamente argomentato potrebbe invece percepire gli altri come argomentativi e se stesso come incolpato. Come altri meccanismi di difesa, l'esternalizzazione è una protezione contro l'ansia e quindi è parte di una mente normale e funzionale. Tuttavia, se assunto ad eccesso può portare allo sviluppo di una nevrosi. L'esternalizzazione può anche essere utilizzata nel contesto di una società. Una società che esternalizza i suoi costi sulla società e sull'ambiente non sta assumendo la piena e corretta responsabilità e la proprietà di questi costi. Externalization means to put something outside of its original borders, especially to put a human function outside of the human body. The opposite of externalization is internalization. In a concrete sense, by taking notes, we can externalize the function of memory which normally belongs in the brain. In a more abstract sense, by making excuses, we can externalize the guilt associated with our actions. In Freudian psychology, externalization is an unconscious defense mechanism, where an individual "projects" his own internal characteristics onto the outside world, particularly onto other people. For example, a patient who is overly argumentative might instead perceive others as argumentative and himself as blameless. Like other defense mechanisms, externalization is a protection against anxiety and is, therefore, part of a normal, healthily-functioning mind. However, if taken to excess it can lead to the development of a neurosis. Externalization can also be used in the context of a corporation. A corporation that externalizes its costs onto society and the environment is not taking full and proper responsibility and ownership of these costs.

definizione di externalize nel dizionario inglese

La definizione di externalize nel dizionario è renderla esterna; dare forma esteriore a Un'altra definizione di esternalizzazione è attribuire al proprio ambiente.

The definition of externalize in the dictionary is to make external; give outward shape to. Other definition of externalize is to attribute to one's surroundings.

Clicca per vedere la definizione originale di «externalize» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO EXTERNALIZE

PRESENT

Present
I externalize
you externalize
he/she/it externalizes
we externalize
you externalize
they externalize
Present continuous
I am externalizing
you are externalizing
he/she/it is externalizing
we are externalizing
you are externalizing
they are externalizing
Present perfect
I have externalized
you have externalized
he/she/it has externalized
we have externalized
you have externalized
they have externalized
Present perfect continuous
I have been externalizing
you have been externalizing
he/she/it has been externalizing
we have been externalizing
you have been externalizing
they have been externalizing

PAST

Past
I externalized
you externalized
he/she/it externalized
we externalized
you externalized
they externalized
Past continuous
I was externalizing
you were externalizing
he/she/it was externalizing
we were externalizing
you were externalizing
they were externalizing
Past perfect
I had externalized
you had externalized
he/she/it had externalized
we had externalized
you had externalized
they had externalized
Past perfect continuous
I had been externalizing
you had been externalizing
he/she/it had been externalizing
we had been externalizing
you had been externalizing
they had been externalizing

FUTURE

Future
I will externalize
you will externalize
he/she/it will externalize
we will externalize
you will externalize
they will externalize
Future continuous
I will be externalizing
you will be externalizing
he/she/it will be externalizing
we will be externalizing
you will be externalizing
they will be externalizing
Future perfect
I will have externalized
you will have externalized
he/she/it will have externalized
we will have externalized
you will have externalized
they will have externalized
Future perfect continuous
I will have been externalizing
you will have been externalizing
he/she/it will have been externalizing
we will have been externalizing
you will have been externalizing
they will have been externalizing

CONDITIONAL

Conditional
I would externalize
you would externalize
he/she/it would externalize
we would externalize
you would externalize
they would externalize
Conditional continuous
I would be externalizing
you would be externalizing
he/she/it would be externalizing
we would be externalizing
you would be externalizing
they would be externalizing
Conditional perfect
I would have externalize
you would have externalize
he/she/it would have externalize
we would have externalize
you would have externalize
they would have externalize
Conditional perfect continuous
I would have been externalizing
you would have been externalizing
he/she/it would have been externalizing
we would have been externalizing
you would have been externalizing
they would have been externalizing

IMPERATIVE

Imperative
you externalize
we let´s externalize
you externalize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to externalize
Past participle
externalized
Present Participle
externalizing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON EXTERNALIZE


analyse
ˈænəˌlaɪz
annalize
ˈænəˌlaɪz
canalise
ˈkænəˌlaɪz
criminalize
ˈkrɪmɪnəˌlaɪz
decriminalize
diːˈkrɪmənəˌlaɪz
finalize
ˈfaɪnəˌlaɪz
institutionalise
ˌɪnstɪˈtjuːʃənəˌlaɪz
institutionalize
ˌɪnstɪˈtjuːʃənəˌlaɪz
internalize
ɪnˈtɜːnəˌlaɪz
internationalize
ˌɪntəˈnæʃənəˌlaɪz
marginalize
ˈmɑːdʒɪnəˌlaɪz
nationalize
ˈnæʃənəˌlaɪz
penalize
ˈpiːnəˌlaɪz
personalize
ˈpɜːsənəˌlaɪz
professionalize
prəˈfɛʃənəˌlaɪz
psychoanalyse
ˌsaɪkəʊˈænəˌlaɪz
rationalise
ˈræʃənəˌlaɪz
rationalize
ˈræʃənəˌlaɪz
sensationalize
sɛnˈseɪʃənəˌlaɪz
signalize
ˈsɪɡnəˌlaɪz

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME EXTERNALIZE

external
External Affairs
external auditor
external degree
external ear
external examiner
external relation
external respiration
external spline
external student
external trade
external-combustion engine
externalisation
externalism
externalist
externalities
externality
externalization
externally
externat

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME EXTERNALIZE

Belize
capitalize
contextualize
crystalize
demoralize
generalize
idealize
immortalize
initialize
legalize
localize
materialize
naturalize
neutralize
normalize
realize
revitalize
socialize
specialize
vandalize
visualize

Sinonimi e antonimi di externalize sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «EXTERNALIZE»

externalize java externalized costs external configuration file meaning hindi strings blame obiee persistence properties externalization means something outside original borders especially human function body opposite internalization concrete sense externalize merriam webster izedex transitive verb make externally manifest attribute causes self define embody outward form vocabulary show express your anger poor quality food restaurant pronunciation translations oxford dictionaries american sentences reference content cambridge university press audio feelings such definitions word learner clear related words grammar usage advanced sentence examples macmillan what wordreference ɪkˈstɜːnəˌlaɪz externalise exteriorise give shape wizard help eclipse allows refactor compilation unit that used translated different languages externalizeの意味 英和辞典 weblio辞書 externalizeの意味や和訳。 【動詞】 【他動詞】 〈内的なものを〉外面化する,客観化する 【心理】〈自己の感情を〉外在化する 万語ある英和辞典・和英辞典。externalize wiktionary third person singular simple present externalizes participle externalizing past using open following find select entry surroundings developer

Traduzione di externalize in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXTERNALIZE

Conosci la traduzione di externalize in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di externalize verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «externalize» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

外部化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

externalizar
570 milioni di parlanti

inglese

externalize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अमल में लाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تخريج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

воплощать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

exteriorizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মূর্ত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

extérioriser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mengeksport
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

externalisieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

外部化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

외부화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Njaba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biểu lộ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புற வடிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाह्यरेखा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yansıtmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esternare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uzewnętrznić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

втілювати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

exterioriza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξωτερικεύσουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eksternaliseer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

YTTRE
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

externalize
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di externalize

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXTERNALIZE»

Il termine «externalize» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 79.259 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «externalize» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di externalize
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «externalize».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EXTERNALIZE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «externalize» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «externalize» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su externalize

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «EXTERNALIZE»

Citazioni e frasi famose con la parola externalize.
1
Joshua Foer
Over the last few millennia we've invented a series of technologies - from the alphabet to the scroll to the codex, the printing press, photography, the computer, the smartphone - that have made it progressively easier and easier for us to externalize our memories, for us to essentially outsource this fundamental human capacity.
2
Chris Terrio
In a film, you have to externalize things that are internal and of course it becomes a debate about to what extent you do that.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «EXTERNALIZE»

Scopri l'uso di externalize nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con externalize e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Java Developer's Guide to Eclipse
The Externalize Strings wizard scans your code for string literals and allows you to indicate which string literals are to be externalized and which are not. The JDT also provides support for finding unused and improperly used references to ...
Jim D'Anjou, 2005
2
Eclipse For Dummies
Find Strings to Externalize E l non-externalized stnngjej found. Eclipse's Source menu has two actions for externalizing strings. The Find Strings to Externalize option works after you select an entire project, package, or folder in the Package  ...
Burd, 2004
3
Implementation and Application of Functional Languages: 22nd ...
class Typeable (Internal a) ⇒ Computable a where type Internal a internalize :: a → Data (Internal a) externalize :: Data (Internal a) → a instance Storable a ⇒ Computable (Data a) where type Internal (Data a) = a internalize = id externalize  ...
Jurriaan Hage, Marco T. Morazán, 2011
4
Counseling Toward Solutions: A Practical Solution-Focused ...
Externalize! Epston and White (1990) describe externalizing the problem as “an approach to therapy that encourages persons to objectify and, at times, to personify the problems that they experience as oppressive. In this process, the problem ...
Linda Metcalf, 2008
5
Dreamweaver CS6 Bible
To bridge the gap between the standard Dreamweaver approach to client-side scripting and the more modern method, Dreamweaver offers a command: Externalize JavaScript. When the Externalize JavaScript command is run, you're given ...
Joseph W. Lowery, 2012
6
Adobe Dreamweaver CS5 Bible
To bridge the gap between the standard Dreamweaver approach to client-side scripting and the more modern method, Dreamweaver CS5 offers a new command: Externalize JavaScript. When the Externalize JavaScript command is run, ...
Joseph W. Lowery, 2010
7
Dreamweaver CS5 All-in-One For Dummies
Choose Commands➪Externalize JavaScript. The Externalize JavaScript dialog box appears, as shown in Figure 2-8. Figure 2-8: Use the JavaScript Extractor to move your scripts to an external file. 2. Select the Only Externalize JavaScript ...
Sue Jenkins, Richard Wagner, 2010
8
Differentiated Reading Instruction in Grades 4 and 5: ...
Chapter Questions for Discussion Vocabulary The word is externalize. What word ? Externalize. Externalize means to direct something outward, to put it outside. The author said, “You have to tell me everything, externalize it all for me, so I can  ...
Sharon Walpole, Michael C. McKenna, Zoi A. Philippakos, 2012
9
The Essential Guide to Dreamweaver CS4 with CSS, Ajax, and PHP
Select Commands > Externalize JavaScript. Dreamweaver analyzes the page and opens the following dialog box: Extemalize JavaScript i Thefollow'lng table lists the proposed edits to the document. Deselect any edits that I OK I you do not  ...
David Powers, 2008
10
The Blame Game: The Complete Guide to Blaming: How to Play ...
In other words, we externalize for ourselves by blaming things outside of our perceived power. We know we are good and kind people, so if we did something potentially harmful to others, we must have had an excellent reason. When others  ...
Neil E. Farber, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXTERNALIZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino externalize nel contesto delle seguenti notizie.
1
BMW to Externalize Part of the Upcoming 5 Series Production to …
The changes that the BMW Group is going through affect all models, with no exceptions. According to some new information from Germany, ... «autoevolution, lug 15»
2
Jahia Digital Factory 7.1 Release offers more Scalability, Stability …
​Digital Factory now supports Java 8, IBM Websphere 8.5 and JBoss Application Server 7.x and provides the additional flexibility to externalize ... «CMS Critic, lug 15»
3
How to really help the world's new refugees
... and illegal immigration have led many developed countries to tighten their borders and even externalize migration control to preempt refugee ... «Washington Post, lug 15»
4
Get Out! National acts play North Fayette, Pittsburgh, South Park
The Canadian hard-rockers headline Stage AE outdoors Thursday, so fans won't want to miss the chance to externalize their angst to the ... «Timesonline.com, lug 15»
5
Risks Are High for Teen Daughters with Jailed Moms
Adolescent males with an incarcerated parent are more likely to externalize behaviors--by committing acts of aggression or delinquency--while ... «Women's eNews, lug 15»
6
Where Will They Strike Next? Improving Validity of Counterterrorism …
According to the researchers, active terrorists -- including leaders -- can be "impulsive, emotionally unstable and are prone to externalize their ... «HSToday, lug 15»
7
Viewing IT as a Profitable Business Unit
For example, they will know to externalize technology to the cloud only when there are multiple suppliers of that service, thereby providing the ... «CIO Insight, lug 15»
8
Coulter: "We've Been Warned All Week 'Watch Out For ISIS', Instead …
They're speaking for big business who want their cheap labor, externalize costs both in terms of taxes and in terms of the crime rate. «RealClearPolitics, lug 15»
9
Blade and Soul: Chi in Use
Blade Masters, Force Masters, and Summoners externalize their chi to enforce change on the world. Spiritual Lyn and Yun tap into the ... «MMORPG News, lug 15»
10
Financial regulation: Beyond post-2008 'fix'
... the financial system continues to externalize societal issues such as the deterioration of the natural environment and the destabilizing effects ... «The Corner Economic, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Externalize [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/externalize>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z