Scarica l'app
educalingo
farewell

Significato di "farewell" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FAREWELL IN INGLESE

ˌfɛəˈwɛl


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAREWELL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Farewell è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo farewell in inglese.

CHE SIGNIFICA FAREWELL IN INGLESE

definizione di farewell nel dizionario inglese

La prima definizione di addio nel dizionario è addio; adieu. Un'altra definizione di addio è un saluto di addio. Addio è anche un atto di partenza; lasciare prendere.


CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO FAREWELL

PRESENT

Present
I farewell
you farewell
he/she/it farewells
we farewell
you farewell
they farewell
Present continuous
I am farewelling
you are farewelling
he/she/it is farewelling
we are farewelling
you are farewelling
they are farewelling
Present perfect
I have farewelled
you have farewelled
he/she/it has farewelled
we have farewelled
you have farewelled
they have farewelled
Present perfect continuous
I have been farewelling
you have been farewelling
he/she/it has been farewelling
we have been farewelling
you have been farewelling
they have been farewelling

PAST

Past
I farewelled
you farewelled
he/she/it farewelled
we farewelled
you farewelled
they farewelled
Past continuous
I was farewelling
you were farewelling
he/she/it was farewelling
we were farewelling
you were farewelling
they were farewelling
Past perfect
I had farewelled
you had farewelled
he/she/it had farewelled
we had farewelled
you had farewelled
they had farewelled
Past perfect continuous
I had been farewelling
you had been farewelling
he/she/it had been farewelling
we had been farewelling
you had been farewelling
they had been farewelling

FUTURE

Future
I will farewell
you will farewell
he/she/it will farewell
we will farewell
you will farewell
they will farewell
Future continuous
I will be farewelling
you will be farewelling
he/she/it will be farewelling
we will be farewelling
you will be farewelling
they will be farewelling
Future perfect
I will have farewelled
you will have farewelled
he/she/it will have farewelled
we will have farewelled
you will have farewelled
they will have farewelled
Future perfect continuous
I will have been farewelling
you will have been farewelling
he/she/it will have been farewelling
we will have been farewelling
you will have been farewelling
they will have been farewelling

CONDITIONAL

Conditional
I would farewell
you would farewell
he/she/it would farewell
we would farewell
you would farewell
they would farewell
Conditional continuous
I would be farewelling
you would be farewelling
he/she/it would be farewelling
we would be farewelling
you would be farewelling
they would be farewelling
Conditional perfect
I would have farewell
you would have farewell
he/she/it would have farewell
we would have farewell
you would have farewell
they would have farewell
Conditional perfect continuous
I would have been farewelling
you would have been farewelling
he/she/it would have been farewelling
we would have been farewelling
you would have been farewelling
they would have been farewelling

IMPERATIVE

Imperative
you farewell
we let´s farewell
you farewell
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to farewell
Past participle
farewelled
Present Participle
farewelling

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON FAREWELL

Bakewell · bridewell · Caldwell · Chartwell · Cornwell · dwell · fare-you-well · Harwell · inkwell · outwell · quell · Rockwell · Sandwell · Southwell · speedwell · stairwell · Stilwell · swell · unwell · well

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FAREWELL

fare · fare stage · fare war · fare zone · fare-dodger · fare-dodging · fare-thee-well · fare-you-well · farebox · Fareham · farer · farfalle · farfet · farfetchedness · Fargo · Farhi · Faridabad · farina · farinaceous · farinha

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FAREWELL

all very well · artesian well · as well · Baden-Powell · Boswell · Cowell · Cromwell · Dowell · fare-thee-well · just as well · Lowell · maxwell · Motherwell · newell · oil well · Orwell · potential well · Powell · Sewell · wishing well

Sinonimi e antonimi di farewell sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FAREWELL» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «farewell» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FAREWELL»

farewell · adieu · adios · best · revoir · wiedersehen · ciao · departure · good · afternoon · evening · morning · night · goodbye · haere · leave · taking · parting · later · sendoff · long · take · care · valediction · speech · email · farewell · define · goodby · fare · well · meet · again · happier · times · noun · expression · wishes · they · made · their · farewells · wiktionary · cognate · with · scots · farewele · fairweill · west · frisian · farwol · dutch · vaarwel · danish · farvel · norwegian · affaire · imdb · directed · christian · carion · willem · dafoe · diane · kruger · john · wayne · james · stewart · french · intelligence · service · alerts · about · soviet · merriam · webster · from · audio · pronunciations · word · games · meaning · pronunciation · translations · cape ·

Traduzione di farewell in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FAREWELL

Conosci la traduzione di farewell in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di farewell verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «farewell» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

再见!
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

adiós
570 milioni di parlanti
en

inglese

farewell
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विदाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وَداعَاً
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

добрый путь!
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

adeus!
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিদায়কালীন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

adieu !
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Perpisahan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

lebe wohl!
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

さらば!
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

안녕!
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Pamitan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tạm biệt!
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பிரியாவிடை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ताटातूट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

veda
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

addio!
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

żegnaj!
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бувайте!
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rămas bun!
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντίο!
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afskeid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

farväl!
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

farvel!
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di farewell

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAREWELL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di farewell
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «farewell».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su farewell

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «FAREWELL»

Citazioni e frasi famose con la parola farewell.
1
Lance Armstrong
It can't be any simpler: the farewell is going to be on the Champs-Elysees.
2
Richard Bach
Don't be dismayed by good-byes. A farewell is necessary before you can meet again. And meeting again, after moments or lifetimes, is certain for those who are friends.
3
Hans Urs von Balthasar
Beauty is the disinterested one, without which the ancient world refused to understand itself, a word which both imperceptibly and yet unmistakably has bid farewell to our new world, a world of interests, leaving it to its own avarice and sadness.
4
Richard Parks Bland
Now, mark it. This may be strong language, but heed it. The people mean it, and, my friends of the Eastern Democracy, we bid farewell when you do that thing.
5
Nellie Bly
On the wagon sped, and I, as well as my comrades, gave a despairing farewell glance at freedom as we came in sight of the long stone buildings.
6
Geezer Butler
Ozzy wanted to get us back together. It's been 20 years. We did a couple of songs during his farewell in 1992 and that got the ball rolling.
7
Donald Cargill
Farewell all relations and friends in Christ; farewell acquaintances and all earthly enjoyments; farewell reading and preaching, praying and believing, wanderings, reproaches, and sufferings.
8
David Hare
Are we simply waving farewell to the days when some of the most interesting thinking in Europe and America came to us from our fiction film-makers? BBC2, which once introduced and showed great films, now shows none.
9
Etty Hillesum
Every day I shall put my papers in order and every day I shall say farewell. And the real farewell, when it comes, will only be a small outward confirmation of what has been accomplished within me from day to day.
10
James Weldon Johnson
The peculiar fascination which the South held over my imagination and my limited capital decided me in favor of Atlanta University; so about the last of September I bade farewell to the friends and scenes of my boyhood and boarded a train for the South.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FAREWELL»

Scopri l'uso di farewell nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con farewell e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Farewell: A Memoir of a Texas Childhood
Now for the first time, in Farewell, Foote turns to prose to tell his own story and the stories of the real people who have inspired his characters.
Horton Foote, 1999
2
Farewell to Manzanar
Written with her husband, Jeanne delivers a powerful first-person account that reveals her search for the meaning of Manzanar. Farewell to Manzanar has become a staple of curriculum in schools and on campuses across the country.
James D. Houston, James A. Houston, Jeanne Wakatsuki Houston, 2002
3
Farewell to Reason
Essays discuss relativism, knowledge, creativity, progress, Aristotle, Galileo, cultural pluralism, and reason
Paul Feyerabend, Paul K. Feyerabend, 1987
4
A Farewell to Alms: A Brief Economic History of the World
In A Farewell to Alms, Gregory Clark tackles these profound questions and suggests a new and provocative way in which culture--not exploitation, geography, or resources--explains the wealth, and the poverty, of nations.
Gregory Clark, 2008
5
A Farewell to Arms: The Hemingway Library Edition
Featuring Hemingway’s own 1948 introduction to an illustrated reissue of the novel, a personal foreword by the author’s son Patrick Hemingway, and a new introduction by the author’s grandson Seán Hemingway, this edition of A Farewell ...
Ernest Hemingway, 2012
6
Farewell to the Working Class: An Essay on Post-industrial ...
' New StatesmanAndré Gorz argues that changes in the role of the work and labour process in the closing decades of the twentieth century have, once and for all, weakened the power of skilled industrial workers.
André Gorz, 1982
7
Farewell to Shady Glade
Forced to leave their old home, sixteen animals decide to take a train ride to search for a new one.
‎1981
8
Farewell to Growth
Serge Latouche argues that we need to rethink from the very foundations the idea that our societies should be based on growth. He offers a radical alternative – a society of ‘de-growth’.
Serge Latouche, 2009
9
Farewell to Matyora
Valentin Rasputin's novel of a village destroyed by anonymous technology argues that mankind can only be spiritually regenerated by returning to the old rural way of life.
Valentin Rasputin, 1991
10
Farewell My Friend
The original Bengali novel Shesher Kavita (lit.
Rabindranath Tagore, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAREWELL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino farewell nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jennifer Lawrence, 'Hunger Games' Bid Farewell to Comic-Con
Thousands of fans camped out to watch an emotional Jennifer Lawrence and the cast of “Hunger Games” take one final bow in Hall H on ... «Variety, lug 15»
2
The Cricket's Daily 3: Farewell to Omar Sharif
The Cricket. The Cricket's Daily 3: Farewell to Omar Sharif. Sean P. Means. First Published 1 hour ago • Updated 55 minutes ago ... «Salt Lake Tribune, lug 15»
3
Tunisia attack: Hundreds gather to say emotional farewell to …
HUNDREDS of mourners gathered to say an emotional farewell to a "devoted" couple killed in the Tunisia terror attack. By Alix Culbertson. «Express.co.uk, lug 15»
4
Final farewell for Ashburton's Cindy George and her three children
A mother and three children found dead in an Ashburton home will have their final farewell Saturday. Up to 500 people are expected to attend ... «The Press, lug 15»
5
Sundowns bid Nyandoro farewell
Cape Town - Mamelodi Sundowns have reportedly decided against renewing Esrom Nyandoro's contract, bringing an end to his 11-year stay ... «Sport24, lug 15»
6
'General Hospital' Spoilers: Luke Spencer Says Farewell To Helena …
This week on General Hospital, the farewell to Luke Spencer continues with a huge reveal that may leave soap fans with mixed feelings. «The Inquisitr, lug 15»
7
Farewell, Snake: Remembering The Badass Life of Ken Stabler
When I asked Kenny Stabler a few years ago whether it was true that during training camp he used to tack the panties of local women he'd ... «VICE, lug 15»
8
'Boulevard' review: A sad farewell to Robin Williams
Watching "Boulevard" would be depressing under any circumstances. Watching it knowing it's one of Robin Williams' very last films makes it ... «NJ.com, lug 15»
9
WaPo's farewell to objective journalism
WaPo's farewell to objective journalism. By Leo Rennert. The Washington Post's July 9 headline is splashed in big type across the entire page ... «American Thinker, lug 15»
10
Music Review: Rip Jackson presents fine farewell concert
Provided photo The Rutland Area Chorus, conducted by Rip Jackson, previewed its Austrian concert tour program Wednesday at Immaculate ... «Rutland Herald, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Farewell [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/farewell>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT