Scarica l'app
educalingo
fathom

Significato di "fathom" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FATHOM

Old English fæthm; related to Old Frisian fethem outstretched arms, Old Norse fathmr embrace, Old High German fadum cubit, Latin patēre to gape.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FATHOM IN INGLESE

ˈfæðəm


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FATHOM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Fathom è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo fathom in inglese.

CHE SIGNIFICA FATHOM IN INGLESE

scandagliare

Un fathom = 6 piedi o 1,8288 metri, è un'unità di lunghezza nei vecchi sistemi imperiali e americani, utilizzati specialmente per misurare la profondità dell'acqua. Ci sono due metri in un percorso imperiale. Originariamente basata sulla distanza tra le braccia aperte di un uomo, la dimensione di un fathom ha variato leggermente a seconda che sia stato definito come millesimo di un miglio nautico o come un multiplo del cortile imperiale. In precedenza, il termine è stato utilizzato per una qualsiasi di diverse unità di lunghezza variabile circa 5-5 1/2 piedi. Il nome deriva dalla parola vecchia inglese fæðm, corrispondente all'antica parola frisiana "fadem", cioè abbracciando armi o un paio di braccia aperte. Nel medio inglese si trovava. Una lunghezza del cavo, basata sulla lunghezza del cavo di una nave, è stata diversamente considerata pari a 100 o 120 fathoms. Un tempo, un quarto significava un quarto di un guadagno. Abbreviazioni: ftm, f, fath, fm, fth, fthm.

definizione di fathom nel dizionario inglese

La prima definizione di fathom nel dizionario è un'unità di lunghezza pari a sei piedi, usata per misurare profondità dell'acqua. Un'altra definizione di fathom è un'unità di volume solitamente pari a sei piedi cubici, usata per misurare i corpi di minerale. Fathom è anche un'unità di volume pari a sei piedi cubici, usata per misurare il legname.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO FATHOM

PRESENT

Present
I fathom
you fathom
he/she/it fathoms
we fathom
you fathom
they fathom
Present continuous
I am fathoming
you are fathoming
he/she/it is fathoming
we are fathoming
you are fathoming
they are fathoming
Present perfect
I have fathomed
you have fathomed
he/she/it has fathomed
we have fathomed
you have fathomed
they have fathomed
Present perfect continuous
I have been fathoming
you have been fathoming
he/she/it has been fathoming
we have been fathoming
you have been fathoming
they have been fathoming

PAST

Past
I fathomed
you fathomed
he/she/it fathomed
we fathomed
you fathomed
they fathomed
Past continuous
I was fathoming
you were fathoming
he/she/it was fathoming
we were fathoming
you were fathoming
they were fathoming
Past perfect
I had fathomed
you had fathomed
he/she/it had fathomed
we had fathomed
you had fathomed
they had fathomed
Past perfect continuous
I had been fathoming
you had been fathoming
he/she/it had been fathoming
we had been fathoming
you had been fathoming
they had been fathoming

FUTURE

Future
I will fathom
you will fathom
he/she/it will fathom
we will fathom
you will fathom
they will fathom
Future continuous
I will be fathoming
you will be fathoming
he/she/it will be fathoming
we will be fathoming
you will be fathoming
they will be fathoming
Future perfect
I will have fathomed
you will have fathomed
he/she/it will have fathomed
we will have fathomed
you will have fathomed
they will have fathomed
Future perfect continuous
I will have been fathoming
you will have been fathoming
he/she/it will have been fathoming
we will have been fathoming
you will have been fathoming
they will have been fathoming

CONDITIONAL

Conditional
I would fathom
you would fathom
he/she/it would fathom
we would fathom
you would fathom
they would fathom
Conditional continuous
I would be fathoming
you would be fathoming
he/she/it would be fathoming
we would be fathoming
you would be fathoming
they would be fathoming
Conditional perfect
I would have fathom
you would have fathom
he/she/it would have fathom
we would have fathom
you would have fathom
they would have fathom
Conditional perfect continuous
I would have been fathoming
you would have been fathoming
he/she/it would have been fathoming
we would have been fathoming
you would have been fathoming
they would have been fathoming

IMPERATIVE

Imperative
you fathom
we let´s fathom
you fathom
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to fathom
Past participle
fathomed
Present Participle
fathoming

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON FATHOM

algorithm · antilogarithm · biorhythm · cologarithm · cryptarithm · isarithm · logarithm · polyrhythm · rhythm

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FATHOM

father-in-law · Father´s Day · fatherhood · fathering · fatherland · fatherless · fatherlessness · fatherlike · fatherliness · fatherly · fathers-in-law · fathership · fathomable · fathomer · Fathometer · fathomless · fathomlessly · fathomlessness

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FATHOM

atom · bathroom · bedroom · bottom · com · custom · dom · freedom · from · hom · kingdom · mom · om · random · Rom · room · som · tom · United Kingdom · whom

Sinonimi e antonimi di fathom sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FATHOM» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «fathom» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FATHOM»

fathom · comprehend · estimate · gauge · bottom · grasp · interpret · measure · penetrate · plumb · probe · sound · understand · events · comic · printing · software · travel · realty · movie · feet · metres · unit · length · guides · itineraries · tips · inspiration · fathom · janeiro · guide · brazil · swimwear · dance · moves · many · caipirinhas · living · kpis · financial · analysis · management · reporting · what · easy · tool · which · helps · assess · busines · performance · monitor · trends · digital · marketing · firm · analytics · agency · approach · help · make · smart · decisions · believe · that · investments · advertising · information · design · clients · express · complex · data · through · graphics · interactive · tools · installations · merriam ·

Traduzione di fathom in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FATHOM

Conosci la traduzione di fathom in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di fathom verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fathom» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

英寻
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

braza
570 milioni di parlanti
en

inglese

fathom
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

थाह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القامة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сажень
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

braça
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ব্যাম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

brasse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Fathom
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Faden
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

>ひろ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

>패돔 (1.8미터)
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Fathom
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ôm chặt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆழத்தை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कल्पना
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kulaç
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

braccio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Fathom
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сажень
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

stânjen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

όργια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

peil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fathom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fathom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fathom

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FATHOM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fathom
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fathom».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su fathom

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «FATHOM»

Citazioni e frasi famose con la parola fathom.
1
Piers Anthony
All things make sense; you just have to fathom how they make sense.
2
Richard H. Baker
For most people, we often marvel at the beauty of a sunrise or the magnificence of a full moon, but it is impossible to fathom the magnitude of the universe that surrounds us.
3
Bryan Batt
I think there is this steely strength beneath this beautiful veneer that a lot of women possess. I can't fathom or understand it.
4
Kate Bernheimer
It wasn't until I was an adult reader that I began to fathom the influence of fairy tales on writers I was in love with over the years, from Louisa May Alcott to Bernard Malamud to John Cheever to Anne Frank to Joy Williams.
5
Bob Brown
I think I could have been quite difficult to fathom as a youngster, this kid who didn't talk about himself very much.
6
Chris Carter
Even if I see 300 'X-Files' fans together, I can't fathom - I cannot imagine - the audience itself. All I think about is the show and all I think about is why I like it and why I like to write it and why I like the characters and what I have to say through them.
7
Fanny Crosby
Can ye fathom the ocean, dark and deep, where the mighty waves and the grandeur sweep?
8
John Cusack
There are some good people. But a good chunk of them will lie for no reason at all - it'll be ten o'clock and they'll tell you it's nine. You're looking at the clock and you can't even fathom why they're lying. They just lie because that's what they do.
9
William Dampier
The 6th of August in the morning we saw an opening in the land and we ran into it, and anchored in 7 and a half fathom water, 2 miles from the shore, clean sand.
10
William Dampier
In the road ships must ride in 30, 40, or 50 fathom water, not above half a mile from the shore at farthest: and if there are many ships they must ride close one by another.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FATHOM»

Scopri l'uso di fathom nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fathom e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deep Fathom LP
And it will forever alter a world that's already racing toward its own destruction. See why the Providence Journal-Bulletin calls James Rollins "the modern master of the action thriller" with this classic Rollins tale.
James Rollins, 2011
2
Fathom
The deadly tides of change rise above the surface in the exciting third chapter of the best-selling action/adventure series, Fathom!
‎2009
3
Full Fathom Five: A Daughter's Search
Mary Lee Coe Fowler was a posthumous child, born after her father, a submarine skipper in the Pacific, was lost at sea in 1943.
Mary Lee Coe Fowler, 2008
4
Fathom
Tommy Conklin a nineteen-year-old scuba enthusiast joins an American underwater expedition based in Honduras.
Michael Gaff, 2006
5
Fathom
“I can’t fathom them, and neither can you.” The ageless water witch Arahab has been scheming for eons, gathering the means to awaken the great Leviathan.
Cherie Priest, 2008
6
Workshop Statistics: Discovery with Data and Fathom
WORKSHOP STATISTICS: DISCOVERY WITH DATA AND FATHOM integrates instructions specific to Fathom while retaining all the distinctive features of the original text.
Allan J. Rossman, Beth L. Chance, Robin H. Lock, 2001
7
Fathom
In 'Fathom', Jenny Lewis presents a collection of warm, personal poems about a woman's experience of life and love.
Jenny Lewis, 2007
8
Dark Fathom
Beck Easton, a secret member of a paramilitary wing of the National Security Agency, is ready to retire, but his plans quickly change when a simple assignment--to follow the trail of an Al-Qaeda operative--leads him to a tangled thread of ...
Tom Morrisey, 2005
9
The Fathom Guide for The Practice of Statistics
Written by the original curriculum developer for Fathom Dynamic Data™ Software, and author of Fifty Fathoms, the Guide serves as both a basic introduction to Fathom and a guide for using this software with TPS 3e.
Tim Erickson, 2006
10
The Forty Fathom Bank and Other Stories
PRAISE FOR The Forty Fathom Bank “The Forty Fathom Bank is a beautiful piece of writing. The reader is caught between the lyricism of the prose, the beauty of the sea, and the story of man's greed. No one who reads this book will ever forget  ...
Les Galloway, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FATHOM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fathom nel contesto delle seguenti notizie.
1
Football fans can't fathom how Alan Pardew convinced Yohan …
PSG midfielder Yohan Cabaye presumably could have moved to a host of clubs when he expressed a desire to leave Paris, but he has ended up reuniting with ... «SportsJOE, lug 15»
2
Carnival Is Taking Its Social Impact Cruises To Cuba
Carnival will be the first cruise line to sail to Cuban shores when the line launches in May 2016 as part of its new fathom brand of “social impact ... «PRNewser, lug 15»
3
Hipcamp's Guide to Camping Out West
By Julie Murrell for Fathom | Nature-lovers, outdoorsmen and novice campers alike will appreciate Hipcamp's discovery platform for awesome ... «Huffington Post, lug 15»
4
Carnival Corp.'s fathom Line to Offer Volunteer Cruises in Cuba
(8:30 a.m. EDT) -- Carnival Corporation & plc's newest cruise line -- fathom, which specializes in voluntourism -- will offer cruises to Cuba ... «Cruise Critic, lug 15»
5
'Social travel' cruise brand Fathom to serve Cuba
Carnival Corporation's new social travel brand Fathom is to operate to Cuba from next May. The announcement came as the US cruise giant ... «Travel Weekly UK, lug 15»
6
Rifftrax takes aim at 'Sharknado 2' with Live Fathom Event on Thursday
SyFy's Sharknado was instantly a classic “bad film” as it was released on the network in 2013, and became an obvious target for the riffing team ... «The Global Dispatch, lug 15»
7
Fathom is Shelter Island's tap house and bistro on the bay
You could say Dennis Borlek has been preparing to own and run Fathom Bistro, Bait and Tackle on Shelter Island his whole life. A San Diego ... «San Diego Community Newspaper Group, lug 15»
8
It's hard to fathom socialism's appeal
With the number of Republican presidential candidates now over a dozen and rising, perhaps we should step back and look at the Democratic ... «BlueRidgeNow.com, lug 15»
9
Janesville Gazette: Hard to fathom Bo Ryan's departure
It's just that it's hard to fathom a day when you're not roaming the sidelines, raging and staring at an official like he just shot your mother. With so ... «Madison.com, lug 15»
10
Seityasen Singh: I cannot fathom my journey so far
I still cannot fathom my journey," added the attacking midfielder to the ISL. Seityasen Singh also feels that the ISL will improve the standard of ... «Goal.com, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fathom [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/fathom>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT