Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "flour" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FLOUR

Flur finer portion of meal, flower.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FLOUR IN INGLESE

flour  [ˈflaʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLOUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Flour è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo flour in inglese.

CHE SIGNIFICA FLOUR IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «flour» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
flour

Farina

Flour

La farina è una polvere che viene fatta macinando cereali, fagioli o altri semi o radici. È l'ingrediente principale del pane, che è un alimento principale per molte culture, rendendo la disponibilità di un'adeguata fornitura di farina un importante problema economico e politico in momenti diversi durante la storia. La farina di frumento è uno degli ingredienti più importanti nelle culture europee, nordamericane, mediorientali, indiane e nord africane ed è l'ingrediente definitivo nella maggior parte dei loro stili di pane e pasticceria. Mentre il grano è la base più comune per la farina, la farina di mais è stata importante nella cucina mesoamericana fin dai tempi antichi e rimane un pezzo in tutto le Americhe. La farina di segale è un componente importante del pane in gran parte dell'Europa centrale e il riso può essere utilizzato anche in farina, anche se questo è relativamente raro. Flour is a powder which is made by grinding cereal grains, beans, or other seeds or roots. It is the main ingredient of bread, which is a staple food for many cultures, making the availability of adequate supplies of flour a major economic and political issue at various times throughout history. Wheat flour is one of the most important ingredients in European, North American, Middle Eastern, Indian and North African cultures, and is the defining ingredient in most of their styles of breads and pastries. While wheat is the most common base for flour, maize flour has been important in Mesoamerican cuisine since ancient times, and remains a staple throughout the Americas. Rye flour is an important constituent of bread in much of central Europe, and rice can also be used in flour, though this is relatively uncommon.

definizione di flour nel dizionario inglese

La prima definizione di farina nel dizionario è una polvere, che può essere fine o grossolana, preparata setacciando e macinando il pasto di un'erba, specialmente il grano. Un'altra definizione di farina è qualsiasi sostanza finemente polverizzata. Farina è anche per fare in farina.

The first definition of flour in the dictionary is a powder, which may be either fine or coarse, prepared by sifting and grinding the meal of a grass, esp wheat. Other definition of flour is any finely powdered substance. Flour is also to make into flour.

Clicca per vedere la definizione originale di «flour» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO FLOUR

PRESENT

Present
I flour
you flour
he/she/it flours
we flour
you flour
they flour
Present continuous
I am flouring
you are flouring
he/she/it is flouring
we are flouring
you are flouring
they are flouring
Present perfect
I have floured
you have floured
he/she/it has floured
we have floured
you have floured
they have floured
Present perfect continuous
I have been flouring
you have been flouring
he/she/it has been flouring
we have been flouring
you have been flouring
they have been flouring

PAST

Past
I floured
you floured
he/she/it floured
we floured
you floured
they floured
Past continuous
I was flouring
you were flouring
he/she/it was flouring
we were flouring
you were flouring
they were flouring
Past perfect
I had floured
you had floured
he/she/it had floured
we had floured
you had floured
they had floured
Past perfect continuous
I had been flouring
you had been flouring
he/she/it had been flouring
we had been flouring
you had been flouring
they had been flouring

FUTURE

Future
I will flour
you will flour
he/she/it will flour
we will flour
you will flour
they will flour
Future continuous
I will be flouring
you will be flouring
he/she/it will be flouring
we will be flouring
you will be flouring
they will be flouring
Future perfect
I will have floured
you will have floured
he/she/it will have floured
we will have floured
you will have floured
they will have floured
Future perfect continuous
I will have been flouring
you will have been flouring
he/she/it will have been flouring
we will have been flouring
you will have been flouring
they will have been flouring

CONDITIONAL

Conditional
I would flour
you would flour
he/she/it would flour
we would flour
you would flour
they would flour
Conditional continuous
I would be flouring
you would be flouring
he/she/it would be flouring
we would be flouring
you would be flouring
they would be flouring
Conditional perfect
I would have flour
you would have flour
he/she/it would have flour
we would have flour
you would have flour
they would have flour
Conditional perfect continuous
I would have been flouring
you would have been flouring
he/she/it would have been flouring
we would have been flouring
you would have been flouring
they would have been flouring

IMPERATIVE

Imperative
you flour
we let´s flour
you flour
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to flour
Past participle
floured
Present Participle
flouring

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON FLOUR


bellflower
ˈbɛlˌflaʊə
cauliflower
ˈkɒlɪˌflaʊə
coneflower
ˈkəʊnˌflaʊə
cornflour
ˈkɔːnˌflaʊə
cornflower
ˈkɔːnˌflaʊə
dayflower
ˈdeɪˌflaʊə
elderflower
ˈeldəflaʊə
flower
ˈflaʊə
glower
ˈɡlaʊə
lour
laʊə
mayflower
ˈmeɪˌflaʊə
moonflower
ˈmuːnˌflaʊə
passionflower
ˈpæʃənˌflaʊə
plower
ˈplaʊə
safflower
ˈsæflaʊə
starflower
ˈstɑːˌflaʊə
strawflower
ˈstrɔːˌflaʊə
sunflower
ˈsʌnˌflaʊə
wallflower
ˈwɔːlˌflaʊə
windflower
ˈwɪndˌflaʊə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FLOUR

flounce
flounced
flouncing
flouncy
flounder
flour bin
flour mill
flour mite
flour moth
flour shaker
flour sifter
flourish
flourisher
flourishing
flourishingly
flourishy
flourless
floury
flouse
flout

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FLOUR

beauty parlour
bicolour
colour
discolour
eye colour
gram flour
hair colour
multicolour
off colour
off-colour
parlour
pizza parlour
secondary colour
self-raising flour
self-rising flour
three-colour
valour
velour
watercolour
wheat flour

Sinonimi e antonimi di flour sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FLOUR»

flour tortilla recipe king arthur nutrition gold medal pronunciation bakery history types flour powder which made grinding cereal grains beans other seeds roots main ingredient bread welcome want share delights such butter breton cakes this motto joanne chang pastry chef owner boston kitchen although there purpose occident used frequently higher protein unbleached simply restaurant italian cleveland ohio dinner menu lunch wine list drinks catering sunday brunch news gift cards hours directions jobs home vermont company offering information about sales baking specialty mixes bakeware spectacular recipes from cafe christie matheson amazon shipping qualifying offers encyclopedia network terms learn good powdery usually barley rice finely milled meal term mostly refer however nuts chestnuts root

Traduzione di flour in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLOUR

Conosci la traduzione di flour in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di flour verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «flour» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

面粉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

harina
570 milioni di parlanti

inglese

flour
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आटा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طَحِيـن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мука
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

farinha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ময়দা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

farine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tepung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mehl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

小麦粉
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가루
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Glepung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bột mì
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पीठ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

un
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

farina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mąka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

борошно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

făină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλεύρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mjöl
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di flour

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLOUR»

Il termine «flour» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.123 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «flour» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di flour
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «flour».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLOUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «flour» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «flour» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su flour

ESEMPI

9 CITAZIONI IN INGLESE CON «FLOUR»

Citazioni e frasi famose con la parola flour.
1
Dorothy Allison
Gravy is the simplest, tastiest, most memory-laden dish I know how to make: a little flour, salt and pepper, crispy bits of whatever meat anchored the meal, a couple of cups of water or milk and slow stirring to break up lumps.
2
Ray Charles
Affluence separates people. Poverty knits 'em together. You got some sugar and I don't; I borrow some of yours. Next month you might not have any flour; well, I'll give you some of mine.
3
Mikhail Kalashnikov
We had grain but no mills, so I designed a special mill of wood so we could make flour.
4
Sandra Lee
Sure, you can mix the flour, baking soda, salt, shortening, and the whole nine yards, but why wouldn't you just pull out a box of Bisquick?
5
Jose Marti
If I survive, I will spend my whole life at the oven door seeing that no one is denied bread and, so as to give a lesson of charity, especially those who did not bring flour.
6
Pablo Neruda
Peace goes into the making of a poem as flour goes into the making of bread.
7
Adam Richman
I went in for a checkup, and when my doctor had me stand on the scale, even he was surprised. Seeing that number (which I'll take to the grave) was a turning point. I knew I needed to make a change. I cut out white flour and starches and worked with my doctor and a nutritionist to develop a plan.
8
Marcus Samuelsson
I love using rice as a flour; I'll grind roasted rice and dip fish in that. It gives a beautiful, crunchy texture.
9
Jenna Ushkowitz
Instead of trying crazy diets now, I just live by a few easy rules: I try to stay away from white flour as much as I can - I go for grains and brown rice instead, and I pick lean meats, like chicken or turkey, over red meat most of the time.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FLOUR»

Scopri l'uso di flour nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con flour e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flour Water Salt Yeast: The Fundamentals of Artisan Bread ...
In Flour Water Salt Yeast, author Ken Forkish demonstrates that high-quality artisan bread and pizza is within the reach of any home baker.
Ken Forkish, 2012
2
Flour Babies
Let it be flour babies.
Anne Fine, 2001
3
Flour: A Baker's Collection of Spectacular Recipes
Almost 150 Flour recipes such as Milky Way Tart and Dried Fruit Focaccia are included, plus Joanne's essential baking tips, making this mouthwatering collection an accessible, instant classic cookbook for the home baker.
Joanne Chang, 2011
4
Flour and Breads and their Fortification in Health and ...
There are literally dozens of flour types, each with their distinctive heritage, cultural roles and nutritive contents. Second, not all flours are used to make leavened bread in the traditional (i.e., Western) loaf form.
Victor R. Preedy, Ronald Ross Watson, Vinood B. Patel, 2011
5
Flour, Too
Here are 100 gratifying recipes for easy at-home eating and entertaining from brunch treats to soups, pizzas, pasta, and, of course, Flour's famous cakes, tarts, and other sweet goodies.
Joanne Chang, 2013
6
The King Arthur Flour Baker's Companion: The All-Purpose ...
Provides a reference and resource guide to baking pastries, breads, cakes, popovers, cookies, pasta, and other goods, and includes easy-to-follow instructions, nutritional information, and additional food tips.
King Arthur Flour, 2012
7
Flour for man's bread: a history of milling
This book describes in detail how people of the western world have ground their grain - by hand, by animal-driven wheels, by crude water-powered mills, and, finally, by complex engineering methods.
John Storck, Walter Dorwin Teague, 1952
8
Cooking With Coconut Flour: A Delicious Low-Carb, ...
"These coconut flour recipes are designed with your health in mind.
Bruce Fife, 2005
9
Dr. Gott's No Flour, No Sugar(TM) Diet
During his forty years of medical practice and in his nationally syndicated medical column, Dr. Peter Gott has been asked constantly by patients and readers for a simple, foolproof way to lose weight.
Peter H. Gott, 2008
10
Flour Power: A Guide To Modern Home Grain Milling
The only book written on modern home grain milling. This book manages to present a technical topic in a fascinating and entertaining way. Unusually detailed and littered with historical tidbits.
Marleeta F. Basey, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLOUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino flour nel contesto delle seguenti notizie.
1
CJ, Fenwick & Crispo's Flour Baby Doesn't Have The Best Chances …
In “Adopt a Flour Baby Thing”, CJ longs for a pet, but her mom is unsure she's ready. So to prepare her for the responsibility, she makes CJ look ... «Just Jared Jr., lug 15»
2
Tennant: 'Sack of flour' drew Dayton bids in 1864
A Nevada history story that dates to 1864 about a "sack of flour" was published in the Reno Gazette-Journal recently. The article reminded me ... «Reno Gazette Journal, lug 15»
3
Flour millers to go on strike from today - The Express Tribune
This is not a token protest, but a complete shutdown until the decision is reversed. PHOTO: ONLINE. ISLAMABAD: The Pakistan Flour Mills ... «The Express Tribune, lug 15»
4
Substandard flour: DCO for action against food tempering - The …
Action will also be taken against 13 flour mills for supplying substandard and inferior quality flour. PHOTO: ONLINE. RAWALPINDI:. «The Express Tribune, lug 15»
5
Utah's own: gluten free flour
Grandpa's Kitchen flour blend can be substituted cup for cup in ... The flour blend gives your baked treats a smooth, light and fluffy texture. «Good4Utah, lug 15»
6
Nigerian flour millers attend IGP course
MANHATTAN, KANSAS, U.S. — On June 17, the IGP Institute welcomed 15 participants to the U.S. Wheat Nigerian Flour Milling course. «World Grain, lug 15»
7
Man makes playable record out of a flour tortilla, on The Feed!
The gentleman in this video posted by Rapture Records is able to create an actual playable record out of an uncooked flour tortilla, using some ... «CBS News, lug 15»
8
Masujima takes new role at Nisshin Flour Milling
TOKYO, JAPAN — Naoto Masujima was appointed director and executive general manager, Overseas Business Division, for Nisshin Flour ... «World Grain, lug 15»
9
Flour millers announce countrywide strike from Saturday
Talking to reporters on Thursday, the association's spokesman said that all the flour mills will remain closed on Saturday. He said that they will ... «Pakistan Today, lug 15»
10
Flour mill owners reject 5% sales tax on wheat bran
KARACHI: (Dunya News) – Flour mill owners have on Thursday rejected the 5% sales tax on wheat bran imposed by the federal government ... «DunyaNews Pakistan, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flour [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/flour>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z