Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "harina" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HARINA

La palabra harina procede del latín farīna.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HARINA IN SPAGNOLO

ha · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HARINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Harina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HARINA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «harina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
harina

farina

Harina

La farina è la polvere fine ottenuta da cereali macinati e altri alimenti amidacei. È possibile ottenere farina da cereali diversi. Anche se la più comune è farina di frumento, la farina è anche fatta di segala, orzo, avena, mais o riso. Ci sono farine di leguminose, e anche le farine sono fatte in Australia da semi di varie specie di acacia. Il denominatore comune delle farine vegetali è l'amido, che è un carboidrato complesso. In Europa, il termine frumento è spesso usato per riferirsi al frumento, e si riferisce sia al raffinato che al tutto, a causa dell'importanza che ha come base per il pane, che a sua volta è un pilastro di cibo nel Cultura europea. L'uso della farina di frumento in pane è in parte grazie al glutine. Il glutine è una proteina complessa che dà al pane la sua elasticità e coerenza. Illustrazione di un vecchio mulino di farina. Fotografia della Deutsche Fotothek ... La harina es el polvo fino que se obtiene del cereal molido y de otros alimentos ricos en almidón. Se puede obtener harina de distintos cereales. Aunque la más habitual es harina de trigo, también se hace harina de centeno, de cebada, de avena, de maíz o de arroz. Existen harinas de leguminosas e incluso en Australia se elaboran harinas a partir de semillas de varias especies de acacias. El denominador común de las harinas vegetales es el almidón, que es un carbohidrato complejo. En Europa suele aplicarse el término harina para referirse a la de trigo, y se refiere indistintamente tanto a la refinada como a la integral, por la importancia que ésta tiene como base del pan, que a su vez es un pilar de la alimentación en la cultura europea. El uso de la harina de trigo en el pan es en parte gracias al gluten. El gluten es una proteína compleja que le otorga al pan su elasticidad y consistencia. Ilustración de un antiguo molino de harina. Fotografía de la Deutsche Fotothek...

definizione di harina nel dizionario spagnolo

La prima definizione di farina nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la polvere che deriva dalla macinazione del grano o di altri semi. Un altro significato di farina nel dizionario è questa stessa polvere spogliata di crusca o buccia. La farina è anche polvere di alcuni tuberi e legumi. La primera definición de harina en el diccionario de la real academia de la lengua española es polvo que resulta de la molienda del trigo o de otras semillas. Otro significado de harina en el diccionario es este mismo polvo despojado del salvado o la cascarilla. Harina es también polvo procedente de algunos tubérculos y legumbres.
Clicca per vedere la definizione originale di «harina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HARINA


aguamarina
a·gua·ma·ri·na
ambarina
am·ba·ri·na
bailarina
bai·la·ri·na
barina
ba·ri·na
cantarina
can·ta·ri·na
casuarina
ca·sua·ri·na
cesarina
ce·sa·ri·na
danzarina
dan·za·ri·na
farina
fa·ri·na
heparina
he·pa·ri·na
mandarina
man·da·ri·na
margarina
mar·ga·ri·na
marina
ma·ri·na
nectarina
nec·ta·ri·na
ocarina
o·ca·ri·na
rosarina
ro·sa·ri·na
sacarina
sa·ca·ri·na
saltarina
sal·ta·ri·na
submarina
sub·ma·ri·na
zarina
za·ri·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HARINA

harbullista
harca
harda
hardcore
hardido
hardware
harem
harén
harense
harija
harinado
harinear
harinera
harinero
harinosa
harinoso
harinudo
harma
harmonía
harmónica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HARINA

alizarina
andarina
ansarina
asarina
camarina
cearina
estearina
guardiamarina
lazarina
limarina
muscarina
nacarina
narina
rosmarina
sabanalamarina
tagarina
tarina
ultramarina
vallenarina
viñamarina

Sinonimi e antonimi di harina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HARINA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «harina» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di harina

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HARINA»

harina almidón cernido fariña fécula gluten gofio mandioca molienda polvillo polvo metido tortilla fósil integral hacer mala abalada buena lacteada flor algo fino obtiene cereal molido otros alimentos ricos puede obtener primera lengua española resulta otras otro este mismo despojado salvado cascarilla harina procedente algunos tubérculos legumbres recetario dieta south beach recetas sabor interesante ligeramente agrio densa blanca tiene aumentar cantidad levadura suba debe utilizar ligera nbsp conoce nuevos puedes molemos dependiendo porcentaje grano utilicemos hacerla podemos distinguir clases grado extracción quiere decir utiliza utilización agroindustrial nopal almacenamiento distribución fuente sepúlveda producto existente actualmente mercado mexicano cual incorporado mezcla extraída lámina sanando integrales tradiciones asiaticas hecho granos cocidos

Traduzione di harina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HARINA

Conosci la traduzione di harina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di harina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «harina» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

面粉
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

harina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flour
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आटा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طحين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мучной
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

farinha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ময়দা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

farine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tepung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mehl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

小麦粉
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가루
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

glepung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bột
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पीठ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

un
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

farina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mąka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

борошняної
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

făină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλεύρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mjöl
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di harina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HARINA»

Il termine «harina» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.231 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «harina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di harina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «harina».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HARINA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «harina» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «harina» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su harina

ESEMPI

10 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «HARINA»

Donde no hay harina, todo es mohína.
Harina del diablo, toda se vuelve salvado.
Haz buena harina y no toques bocina.
A can que lame ceniza, no fiarle harina.
A can que lame ceniza, no le debes confiar la harina.
Al mal panadero hasta la harina le sale negra.
Cuando Dios da la harina, el diablo se lleva la quilma.
De tal harina tal pan.
Derramar la harina y recoger la ceniza.
Diga mi vecina y tenga mi costal harina.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HARINA»

Scopri l'uso di harina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con harina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Recetario de La Dieta South Beach: Más de 200 recetas ...
La harina de centeno le da al pan un sabor interesante, ligeramente agrio. Es más densa que la blanca, por lo que se tiene que aumentar la cantidad de levadura para que el pan suba como debe. Si va a utilizar harina de centeno ligera, ...
Arthur Agatston, 2005
2
Conoce los nuevos alimentos, tú puedes
Si molemos el trigo se obtiene la harina. Dependiendo del porcentaje de grano que utilicemos para hacerla podemos distinguir varias clases. Una harina con un grado de extracción del 85% quiere decir que para hacer esa harina se utiliza ...
Juan Madrid Conesa, Antonio Madrid Gomariz, 2006
3
Utilización agroindustrial del nopal
I Almacenamiento/ distribución Fuente: Sepúlveda ef al., 1995 Un producto existente actualmente en el mercado mexicano, al cual se ha incorporado harina de nopal es una mezcla extraída de cereal con harina de nopal (Lámina 31) para  ...
Carmen Sáenz, Horst Berger, 2006
4
Sanando con Alimentos Integrales: Tradiciones Asiaticas y ...
El pan, hecho con granos integrales cocidos añadidos a la harina de trigo integral, es más fácil de digerir. Utilice poca cantidad de sal de mar. Los dulcificantes y aceite no son necesarios. Las mejores horas para hornear pan • Haga la masa ...
Paul Pitchford, 2007
5
Procesos de elaboración de alimentos y bebidas
El contenido en cenizas es la expresión de la cantidad de materias minerales presentes en la harina. Está íntimamente relacionado para cada trigo con la tasa de extracción, ya que, en su mayor parte, provienen de componentes de la ...
M Teresa Sánchez y Pineda de las Infantas, 2003
6
Nuevo tratado de panificación y bollería
Deberá entenderse por harina, sin otro calificativo, el producto finamente triturado, obtenido de la molturación del grano de trigo maduro, sano y seco e industrialmente limpio. Los productos finalmente triturados de otros cereales deberán ...
Jesús Calaveras, 2004
7
Procesos de cocina
El pan, alimento compuesto en su mayoría de harina de trigo, es el alimento de mayor consumo mundial, aunque es cierto por otro lado que, últimamente, debido al creciente bienestar social, el consumo de pan ha sido reducido ...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005
8
Preelaboracion y Conservacion de Alimentos
Hay dos clases: harina fuerte y harina floja. Harinaintegraldetrigo: elaboradaconlatrituración de todo el cereal, sin ninguna separación del mismo. Harina de arroz: obtenida por la molturación del grano blanco de arroz o integral, se utiliza ...
Alfredo Gil Martínez, 2010
9
Cocine a gusto
El bizcocho, de acuerdo con la definición que nos da el diccionario, es «una masa compuesta de la flor de harina, huevos y azúcar, que se cuece en hornos pequeños y se hace de diferentes especies y figuras». Cada país tiene su bizcocho ...
Berta Cabanillas, Berta Cabanillas De Ridrc-Guez, Carmen Ginorio, 1991
10
El arroz en la nutrición humana
HARINAS Y ALMIDON DE ARROZ La harina de arroz en el Japón se hace con arroces glutinosos y no glutinosos tanto crudos como gelatinizados, y se fabrica mediante aplanado, machacado, elaborado mecánico, elaborado con piedra, ...
‎1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HARINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino harina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sundde y Sunagro acuerdan incrementar la distribución de harina a ...
(Caracas, 20 de agosto. Noticias24).- El superintendente nacional para la defensa de los derechos socioeconómicos, William Contreras y Menry Fernández, ... «Noticias24, ago 16»
2
Planta Procesadora José Antonio Anzoátegui produce 10 toneladas ...
“La meta es que la Planta José Antonio Anzoátegui produzca 15 toneladas de harina de maíz diarias”. Comentó que las plantas Piar, Juana la Avanzadora y las ... «Venezolana de Televisión, ago 16»
3
Desarrollan en Chaco harina y cerveza para celíacos a partir del ...
Un equipo de ingenieros químicos de la Facultad Resistencia de la Universidad Tecnológica Nacional desarrolló harina y cerveza para el consumo de celíacos ... «Télam, giu 16»
4
“Cambio harina por toallas sanitarias”, el trueque online bulle en ...
“Tengo pañales, cambio por un kilo de pasta”, “Necesito leche al precio que sea, ya mi bb no tiene”, “Cambio champú por harina, xfis info al privado”, “Buenos ... «El Nuevo Herald, giu 16»
5
Harina de soja impulsa los precios de la oleaginosa
La fortaleza en el mercado de harina de soja impulsó fuerte al complejo de la oleaginosa tocando niveles no vistos en 20 meses en Chicago. El mercado ha ... «El Observador, mag 16»
6
Polar pierde Bs. 30 por cada kilo de harina de maíz, afirma director ...
“Antes del ajuste de precio de la harina de maíz precocida (de Bs. 19 a Bs. 190), Empresas Polar perdía Bs. 80 por cada kilo. Ahora, pierde Bs. 30 por cada kilo“ ... «Efecto Cocuyo, mag 16»
7
¡Precios por las nubes! Harina de maíz aumenta hasta 900% y ...
La harina de maíz precocida, el grano de maíz, el pollo y el Alimento Balanceado para Animales (ABA) aumentaron de precio, según providencias ... «Efecto Cocuyo, mag 16»
8
Polar tiene para producir Harina PAN hasta finales de mayo
Trabajadores de Alimentos Polar de Planta Turmero y Planta Chivacoa informaron que los niveles de inventario de maíz blanco para producir Harina PAN solo ... «El Nacional.com, mag 16»
9
Fortalecerán la harina de masa de maíz con ácido fólico para ...
La entrada en vigencia de la nueva medida implica que la harina de masa de maíz deberá tener ácido fólico en un nivel que no exceda de 0.7 miligramos por ... «hoylosangeles, apr 16»
10
FDA permite agregar ácido fólico a harina de maíz, de uso común ...
Atlanta (GA), 14 abr (EFEUSA).- La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, en inglés) aprobó hoy la fortificación de harina de maíz con ácido fólico, ... «holaciudad.com, apr 16»

FOTO SU «HARINA»

harina

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Harina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/harina>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z