Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fluyt" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLUYT IN INGLESE

fluyt  [flœt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLUYT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Fluyt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLUYT IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fluyt» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fluyt

fluyt

Fluyt

Un fluido, fluito o flauto è un tipo olandese di imbarcazione a vela originariamente progettato come un vaso dedicato di carico. Provenendo dai Paesi Bassi nel XVI secolo, la nave è stata progettata per facilitare la consegna transoceanica con il massimo spazio e l'efficienza dell'equipaggio. A differenza dei rivali, non fu costruito per la conversione in guerra in una nave da guerra, quindi era più conveniente costruire e trasportare due volte il carico e poter essere gestito da un equipaggio più piccolo. La costruzione da cantieri specializzati che utilizzano nuovi strumenti ha reso la metà del costo delle navi rivali. Questi fattori si combinano per ridurre drasticamente i costi di trasporto dei commercianti olandesi, dando loro un notevole vantaggio competitivo. Il fluy era un fattore significativo nell'albero del 17 ° secolo dell'impero navale olandese. Nel 1670 il mercantile olandese ha totalizzato 568.000 tonnellate di spedizione - circa la metà del totale europeo. A fluyt, fluit, or flute is a Dutch type of sailing vessel originally designed as a dedicated cargo vessel. Originating from the Netherlands in the 16th century, the vessel was designed to facilitate transoceanic delivery with the maximum of space and crew efficiency. Unlike rivals, it was not built for conversion in wartime to a warship, so it was cheaper to build and carried twice the cargo, and could be handled by a smaller crew. Construction by specialized shipyards using new tools made it half the cost of rival ships. These factors combined to sharply lower the cost of transportation for Dutch merchants, giving them a major competitive advantage. The fluyt was a significant factor in the 17th century rise of the Dutch seaborne empire. In 1670 the Dutch merchant marine totalled 568,000 tons of shipping—about half the European total.

definizione di fluyt nel dizionario inglese

La definizione di fluyt nel dizionario è di tipo olandese di nave da carico, originaria del XVI secolo.

The definition of fluyt in the dictionary is a Dutch type of cargo ship, originating in the 16th century.

Clicca per vedere la definizione originale di «fluyt» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FLUYT

flutteringly
fluttery
fluty
fluvial
fluvialist
fluviatic
fluviatile
fluviomarine
fluvioterrestrial
fluvoxamine
flux
flux density
fluxgate
fluxion
fluxional
fluxionary
fluxionist
fluxive
fluxmeter
fly

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FLUYT

Hakluyt
konfyt
moskonfyt
payt
schuyt
yt

Sinonimi e antonimi di fluyt sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FLUYT»

fluyt galleon pronunciation empire total ship design fluit flute dutch type sailing vessel originally designed dedicated cargo originating from netherlands century facilitate transoceanic delivery with maximum space crew efficiency unlike fluyt unit wiki center square rigged armed merchantman that faster handier than encyclopedia britannica general service which holland great maritime power long relatively empires series wikia featured replaces model zeehaen abel tasman first european foot professional fluitschip ocean going exclusively commerce previously tended perform buccaneer layout

Traduzione di fluyt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLUYT

Conosci la traduzione di fluyt in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di fluyt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fluyt» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

fluyt
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fluyt
570 milioni di parlanti

inglese

fluyt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fluyt
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fluyt
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fluyt
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Fluyt
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fluyt
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Fluyt
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fluyt
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fleute
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fluyt
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fluyt
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fluyt
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fluyt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fluyt
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फ्लुट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fluyt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fluyt
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fluyt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fluyt
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fluyt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fluyt
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fluyt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fluyt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fluyt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fluyt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLUYT»

Il termine «fluyt» si utilizza molto poco e occupa la posizione 154.388 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fluyt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fluyt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fluyt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLUYT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fluyt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fluyt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su fluyt

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FLUYT»

Scopri l'uso di fluyt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fluyt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Ships of Abel Tasman
S. o. H Hi H s Fluyt Zeehaen On the sketch, it can be seen. guns (12 cwt) and in the gunroom two n-pounder short guns (30 cwt). Aft, brass guns were used in order not to reduce the accuracy of the compass. Altogether this comes to 342 cwt, ...
Ab Hoving, Cor Emke, 2000
2
Handbook on the Physics and Chemistry of Rare Earths: ...
Analysis of the Spectrum of Dy3+:LaF3 Assuming a C2v-Site Symmetry, G.L. Goodman, W.T. Carnall, R.S. Rana, P. Vandevelde, L. Fluyt, and C. Görller- Walrand, J. LessCommon Met. 126, 283–289 (1986). Laser-Induced Fluorescence of ...
‎2011
3
The Economy of Expanding Europe in the Sixteenth and ...
SPECIALIZATION The introduction of the fluyt marked the first clear distinction between the functions of the warship and those of the merchant packet. This specialization of function could not, it is true, be carried through in all trades.
E. E. Rich, C. H. Wilson, 1967
4
Leonardo to the Internet: Technology and Culture from the ...
The fluyt, a distinctive cargo ship design which dominated northern European shipping for a century or more, emerged from the city of Hoorn in the mid-1590s ( fig. 2.2). This was no graceful clipper ship with sleek lines and tall masts. The fluyt  ...
Thomas J. Misa, 2013
5
The Rise of Merchant Empires: Long Distance Trade in the ...
For the operating costs of ships, changes in cargo-carrying capacity and in the number of crew on board were more important. In this field, the Dutch made a major contribution at the end of the sixteenth century. The so-called fluyt, or flyboat, ...
James D. Tracy, 1993
6
The Rise and Decline of Dutch Technological Leadership (2 ...
148 Especially the diffusion of the fluyt led to a significant rise in productivity and a sharp reduction of costs in the Dutch shipping industry.149 Fluyts were relatively long ships. Their length to breadth ratio ranged from 4:1 to as much as 6:1.
Karel Davids, 2008
7
World Trade Since 1431: Geography, Technology, and Capitalism
World Trade ping, most notably the design of the fluyt (fig. 3-2), the most significant since 1431 bulk carrier since the beamy, deep-hulled cog (Cipolla, 1980, 274—75). The shallow-draft, three-masted caravels of the early fifteenth century were ...
Peter J. Hugill, 1995
8
Fugitive Dreams: An Anthology of Dutch Colonial Literature
The fluyt was the result of a slow and gradual process that recognized and incorporated beneficial additions and modifications which the Dutch had learned from other nations and from their own coastal models of the Baltic trade and inland ...
E. M. Beekman, 1988
9
Riveted
David looked outtoward theship. “What happened?” “The fluyt ran up aflag,” Annika told him. “They're asking for help.” A puffof smoke appearedat the fluyt's side. Another. Behind the ship, two geysersof water erupted. Annika'smouth dropped.
Meljean Brook, 2012
10
Shipping and Economic Growth 1350-1850
This culminated at the end of the sixteenth century in the creation of the fluyt, the most famous among the different types of cargo carriers in the Dutch mercantile fleet in the seventeenth century. These ships were more productive than older ...
Richard W. Unger, 2011

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLUYT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fluyt nel contesto delle seguenti notizie.
1
It's time to get the real poop on the Pilgrims
I could hang graphics on the wall depicting an 180-ton, 110-foot-long, four-deck cargo fluyt that finally sailed into Plymouth Harbor. But every ... «Herald-Mail Media, nov 14»
2
Huizenga honored for outstanding leadership at Dutch-American …
The Dutch were the first to create the ship called the fluyt, a ship designed to carry a lot more goods which gave the Dutch Republic a huge ... «HollandSentinel.com, nov 14»
3
Fluyt
The fluyt or fluitschip was one of the first ocean-going ships built exclusively for commerce. Previously, ships tended to be built to perform the ... «Maritime Professional, nov 13»
4
Interview of Richard Varvill of Reaction Engines and the Skylon …
Answer: On the Website we have outlined the Fluyt stage which is a large orbital transfer vehicle, which would be based at a space base (like ... «Next Big Future, ott 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fluyt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/fluyt>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z