Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fo'c's'le" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FO'C'S'LE IN INGLESE

fo'c's'le  [ˈfəʊksəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FO'C'S'LE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Fo'c's'le è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FO'C'S'LE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fo'c's'le» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fo'c's'le

castello di prua

Forecastle

La previsione si riferisce al ponte superiore di una nave a vela in avanti della parte anteriore o della parte anteriore di una nave con i quartieri dei marinai. Relativamente a quest'ultimo significato è la frase "davanti all'albero" che indica qualsiasi cosa relativa a marinai ordinari, a differenza di un ufficiale della nave. Nella costruzione navale medievale, una nave di guerra era di solito dotata di un'alta struttura multi-deck di castello a prua della nave. Serviva come piattaforma per gli arcieri a sparare su navi nemiche o come una roccaforte difensiva se la nave veniva imbarcata. Una struttura simile ma di solito molto più grande, chiamata la poppa, era alla fine della nave, spesso allungata dall'albero principale alla poppa. Avere tali alte opere superiori sulla nave era dannoso per le prestazioni di navigazione. Poiché i cannoni furono introdotti e le armi da fuoco sostituirono l'imbarco come mezzo primario di combattimento navale nel XVI secolo, non era più necessario il frontone medioevale, e più tardi le navi come il galeone avevano solo un precipizio alto basso a un ponte. Forecastle refers to the upper deck of a sailing ship forward of the foremast, or the forward part of a ship with the sailors' living quarters. Related to the latter meaning is the phrase "before the mast" which denotes anything related to ordinary sailors, as opposed to a ship's officers. In medieval shipbuilding, a ship of war was usually equipped with a tall, multi-deck castle-like structure in the bow of the ship. It served as a platform for archers to shoot down on enemy ships, or as a defensive stronghold if the ship were boarded. A similar but usually much larger structure, called the aftcastle, was at the aft end of the ship, often stretching all the way from the main mast to the stern. Having such tall upper works on the ship was detrimental to sailing performance. As cannons were introduced and gunfire replaced boarding as the primary means of naval combat during the 16th century, the medieval forecastle was no longer needed, and later ships such as the galleon had only a low, one-deck high forecastle.

Clicca per vedere la definizione originale di «fo'c's'le» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON FO'C'S'LE


adnexal
ædˈnɛksəl
antefixal
ˌæntɪˈfɪksəl
axal
ˈæksəl
axel
ˈæksəl
axle
ˈæksəl
cacomixl
ˈkækəˌmɪksəl
cacomixle
ˈkækəˌmɪksəl
coaxal
kəʊˈæksəl
coxal
ˈkɒksəl
forecastle
ˈfəʊksəl
megapixel
ˈmɛɡəˌpɪksəl
paclitaxel
ˌpæklɪˈtæksəl
paradoxal
ˌpærəˈdɒksəl
pixel
ˈpɪksəl
prefixal
ˈpriːfɪksəl
pyridoxal
ˌpɪrɪˈdɒksəl
Texel
ˈtɛksəl
transaxle
trænzˈæksəl
voxel
ˈvɒksəl
Weichsel
ˈvaiksəl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FO'C'S'LE

fo
fo.
fo´ shizzle
foal
foalfoot
foam
foam bath
foam plastic
foam rubber
foam sprayer
foam-backed
foamable
foamer
foamflower
foamier
foamiest
foamily
foaminess
foamingly
foamless

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FO'C'S'LE

middle
on the whole
temple
terrible
the good people
the people
title
toggle
triple
trouble
unable
unavailable
vale
valuable
variable
vehicle
visible
while
whole
wholesale

Sinonimi e antonimi di fo'c's'le sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FO'C'S'LE»

fo'c's'le forecastle refers upper deck sailing ship forward foremast part with sailors living quarters related latter meaning phrase before mast which denotes anything ordinary opposed officers medieval shipbuilding usually equipped collins always noun vessel where crew quartered stores machines stowed example sentences including yourdictionary would define your here please enable words near bobby closed rafael yelp reviews been times never disappointed fresh eats friendly staff fact didn david kasanof amazon years column entertained readers woodenboat magazine unique blend humor insight into oxford dictionaries syllabification fore pronunciation ˈfōksəl ˈfôrˌkasəl also below traditionally used advanced american clear audio grammar usage notes more folk club meets fridays smoking venue richmond back room through garden portswood southampton combe martin devon guest house traveler candid photos great deals ranked

Traduzione di fo'c's'le in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FO'C'S'LE

Conosci la traduzione di fo'c's'le in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di fo'c's'le verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fo'c's'le» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

fo´c´s´le
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

castillo de proa
570 milioni di parlanti

inglese

fo´c´s´le
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fo´c´s´le
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fo´c´s´le
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fo´c´s´le
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fo´c´s´le
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fo´c´s´le
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gaillard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fo´c´s´le
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fo´c´s´le
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fo´c´s´le
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fo´c´s´le
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fo´c´s´le
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fo´c´s´le
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fo´c´s´le
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फोकल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

üst ön güverte
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fo´c´s´le
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fo´c´s´le
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fo´c´s´le
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fo´c´s´le
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόστεγο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fo´c´s´le
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sk backen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ruffen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fo'c's'le

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FO'C'S'LE»

Il termine «fo'c's'le» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 117.568 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fo'c's'le» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fo'c's'le
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fo'c's'le».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FO'C'S'LE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fo'c's'le» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fo'c's'le» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su fo'c's'le

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FO'C'S'LE»

Scopri l'uso di fo'c's'le nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fo'c's'le e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fo'c's'le Yarns: An Uncensored Edition of Four Manx ...
These original texts demonstrate the inaccuracy of this characterization with their bold treatment of sex, and their dramatic inclusion of the rough give-and-take between the yarnspinner and his shipmates in the forecastle.
Thomas Edward Brown, Max Keith Sutton, Maureen E. Godman, 1998
2
Betsy Lee, a Fo'c's'le Yarn
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Thomas Edward Brown, 2008
3
From the Fo'c's'le
David Kasanof, Matthew P. Murphy. spot. At about 2 a.m. I awoke to check that everything was secure. It was, and just for fun I remained awake, hyper-awaring it up. Flip plip plip. Long pause. Flip plip plip. Long pause. Flip plip plip, etc. I knew  ...
David Kasanof, Matthew P. Murphy, 1997
4
A Fo'c's' Le Yarn
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Betsy Lee, 2009
5
Carlson
The brow (gangplank) is removed just before they cast off the lines, and the bridge announces, “Shift the quarterdeck to the bridge.” As it gets near time to cast off, phone talkers on the fo'c's'le and fantail are ordered, “Single-up all lines.
Dave Spear, 2009
6
The Spuddy
He was shot into wakefulness by the thud of sea boots on the deck above his head and he rolled out of his bunk as the fo'c's'le hatch was slammed back and one by one the crew came down. They greeted him morosely, still bemused with  ...
Lillian Beckwith, 2002
7
Green Hand
Her fo'c's'le was forrard and he pushed back the hatch cover. Taking the torch from his rucksack he played its beam down into the darkness before descending. He found the light-switch on the deck-head and flicked it on. The fo'c's'le ...
Lillian Beckwith, 2002
8
Air Sea Rescue During the Siege of Malta: An Eyewitness ...
At least I had a down-filled sleeping bag that made a thicker mattress for me, but it was too hot in the tiny fo'c's'le for eight of us to bunk down in the bags, had I been lying on a bed of nails it wouldn't have stopped me from re-living the ...
Bill Jackson, 2010
9
Beyond the Harbour Lights
The vessel could carry a crew of forty with eight seamen whose quarters were on the port side of the fo'c's'le, the bosun and carpenter having their cabins on the starboard side. The deck officers, chief steward and wireless officer each had a ...
Chris Mills, 2003
10
Going Back for Jeremy
He stepped out into the alleyway winded and staggered to the safety of his own fo'c's'le. He threw the door open, stepped through, and slammed it shut behind him and stood hanging on to the sink and stared at the blood-streaked face in the  ...
Windspur Press, Herbert Haslam, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FO'C'S'LE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fo'c's'le nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schools to get portraits of Manx National Poet TE Brown
His most noted collection of poems was Fo'c's'le Yarns, tales told from the forecastle of a ship by an old mariner, which contained his ... «Isle of Man Today, mag 15»
2
10 of the best events in the Isle of Man
Even if you can't tell your fo'c's'le from your spinnaker, you'll get a thrill from watching wooden boats and sailing yachts puff out their sails and ... «Telegraph.co.uk, mag 15»
3
Column 8: Typewriters and testing tautologies
The reference to "fo'c's'le​" in Tuesday's column reminded Morris Graham, of Rutherford, that "Samuel Pepys, in his diary circa 1667, referred ... «The Age, mag 15»
4
Column 8: Kangaroo vindaloo
We were correct (we think) to celebrate the fact that "fo'c's'le" is the only word in English with three apostrophes (Column 8, Wednesday), but it ... «Sydney Morning Herald, mag 15»
5
Column 8: Chip off the Anzac block
Oddball yes, but Column 8 has always treasured "fo'c's'le" as the only word in English with three apostrophes. Column 8 was saddened to hear ... «Sydney Morning Herald, mag 15»
6
A secret kept 60 years: Vicksburg veteran took part in six atomic …
In March and April 1954, a tall, lean 22-year-old McMaster stood on the fo'c's'le of the USS Belle Grove at Bikini Atoll in only his Navy-issued ... «Vicksburg Post, mag 15»
7
The Recollections of Jane Freeman (Part 2)
... in an unheated little cabinet-room, with struts athwart the ceiling, in the fo'c's'le of a house on Harrison close to the water, which was probably ... «Tribeca Citizen, mar 15»
8
TC Makers: Inside The IT Room Of A High-Tech Cruise Ship
While Mom and Mom enjoy a fine tipple on the fo'c's'le, kids can keep texting. It's a sad compromise but one necessary to keep nervous gadget ... «TechCrunch, feb 15»
9
Another grand old lady of the sea in Grimsby
Then you took it either on deck (weather permitting) or to the Fo'c's'le and had a strip wash using a sweat rag and carbolic soap. So as you can ... «Grimsby Telegraph, gen 15»
10
Website focus on Manx poetry, fiction and plays
As well as the island's best-known works, such as Fo'c's'le Yarns and The Manxman, the website features works depicting prison breaks from ... «Isle of Man Today, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fo'c's'le [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/focsle>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z