Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fortepiano" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FORTEPIANO

From Italian, loud-soft.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FORTEPIANO IN INGLESE

fortepiano  [ˌfɔːtɪpɪˈænəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FORTEPIANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Fortepiano è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FORTEPIANO IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fortepiano» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fortepiano

fortepiano

Fortepiano

Fortepiano designa la prima versione del pianoforte, dalla sua invenzione da parte dello strumento musicale italiano Bartolomeo Cristofori intorno al 1700 fino all'inizio del XIX secolo. Fu lo strumento per cui Haydn, Mozart e il primo Beethoven scrisse la loro musica da pianoforte. A partire dal tempo di Beethoven, il fortepiano ha iniziato un periodo di evoluzione stabile, culminando nel tardo 19 ° secolo con il grand moderno. Il fortepiano precedente è diventato obsoleto ed è stato assente dalla scena musicale per molti decenni. Nel XX secolo il fortepiano è stato ripreso, a seguito dell'ascesa di interesse per le performance storicamente informate. Fortepianos sono costruiti a questo scopo oggi in officine specializzate. Fortepiano designates the early version of the piano, from its invention by the Italian instrument maker Bartolomeo Cristofori around 1700 up to the early 19th century. It was the instrument for which Haydn, Mozart, and the early Beethoven wrote their piano music. Starting in Beethoven's time, the fortepiano began a period of steady evolution, culminating in the late 19th century with the modern grand. The earlier fortepiano became obsolete and was absent from the musical scene for many decades. In the 20th century the fortepiano was revived, following the rise of interest in historically informed performance. Fortepianos are built for this purpose today in specialist workshops.

definizione di fortepiano nel dizionario inglese

La definizione di fortepiano nel dizionario è un primo tipo di pianoforte popolare nel tardo XVIII secolo.

The definition of fortepiano in the dictionary is an early type of piano popular in the late 18th century.

Clicca per vedere la definizione originale di «fortepiano» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON FORTEPIANO


Americano
əˌmɛrɪˈkɑːnəʊ
bambino
bæmˈbiːnəʊ
Bruno
ˈbruːnəʊ
casino
kəˈsiːnəʊ
Filipino
ˌfɪlɪˈpiːnəʊ
fino
ˈfiːnəʊ
kino
ˈkiːnəʊ
know
nəʊ
Latino
læˈtiːnəʊ
mano
ˈmɑːnəʊ
Marciano
ˌmɑːsɪˈænəʊ
meno
ˈmɛnəʊ
mono
ˈmɒnəʊ
need-to-know
ˌniːdtəˈnəʊ
no
nəʊ
piano
pɪˈænəʊ
porno
ˈpɔːnəʊ
snow
snəʊ
techno
ˈtɛknəʊ
Valentino
ˌvælənˈtiːnəʊ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FORTEPIANO

fortalice
forte
forte-piano
fortepianist
fortes
forth
forthcome
forthcoming
forthcomingness
forthgoing
forthink
forthright
forthrightly
forthrightness
forthwith
forthy
forties

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FORTEPIANO

boliviano
Ciano
cottage piano
Domenico Veneziano
electric piano
forte-piano
Gentile da Fabriano
grand piano
parmigiano
Parmigiano Reggiano
player piano
prepared piano
siciliano
square piano
street piano
stride piano
thumb piano
trebbiano
upright piano

Sinonimi e antonimi di fortepiano sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FORTEPIANO»

fortepiano molteni dynamic sale history early piano fortepiano designates version from invention italian instrument maker bartolomeo cristofori around century which haydn mozart beethoven paul mcnulty copyright rights reserved design sedlak powered basal back previous page home beunk foto gallery links contact route welcome website will find information about that have philharmonia baroque orchestra attributed lodewijk dulcken restored edward swenson earliest technical library introducing what difference between pianoforte neither harpsichord described square pianos were interchangeable terms until recent times term generally instruments made joseph angst museum month exhibited floor constructed eβling ristorante głogów restauracja

Traduzione di fortepiano in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FORTEPIANO

Conosci la traduzione di fortepiano in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di fortepiano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fortepiano» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

古钢琴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fortepiano
570 milioni di parlanti

inglese

fortepiano
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fortepiano
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fortepiano
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фортепиано
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fortepiano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fortepiano
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pianoforte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fortepiano
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hammerflügel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フォルテピアノ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fortepiano
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fortepiano
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fortepiano
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பியானோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फेलिपियानो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fortepiano
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fortepiano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fortepiano
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фортепіано
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fortepiano
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fortepiano
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fortepiano
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fortepiano
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hammerklaver
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fortepiano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FORTEPIANO»

Il termine «fortepiano» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 117.392 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fortepiano» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fortepiano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fortepiano».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FORTEPIANO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fortepiano» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fortepiano» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su fortepiano

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FORTEPIANO»

Scopri l'uso di fortepiano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fortepiano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The fortepiano writings of Streicher, Dieudonné, and the ...
Fortepiano Writings of Streicher, Dieudonne, and the Schiedmayers : Two Manuals and a Notebook, Translated from the Original German, with Commentary
Preethi De Silva, Andreas Streicher, Carl Dieudonné, 2008
2
Polnoe sobranie sochineniĭ dli︠a︡ fortepiano
This volume contains works composed between 1889 and 1896. This Urtext edition is based on the autograph manuscripts and/or first editions of the works. A biographical sketch of Lyadov is included.
Anatoly Konstantinovich Lyadov, Viktor Ekimovskiĭ, 2000
3
G. S. Löhleins Klavierschule oder Anweisung zum Klavier- und ...
nebst vielen praktischen Beyspielen und einem Anhange vom Generalbasse : Mit einer Kupfertafel Georg Simon Loehlein, August Eberhard Müller. 20. 2 c 1 ___;..._--.. * e . .- --j-__ „ » _.* . _-__-.,„_r„,:. .. .. . ..._----: ', ** e .a,7 .,*. WW" _ _cl-.
Georg Simon Loehlein, August Eberhard Müller, 1804
4
Polnoe sobranie sochineniĭ dli͡a fortepiano
This volume is the third of five in the Complete Works of Mily Balakirev for piano. The works are arranged in chronological order, with this volume containing compositions written in 1901- 1902.
Miliĭ Alekseevich Balakirev, Konstantin Titarenko, 1998
5
Beethoven and His World
One exception may involve the fortepiano of Mozart. During Beethoven's first stay in Vienna in April 1787, he played for Mozart, and perhaps also took some lessons. The anecdote says that he was "fken to Mozart,"13 so it can be assumed that ...
Scott G. Burnham, Michael P. Steinberg, 2000
6
Performance Practices in Classic Piano Music: Their ...
The undamped register of the fortepiano is the most pleasing and, once the performer learns to observe the necessary precautions in the face of its reverberations, the most delightful for improvisation.1 Thus in 1762 did Emanuel Bach express ...
Sandra P. Rosenblum, 1988
7
The Harpsichord and Fortepiano Magazine
r On the New Fortepiano in Contemporary German Musical Writings Katalin Komlos J The names of 18th-century keyboard instruments in contemporary documents vary widely among different authors, in different countries and times.
‎1988
8
Sonaty: Sonaty Dlya Violoncheli i Fortepiano, Sonaty Dlya ...
Istochnik: Wikipedia.
Istochnik: Wikipedia, 2011
9
Trio sonata: for keyboard (harpsichord, fortepiano, piano, ...
Trio Sonata is written for: Keyboard Solo (any type) 50482605 * String Trio (Violin/Viola/Cello) 50482374 * Double Reed Trio (Oboe/English Horn/Bassoon) 50482451 * Clarinet Trio (Clarinet/Clarinet/Bass Clarinet) 50482450 * Saxophone Trio ...
John Harbison, 1996
10
Harpsichord, Clavichord & Fortepiano: A History of Early ...
This book looks at the history of the three types of stringed keyboard instrument that dominated Western music from the sixteenth century to the middle of the nineteenth century.The Virginal, which provided the musical accompaniment to the ...
Derek Adlam, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FORTEPIANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fortepiano nel contesto delle seguenti notizie.
1
Who will win the International Young Artists Competition tomorrow at …
... The Father, Haydn's String Quartet in F minor; and Diapason (USA), A Viennese Portrait, music for cello and fortepiano by Moschelles, Franz ... «The Press, York, lug 15»
2
Matt Haimovitz, period
In the seventh variation, Haimovitz's cello drops almost to a whisper without losing its presence, while the fortepiano creates a sound so distant ... «Boston Globe, lug 15»
3
Mozart: Die Entführung aus dem Serail - Nézet-Séguin/Villazón CD …
The inclusion of a fortepiano continuo, which can only rarely be heard behind the weight of the modern strings and wind, seems tokenistic, ... «The Guardian, lug 15»
4
Classical music fest starts July 19
Saturday, July 25, 4 p.m., Trout Quintet: Mozart Duo for Violin and Viola; Hummel Quintet for Fortepiano and Strings, and Schubert Trout Quintet ... «Sonoma Index-Tribune, giu 15»
5
Christiane Karg: Scene! review – her bright soprano has a metallic …
... in which she duets with Malcolm Martineau on fortepiano. In Mendelssohn's Infelice! both Karg and Alina Pogostkina's solo violin seem far ... «The Guardian, giu 15»
6
Sonoma debut for unique chamber music festival
The festival wraps up with performances on August 1 (Mozart Viola Quintet) and August 2 (Mendelssohn Fortepiano Trio). The musicians ... «Sonoma Valley Sun, giu 15»
7
BAY ATLANTIC SYMPHONY OPENS AVALON “SYMPHONY BY …
She has worked with members of Baroque ensemble Les Arts Florissants, and studied sonatas with fortepiano with Audrey Axinn. She has ... «New Jersey Stage, giu 15»
8
Australian Chamber Orchestra review: Egarr and the Golden Age …
In Haydn's Keyboard Concert in D major, Egarr's fortepiano playing was a model of well-defined clarity, fluid melodic style and musical ... «Sydney Morning Herald, giu 15»
9
Tanya Tomkins and Eric Zivian on the Valley of the Moon Music …
Tanya Tomkins, cello, and Eric Zivian, fortepiano, perform with Elizabeth Blumenstock, Last summer, on the gorgeous grounds of the Hanna ... «San Francisco Classical Voice, giu 15»
10
What Would Mozart Think?
The reality of the fortepiano, the instrument Mozart actually played on that served as the precursor to the modern piano, is anything but. «DrexelNow, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fortepiano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/fortepiano>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z