Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "frounce" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FROUNCE IN INGLESE

frounce  [fraʊns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FROUNCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Frounce è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FROUNCE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «frounce» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
frounce

increspatura

Ruffle

Nelle cuciture e nei vestiti, un increspatura, un fiocco o un sottofondo è una striscia di tessuto, pizzo o nastro strettamente raccolti o pieghettati su un bordo e applicati ad un indumento, alla biancheria da letto o ad un altro tessuto come una forma di taglio. Il termine flounce è un tipo particolare di manipolazione del tessuto che crea un aspetto simile ma con meno massa. Il termine deriva da termini precedenti di frounce o fronce. Un effetto ondulato effettuato senza raccoglie o pieghe viene creato tagliando una striscia curva di tessuto e applicando il bordo interno o più corto all'indumento. La profondità della curva e la larghezza del tessuto determinano la profondità del flounce. Un godet è un cuneo di cerchio che può essere inserito in un flounce per approfondire ulteriormente l'onda galleggiante esterna senza aggiungere massa aggiuntiva al punto di attaccamento al corpo dell'abbigliamento, come ad esempio l'orlo, il colletto o il manicotto. Le increspature appaiono alle scollature delle visiere delle camicie piene nel XV secolo, si sono evolute nel cedimento separato del XVI secolo. Le increspature e le increspature rimasero una forma di moda di moda, in assenza di tempi moderni. In sewing and dressmaking, a ruffle, frill, or furbelow is a strip of fabric, lace or ribbon tightly gathered or pleated on one edge and applied to a garment, bedding, or other textile as a form of trimming. The term flounce is a particular type of fabric manipulation that creates a similar look but with less bulk. The term derives from earlier terms of frounce or fronce. A wavy effect effected without gathers or pleats is created by cutting a curved strip of fabric and applying the inner or shorter edge to the garment. The depth of the curve as well as the width of the fabric determines the depth of the flounce. A godet is a circle wedge that can be inserted into a flounce to further deepen the outer floating wave without adding additional bulk at the point of attachment to the body of the garment, such as at the hemline, collar or sleeve. Ruffles appeared at the draw-string necklines of full chemises in the 15th century, evolved into the separately-constructed ruff of the 16th century. Ruffles and flounces remained a fashionable form of trim, off-and-on into modern times.

definizione di frounce nel dizionario inglese

La definizione di frounce nel dizionario è una ruga o piega; una piega; un cipiglio.

The definition of frounce in the dictionary is a wrinkle or crease; a pleat; a frown.

Clicca per vedere la definizione originale di «frounce» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON FROUNCE


announce
əˈnaʊns
bounce
baʊns
denounce
dɪˈnaʊns
enounce
ɪˈnaʊns
flounce
flaʊns
jounce
dʒaʊns
ounce
aʊns
pounce
paʊns
preannounce
ˌpriːəˈnaʊns
pronounce
prəˈnaʊns
renounce
rɪˈnaʊns
rounce
raʊns
trounce
traʊns

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FROUNCE

frothily
frothiness
frothless
frothy
frottage
frotteur
Froude
Froude number
froufrou
froughy
frouzier
frouziest
frouziness
frouzy
frow
froward
frowardly
frowardness
frown
frowner

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FROUNCE

admiraunce
bedunce
bunce
dead-cat bounce
disavaunce
double bounce
dunce
fluid ounce
get the bounce
jaunce
launce
mountenaunce
on the bounce
paunce
punce
saliaunce
sand launce
snaphaunce
the bounce
vaunce

Sinonimi e antonimi di frounce sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FROUNCE»

frounce sewing dressmaking ruffle frill furbelow strip fabric lace ribbon tightly gathered pleated edge applied garment bedding other textile form trimming term flounce particular type modern apprentice rounce highly contagious yeast infection digestive tract frounce caused protozoan called trichomonas which frequently present crops harris hawk blog problem trichomoniasis disease often transmitted overview merck veterinary manual characterized most cases caseous accumulations throat usually weight loss been termed canker roup hawks gather adorn plaits dress wrinkles upon curl frizzle hair frounced frouncing pigeon avianweb avian also commonly referred simply cankeror known diseases poultry gallinae parasite pigeons doves raptors turkeys chickens variable pathogenicity morbidity wiktionary plural frounces third person singular simple participle past merriam webster transitive verb ˈfrau̇n

Traduzione di frounce in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FROUNCE

Conosci la traduzione di frounce in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di frounce verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frounce» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

frounce
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

frounce
570 milioni di parlanti

inglese

frounce
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

frounce
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

frounce
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

frounce
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

frounce
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

frounce
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

frounce
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Meleleh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

frounce
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

frounce
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

frounce
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Frounce
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

frounce
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

frounce
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भुसंत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

frounce
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frounce
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

frounce
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

frounce
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frounce
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

frounce
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

krillen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frounce
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frounce
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frounce

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FROUNCE»

Il termine «frounce» si utilizza molto poco e occupa la posizione 177.114 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «frounce» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frounce
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «frounce».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FROUNCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «frounce» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «frounce» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su frounce

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FROUNCE»

Scopri l'uso di frounce nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frounce e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cyclopædia of Wit and Humor
BONAPARTE AT MISS FROUNCE'S SCHOOL. BY GILBERT A. A BECKETT. Rusticus wrote a letter to his love, He hoped to. The mind of infancy is said to resemble wax, and certainly, from its excessive softness, there is reason in the simile.
Wayne E. Burton, 1868
2
The Cyclopaedia of Wit and Humor: Containing Choice and ...
In vain were the words “ I will be good," reiterated amid screams and tears; for, until the avenging rod or the vindicatory whalebone—as the case might be-—had done its pfiice, it was hopeless to try to stay the hand of Miss Frounce, who took in  ...
William Evans Burton, 1859
3
Colour Atlas of Falcon Medicine
Protozoa of the alimentary tract Trichomonosis (Frounce) Figure 6.15: A Saker falcon with typical lesions of Trichomonosis in the pharynx Figure 6.16: Trichomonas gailinae nodules in the pharynx and crop of a Gyr and crop. hybrid. Falcons ...
Ulrich Wernery, Joerg Kinne, 2004
4
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
These words said she, and with the lappe of her garment, yplited in a frounce, she dried mine eyen that weren ful of the wawes of my wepings. Id. The first Booke of Boecius, foL 212. Her flesh so tender That with a brere small and tender Men ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
5
The Encyclopedia of Falconry
'This is a Distemper which commonly seizeth on the Horn of Hawks Beaks, which will eat the Beak away, and this is occasioned by a Worm, as most men are of opinion.' - 167725• FROUNCE; FROWNCE (obs.) Long recognized by fal coners,  ...
Adrian Walker, 2000
6
A Lexical Concordance to the Works of Geoffrey Chaucer: E-L
... 'whofroieth now his lippes Tr III 1115 They gan to frote, and wete his temples tweyne; froteth — ' froten v. frothen v. [ <MED>; <OED> s.v. froth v.] froth, foam at the mouth 1:frothen[l] A KN 1659 That frothen whit as foom for ire wood. frounce n .
Akio Oizumi, 2003
7
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
Haue here min honde, I shall thee wedde : And thus his trouth he leyth to wedde. With that she frounceth vp the browe. Gowcr. Conf. Am. book i. fol. 17. Some frounce their curled hair in courtly guise ; Some pranke their ruffes, and others timely ...
Encyclopaedia, Edward Smedley, 1845
8
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...
FRUCTIFY. PRUC- TIFY. FRUGAL. FRUIT. FRUIT. PRU- MENTIF.. FRUMENTIE. in a frounce, she dried mine eyon that my wepings. Her ftce frounce d and forpined, And both her hondes lorne fordwinad. Chauctr. The Roman! of the Rote, fol.
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
9
A Dictionary of English and Bengalee: Tr. from Todd's Ed. of ...
To Frounce, v. a. Fr. _চুল (কয়ন্টুয়ি-কূ, 'চুল' (র্কর্টুস্কুতু:-কৃ, 'ল্পের্চর্টুচর -কৃ _ __'__~A..~_'., Frounce, n. s. 'চুনট, ঢকাঁঢনে, UTE?» '_T"~§T'_'I'r, র্টুর্কর্টুকর্তুমৃ] কুঞ্চিত কেনে ঠেশ বা আভরণ | - , = _, _ , Frounceless, a. 'চুনট নহি" যক্টহর্যর বা ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, Ramcomul Sen, 1834
10
Reliquiæ Antiquæ: Scraps from Ancient Manuscripts, ...
Medicyne for the Frounce. Take a silver spone, and put the smale ende in the fire til it be hote, and opyn his mouthe, and bren the sore, and anoynt it with the merowe of a gose wyng that hath ley long, and she shall be hole. And if the frounce ...
Thomas Wright, James Orchard Halliwell-Phillipps, 1845

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FROUNCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino frounce nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hundreds of dead pigeons are 'falling out of the sky'
The sources mentioned above say: “Alternatively known as frounce or canker, this ailment is caused by an organism called Trichomonas ... «Farming Life, gen 15»
2
Golden Eagle Rescued by 11-Year-Old Boy Is Thriving, Set for Full …
The bird was suffering from the disease frounce, its throat so clogged with bacteria that it was near death from starvation. RELATED: Golden ... «Indian Country Today Media Network, ago 14»
3
Golden Eagle Close to Death Rescued by 11-year-old Boy
The bird was treated for a bacterial infection called “Frounce.” “This eagle is only three months old and it only weighs 5 pounds, that's half of ... «Indian Country Today Media Network, ago 14»
4
Young sick Eagle found by Riverton boy; Taken to a bird rescue …
The eagle is suffering from a bacterial infection known as “Frounce,” which is similar to what young children can get called “Thrush. «County 10, lug 14»
5
Peregrine project finds success at GRE
It was determined she died from frounce, a yeast infection of the digestive tract caused by a protozoan that can be present in pigeons. The other ... «Star News, lug 14»
6
Answers to Questions About Raptors, Part 1
Another secondary cause of death in our urban hawks is frounce. Red-tails and other raptors also dine on the city's pigeons. Some of those ... «New York Times, mar 12»
7
Dog Vs. Hawk On The Streets Of Downtown Brooklyn
Often when they are acting listless or confused it's because they have a disease called frounce." Contact the author of this article or email ... «Gothamist, dic 11»
8
Recent rescue @ the Juneau Raptor Center: Golden eagle
TLC crew members wrapped his foot due to a possible broken toe, and have begun administering Flagyl, an antibiotic used to treat frounce (a ... «Juneau Empire, gen 11»
9
A Hawk and Its Prey Visit Harlem
Pigeons are a favorite food, Mr. Phillips said, though they carry a disease, frounce, that has killed several chicks. Squirrels and rats are good ... «New York Times Blogs, dic 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frounce [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/frounce>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z