Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gelato" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GELATO

Via Old French from Latin variāns, from variāre to diversify, from variusvarious.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GELATO IN INGLESE

gelato  [ˈvɛərɪənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GELATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Gelato può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GELATO IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gelato» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gelato

Gelato

Gelato

Gelato è la parola italiana per il gelato derivante dalla parola latina "gelatus". In inglese americano questa parola si riferisce comunemente a varietà di gelati fatti in uno stile tradizionale italiano. Il gelato è fatto con latte, panna, vari zuccheri e aromi come puree di frutta fresca e dado. Gelato è un tipo di gelato morbido contenente una quantità relativamente piccola di aria. Secondo lo statuto, il gelato in Italia deve avere almeno 3,5% di materie grasse di latte, senza limite massimo stabilito. Il contenuto di zuccheri nel gelato fatto in casa, come nel gelato tradizionale, è equilibrato con il contenuto dell'acqua per agire come un antigelo per impedire il congelamento del solido. Tipi di zucchero usati includono saccarosio, destrosio e zucchero invertito per controllare la dolcezza apparente. Tipicamente, gelato come qualsiasi altro gelato - ha bisogno di una base stabilizzatrice. I tuorli d'uovo vengono utilizzati in sapori gialli gelati a base di crema pasticcera, tra cui caramello zabaione e creme e solidi di latte non grassi vengono aggiunti anche al gelato per stabilizzare la base. Gli amidi e le gengive, in particolare l'amido di mais, vengono talvolta usati anche per addensare e stabilizzare il mix. Gelato is the Italian word for ice cream, derived from the Latin word "gelātus". In American English this word commonly refers to varieties of ice cream made in a traditional Italian style. Gelato is made with milk, cream, various sugars, and flavoring such as fresh fruit and nut purees. Gelato is a type of soft ice cream containing a relatively small amount of air. By statute, gelato in Italy must have at least 3.5% butterfat, with no upper limit established. The sugar content in homemade gelato, as in traditional ice cream, is balanced with the water content to act as an anti-freeze to prevent it from freezing solid. Types of sugar used include sucrose, dextrose, and inverted sugar to control apparent sweetness. Typically, gelato—like any other ice cream—needs a stabilizing base. Egg yolks are used in yellow custard-based gelato flavors, including zabaione and creme caramel, and non-fat milk solids are also added to gelato to stabilize the base. Starches and gums, especially corn starch, are sometimes also used to thicken and stabilize the mix.

definizione di gelato nel dizionario inglese

La prima definizione di gelato nel dizionario è suscettibile di mostrare variazioni. L'altra definizione di gelato è diversa da uno standard o tipo. Anche il gelato non è costante; volubile.

The first definition of gelato in the dictionary is liable to or displaying variation. Other definition of gelato is differing from a standard or type. Gelato is also not constant; fickle.

Clicca per vedere la definizione originale di «gelato» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON GELATO


abiturient
ˌæbɪˈtjʊərɪənt
aperient
əˈpɪərɪənt
covariant
ˈkəʊˌvɛərɪənt
esurient
ɪˈsjʊərɪənt
inquisiturient
ɪnˌkwɪzɪˈtjʊərɪənt
invariant
ɪnˈvɛərɪənt
luxuriant
lʌɡˈzjʊərɪənt
macronutrient
ˌmækrəʊˈnjuːtrɪənt
micronutrient
ˌmaɪkrəʊˈnjuːtrɪənt
nutrient
ˈnjuːtrɪənt
orient
ˈɔːrɪənt
parturient
pɑːˈtjʊərɪənt
prurient
ˈprʊərɪənt
recreant
ˈrɛkrɪənt
reorient
riːˈɔːrɪənt
scaturient
skəˈtjʊərɪənt
unexperient
ˌʌnɪkˈspɪərɪənt
univariant
ˌjuːnɪˈvɛərɪənt
unluxuriant
ˌʌnlʌɡˈʒʊərɪənt
variant
ˈvɛərɪənt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME GELATO

gelada
gelada baboon
gelastic
gelate
gelatin
gelatinate
gelatination
gelatine
gelatinisation
gelatinise
gelatiniser
gelatinization
gelatinize
gelatinizer
gelatinoid
gelatinous
gelatinously
gelatinousness
gelation
gelcap

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME GELATO

animato
appassionato
Cato
dato
Guanajuato
hot potato
jato
legato
macchiato
martellato
moderato
Plato
potato
Prato
Spalato
staccato
sweet potato
tomato
vibrato
Waikato

Sinonimi e antonimi di gelato sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GELATO» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «gelato» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di gelato

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «GELATO»

gelato aberration adaptation alternative development different divergent exceptional form modification modified permutation revision transfiguration variation version recipe cream maker talenti calories what difference between serious question asked most makes does that elastic caffé three major differences first significantly less than typical percent allrecipes basic mother used base your favorite flavors adding vanilla shaved chocolate breyers® indulgences bars blasts savor trio textures four indulgent caramel raspberry cheesecake tiramisu triple answer

Traduzione di gelato in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GELATO

Conosci la traduzione di gelato in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di gelato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gelato» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

变体
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

variante
570 milioni di parlanti

inglese

gelato
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gelato
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجيلاتي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мороженое
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

variante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জিলাটো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

variante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gelato
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Variante
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

やや異なるもの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

변종
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gelato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gelato
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கெலாட்டோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Gelato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gelato
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

variante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gelato
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

морозиво
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gelato
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gelato
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gelato
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gelato
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gelato
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gelato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GELATO»

Il termine «gelato» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 20.576 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gelato» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gelato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gelato».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GELATO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gelato» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gelato» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su gelato

ESEMPI

3 CITAZIONI IN INGLESE CON «GELATO»

Citazioni e frasi famose con la parola gelato.
1
Betsy Brandt
I believe gelato is meant to be treated as medicine and taken daily as a prescription.
2
Lilla Crawford
Eataly is the greatest - it's like food galore there. They have all of these little stations, like a pasta area and a pizza area. And they have the best gelato.
3
Nancy Lublin
When I have a bad day, I dream about opening up a gelato stand on the streets of Sydney, Australia. Doesn't everyone have a random escape fantasy?

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «GELATO»

Scopri l'uso di gelato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gelato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Ciao Bella Book of Gelato & Sorbetto: Bold, Fresh ...
Collects gelato and sorbetto recipes from the award-winning chain while sharing advice on how to create personalized flavor combinations, including Chocolate Guinness, Hazelnut Biscotti, and Grapefruit Campari.
Frederick W. Pearce, Danilo Zecchin, 2010
2
Making Artisan Gelato: 45 Recipes and Techniques for ...
Making Artisan Gelato, following on the heels of Making Artisan Chocolates, will offer 45+ recipes and flavor variations for exquisite frozen desserts, made from all-natural ingredients available at any grocery store or farmer’s market.
Torrance Kopfer, 2009
3
Gelato!: Italian Ice Creams, Sorbetti, and Granite
Pamela Sheldon Johns provides 50 recipes for gelato and other icy desserts, along with tasty accompaniments.
Pamela Sheldon Johns, 2008
4
Gelato: Simple recipes for authentic Italian gelato to make ...
Gelato is not simply the Italian word for ice cream. 'A good gelato should be rich in flavour but you shouldn't feel full even after you've eaten a pint of it. Trust me!
Adriano di Petrillo, 2014
5
Gelato and Gourmet Frozen Desserts - A Professional Learning ...
The mission of this work is to introduce and to direct with a very practical yet professional approach all those who would like to open a frozen dessert business or the frozen dessert professionals who are looking for good ideas to offer ...
Luciano Ferrari, 2011
6
Authentic Gelato Recipes: 121 Award winning Italian Ice ...
This is the main difference between conventional ice cream and the homemade one, called gelato.
Jennifer Curtis, 2012
7
Science in the Kitchen and the Art of Eating Well
Gelato di pesche (Peach Ice) 547 758. Gelato di albicocche (Apricot Ice) 547 759 . Gelato di crema (Custard Ice Cream) 548 760. Gelato di amaretti (Macaroon Ice Cream) 548 761. Gelato di cioccolata (Chocolate Ice Cream) 549 762. Gelato di ...
Pellegrino Artusi, 2003
8
Ebony
Sampling is encouraged at Gelato Modo where Ms. Evans (top) offers a spoonful of gelato to a customer. During the course of her busy and hectic days (they usually stretch from 11 a.m. to 1 a.m.) she finds herself conferring with employes ( 1.
9
Ebony Jr.
Well Myra Evans thought so too when she first got a taste of the Italian ice cream called gelato (say: ghe lat toe) that she now sells in two Manhattan stores. Gelato is a rich and creamy ice cream made fresh daily from milk, cream, eggs, and ...
10
New York Magazine
INTELLECTUALLY I CAN APPRECIATE the wispy primness of old-fashioned gelato, but senses jaded by our town's mania for butterfat highs may find it ... lean , a bit mean . . . wan and too often chemical. Gelatophiles thronging the stalls of ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GELATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gelato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cielo Dolci: Turning gelato into one cool business
Cielo Dolci founder Ong Kee Win discovered the love for gelato when he tried the real thing in Italy. — Pictures by Choo Choy MayKUALA ... «Malay Mail Online, lug 15»
2
Sweet Spot to give away gelato for 'random acts of sweetness'
The Sweet Spot, an independently owned and operated gelato shop in Lakewood, is giving away free gelato to Clevelanders spotted doing ... «Cleveland Jewish News, lug 15»
3
Dubai's Marka inks deal for Morelli's Gelato franchise
"Morelli's Gelato is an important addition to Marka's hospitality portfolio. It is a renowned and profitable brand with a solid growth trajectory and ... «ArabianBusiness.com, lug 15»
4
Savor your wine in ice cream, sorbet or gelato
His book has several wine sorbet recipes and also a recipe for Zabaglione Gelato that's made with dry Marsala. And for chocolate lovers and ... «Milwaukee Journal Sentinel, lug 15»
5
Slow Churned Even at 500 MPH: Delta Now Serving Honeysuckle …
The southern-inspired dessert is the brainchild of gelato-maker Jackson Smith, who along with long-time friend and business partner Wes ... «SYS-CON Media, lug 15»
6
WAVE 3 Chews: Gelato at Ghyslain for National Ice Cream Month
Ghyslain in Louisville is celebrating this July with a special flavor of their gelato. Many people know gelato as Italian Ice Cream, but the ... «WAVE 3, lug 15»
7
Nash D'Amico shares new Rice Village, downtown projects
D'Amico, best known for his Rice Village staple D'Amico's Italian Market Cafe, told the HBJ that even though his latest project, Fellini Gelato ... «Houston Business Journal, lug 15»
8
Marka scoops up regional franchise of Morelli's Gelato for Dh31m
The retailer Marka is continuing its acquisition spree with a Dh31 million deal for the franchise operations of the UK-based Morelli's Gelato ... «The National, lug 15»
9
Téo's Gelato celebrates National Ice Cream Month with new flavors
UT alumnus Matthew Lee founded Téo Espresso, Gelato & Bella Vita in 2003. The Italian-based gelato and coffee shop has won several ... «UT The Daily Texan, lug 15»
10
Dolcezza branches out beyond gelato with new Mosaic District cafe
Starting Friday, you will have not one, but two places in the Mosaic District to partake of fare from local favorites Dolcezza Gelato and Red ... «Washington Post, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gelato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/gelato>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z