Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gondola" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GONDOLA

From Italian (Venetian dialect), from Medieval Latin gondula, perhaps ultimately from Greek kondu drinking vessel.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GONDOLA IN INGLESE

gondola  [ˈɡɒndələ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GONDOLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Gondola è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GONDOLA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gondola» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gondola

Gondola

Gondola

La gondola è una tradizionale barca a remi veneziana a fondo piano, adatta alle condizioni della laguna veneta. La gondola è azionata come punting, tranne che un re viene usato invece di un palo. Per secoli le gondole erano i principali mezzi di trasporto e le piu 'comuni imbarcazioni all'interno di Venezia. Nei tempi moderni le barche iconiche hanno ancora un ruolo nel trasporto pubblico in città, servendo come traghetti sul Canal Grande. Sono utilizzati anche in regate speciali tenute tra i gondolieri. Oggi il loro ruolo primario è quello di portare i turisti in corsa a tariffe fisse. The gondola is a traditional, flat-bottomed Venetian rowing boat, well suited to the conditions of the Venetian lagoon. The gondola is propelled like punting, except an oar is used instead of a pole. For centuries gondolas were the chief means of transportation and most common watercraft within Venice. In modern times the iconic boats still have a role in public transport in the city, serving as traghetti over the Grand Canal. They are also used in special regattas held amongst gondoliers. Their primary role today, however, is to carry tourists on rides at fixed rates.

definizione di gondola nel dizionario inglese

La prima definizione di gondola nel dizionario è una lunga e stretta barca a fondo piatto con un alto stelo ornato e una piattaforma a poppa dove si trova un rematore e spinge la barca a sculling o barcollando: tradizionalmente usata sui canali di Venezia. Un'altra definizione di gondola è un'auto o una cabina sospese da un dirigibile o un pallone. La gondola è anche una cabina mobile sospesa da un cavo attraverso una valle, ecc.

The first definition of gondola in the dictionary is a long narrow flat-bottomed boat with a high ornamented stem and a platform at the stern where an oarsman stands and propels the boat by sculling or punting: traditionally used on the canals of Venice. Other definition of gondola is a car or cabin suspended from an airship or balloon. Gondola is also a moving cabin suspended from a cable across a valley, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «gondola» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON GONDOLA


amygdala
əˈmɪɡdələ
bundler
ˈbʌndələ
coddler
ˈkɒdələ
cuddler
ˈkʌdələ
fondler
ˈfɒndələ
girandola
dʒɪˈrændələ
huddler
ˈhʌdələ
ladler
ˈleɪdələ
mandala
ˈmændələ
mandola
ˈmændələ
middler
ˈmɪdələ
modeller
ˈmɒdələ
pedaler
ˈpɛdələ
puddler
ˈpʌdələ
remodeler
riːˈmɒdələ
riddler
ˈrɪdələ
sidler
ˈsaɪdələ
unriddler
ʌnˈrɪdələ
waddler
ˈwɒdələ
yodeler
ˈjəʊdələ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME GONDOLA

gonadic
gonadotrophic
gonadotrophin
gonadotropic
gonadotropin
Goncharov
Goncourt
Gond
Gondar
Gondi
gondolier
Gondwana
Gondwanaland
gone
gone a million
gone out
goneness
goner
gonfalon
gonfalonier

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME GONDOLA

Agricola
Angola
bola
Coca-Cola
cola
Coppola
Ebola
eidola
granola
kola
Loyola
mola
Ndola
pergola
Pico della Mirandola
Pola
sola
Tortola
viola
Zola

Sinonimi e antonimi di gondola sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «GONDOLA»

gondola crystal mountain restaurant pronunciation sale ride venetian heavenly pizza band traditional flat bottomed rowing boat well suited conditions lagoon propelled like punting except used instead pole centuries gondolas christchurch attractions welcome aboard explore views gondola best affordable packages with banff brewster travel canada experience stunning bird view ranges book queenstown activities skyline marvel steepest cable lift southern hemisphere gulmarg bookings gallery photo video media press contact feedback live support steam yacht visitor information national trust sail rebuilt victorian

Traduzione di gondola in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GONDOLA

Conosci la traduzione di gondola in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di gondola verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gondola» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

贡多拉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

góndola
570 milioni di parlanti

inglese

gondola
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ट्रक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جندول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гондола
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gôndola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গন্ডোলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gondole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gondola
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gondel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゴンドラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

곤돌라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gondola
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuyền đáy bằng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தோணி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गॅन्डोलो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gondol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gondola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gondola
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гондола
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gondolă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γόνδολα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gondel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gondol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gondol
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gondola

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GONDOLA»

Il termine «gondola» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 30.883 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gondola» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gondola
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gondola».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GONDOLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gondola» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gondola» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su gondola

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «GONDOLA»

Citazioni e frasi famose con la parola gondola.
1
Diana Vreeland
Blue jeans are the most beautiful things since the gondola.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «GONDOLA»

Scopri l'uso di gondola nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gondola e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guido's Gondola
Guido, a young rat, loves giving tourists rides in his small gondola in Venice, Italy, until he is persuaded to add a motor, then buy a large boat, then an even larger one, until he realizes he misses the small things in life.
Renee Riva, Steve Björkman, 2005
2
The History of Congo
Gondola offers concise account of one of Africa's most mineral-rich and strife-torn countries.
Ch. Didier Gondola, 2002
3
The Gondola Philadelphia and the Battle of Lake Champlain
" "In this work, archaeologist John Bratten details the gunboat's history, construction, armament, tools, utensils, personal items, and rigging elements.
John R. Bratten, 2002
4
Come As You Are: Sermons on the Lord's Supper
Communion is an inexhaustible mystery -- a gift of God's grace. Yet because it is familiar we sometimes take it for granted. Alex Gondola explores the wonder of the Lord's Supper in these captivating and well-illustrated sermons.
Alex A. Gondola, 2000
5
Pray Like This: Sermons on the Lord's Prayer
"Pray Like This..." is an informative volume that helps you rediscover the simplicity and strength of the prayer that Jesus taught us.
Alex A. Gondola, 2003
6
Gondola Days
Francis Hopkinson Smith (1838-1915) was an American author, artist and engineer. He illustrated and published numerous travelogues, and his novels and short stories are especially felicitous in their portrayal of the Old South.
Francis Hopkinson Smith, 2010
7
Popular Mechanics
Aspen's Silver Queen gondola ride will be patterned after Poma setup in the Swiss Alps (right). It will rise 3267 ft., longest in the world. stalled for the 1985-'86 ski season. The four lifts, which doubled previous capacity, so impressed skiers that ...
8
The Gondola Scam
Antiques and women are really the only things that I'm interested in.
Jonathan Gash, 2014
9
Swan Gondola
Timothy Schaffert. But there was no getting on the bridge because there was no get- ting past the elephant. The midway wouldn't open until afternoon, it seemed, and the wild animal show had been enlisted to block entry while giving the ...
Timothy Schaffert, 2014
10
Bubbles and Gondola
"Charlie is a mouse who's trying to write but has a block.
Renaud Dillies, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GONDOLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gondola nel contesto delle seguenti notizie.
1
Skylift gondola back to tribunal
OPPONENTS of the planned Arthurs Seat Skylift gondola plan a last-ditch appeal to the state planning tribunal to minimise the impact it will ... «Mornington Peninsula News, lug 15»
2
Sylvester Stallone's model daughter Sistine, 17, raises a toast to her …
Earlier in the day, the family had taken to the streets of the island city, and after a brisk walk, hopped into a gondola for a scenic ride. «Daily Mail, lug 15»
3
Watch this, skip that
In the opening episode, Grylls greets actress Kate Hudson in the Italian Dolomites by dropping from a helicopter onto her ski gondola, then ... «OCRegister, lug 15»
4
French Love Locks Are Gone, But Never Fear
An Italian legend says that eternal love and bliss will be with all lovers that kiss on a gondola at sunset under the Bridge of Sighs. But beware: ... «Houstonia Magazine, lug 15»
5
Tourism operator Skyline Enterprises posts higher earnings
Chairman Mark Quickfall said the higher patronage on the gondola and in its accommodation capped off a positive first six months. In Rotorua ... «Stuff.co.nz, lug 15»
6
The Biggest Loser RunWalk Returns To Killington For A Half …
... former “The Biggest Loser” contestant and Nashville recording artist, Dan Evans, or take in the lush green landscape during a gondola ride to ... «The Vermont Standard, lug 15»
7
Installation of ADA compliant gondola delayed in Davenport
DAVENPORT, Iowa (AP) — Installation of a wheelchair-accessible gondola on the Ferris wheel at Davenport's minor league ballpark has been ... «The Daily Nonpareil, lug 15»
8
Modern Woodmen gondola installation delayed
Davenport city officials say a special wheelchair-accessible gondola for the Modern Woodmen Park Ferris wheel won't be ready in time for ... «Quad City Times, lug 15»
9
Aspen Times Weekly: JR Was Here
Through his Inside Out Project, JR photographed hundreds of people and plastered their photos across gondola plaza during the Aspen Ideas ... «Aspen Times, lug 15»
10
Rare View: Sunrise Gondola Up Mammoth Mountain
Enjoy the Sierra by the first rays of the day when the Mammoth Mountain gondola takes an early-morning trip up the mountain. The rare ride ... «NBC Southern California, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gondola [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/gondola>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z