Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gôndola" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GÔNDOLA IN PORTOGHESE

gôn · do · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GÔNDOLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gôndola è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GÔNDOLA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gôndola» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gôndola

gondola

Gôndola

La gondola è un tipico vaso della Laguna veneziana in Italia. Grazie alle sue caratteristiche di manovrabilità e velocità, fino all'arrivo dei mezzi motorizzati, la barca veneziana più adatta al trasporto di persone. In una città come Venezia, i canali erano sempre più usati come percorso di trasporto. Attualmente viene utilizzato principalmente per visite turistiche. La gondola è considerata una delle località più romantiche di Venezia. Ci sono attualmente 426 gondolieri, uno dei quali è femminile. Riferimenti ↑ Gondolier non è più una professione esclusiva di uomini. Commons ha multimediale su Gondola ... A gôndola é uma embarcação típica da Lagoa de Veneza, na Itália. Pelas suas características de manobrabilidade e velocidade, foi, até a chegada dos meios motorizados, a embarcação veneziana mais adaptada ao transporte de pessoas. Em uma cidade como Veneza, os canais foram sempre mais utilizados como via de transporte. Atualmente é usada sobretudo para passeios turísticos. A gôndola é considerada uma das formas de encontro mais românticos de Veneza. Atualmente existem 426 gondoleiros, dos quais um é mulher. Referências ↑ Gondoleiro já não é uma profissão exclusiva de homens. O Commons possui multimídias sobre Gôndola...

Clicca per vedere la definizione originale di «gôndola» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GÔNDOLA


Grândola
Grân·do·la
acaradola
a·ca·ra·do·la
badola
ba·do·la
bandola
ban·do·la
cabídola
ca·bí·do·la
fardola
far·do·la
farândola
fa·rân·do·la
fazendola
fa·zen·do·la
gandola
gan·do·la
girândola
gi·rân·do·la
guindola
guin·do·la
herdadola
her·da·do·la
mandola
man·do·la
merendola
me·ren·do·la
mêndola
mên·do·la
pêndola
pên·do·la
rondola
ron·do·la
tendola
ten·do·la
vendola
ven·do·la
ídola
í·do·la

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GÔNDOLA

lfão
lgota
gónada
rdio
rgias
rgona
rgone
tico
mito
mor
gônada
gônfia
gôngilo
Gôngora
gônimo
gônio
gônis
zo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GÔNDOLA

Zola
agrícola
angola
bola
cola
consola
escola
espanhola
granola
mola
nicola
ola
pancadola
parola
pistola
pola
rola
sola
viola
vola

Sinonimi e antonimi di gôndola sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GÔNDOLA»

gôndola central revista virtual pizzaria salvador supermercado parede restaurante embarcação típica lagoa veneza itália pelas suas características manobrabilidade velocidade até chegada meios motorizados veneziana mais adaptada transporte dicionário informal tipo móvel prateleiras usado comércio exposição produtos geral hortifrutigranjeiros preços partir buscapé compare confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões gondola instalações inteligentes soluções solicite atendimento solicitar personalizado consultores icon bndes proger conheça linhas credito sistemas gestão supermercados conquista bons resultados novo produto start atende necessidades ainda crescimento passeio viajeaqui muito atrás eram exercício perfeito romantismo belo cenário preparados portal turismo nova atrativos venezia

Traduzione di gôndola in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GÔNDOLA

Conosci la traduzione di gôndola in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di gôndola verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gôndola» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

贡多拉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Góndola
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gondola
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ट्रक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جندول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гондола
278 milioni di parlanti

portoghese

gôndola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গন্ডোলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gondole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gondola
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gondel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゴンドラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

곤돌라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gondola
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuyền đáy bằng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தோணி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोंडोला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gondol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gondola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gondola
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гондола
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gondolă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λέμβος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gondel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gondol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gondol
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gôndola

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GÔNDOLA»

Il termine «gôndola» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.633 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gôndola» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gôndola
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gôndola».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su gôndola

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GÔNDOLA»

Scopri l'uso di gôndola nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gôndola e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Direcao de Arte
76 A faixa de gôndola é uma extensão do produto, divulgando e mostrando determinados aspectos que podem até garantir a sua venda. À primeira vista, pode parecer que a faixa de gôndola é tão-somente uma coadjuvante nessa história ...
NEWTON CESAR
2
Administração de Varejo
Táticas de apresentação na gôndola – A tática de apresentação na gôndola é determinante da maneira como a categoria será apresentada aos consumidores no ponto de venda. Decisões-chave nesse estágio são a determinação dos ...
Mattar,fauze
3
Wild Cards: o começo de tudo - Livro 1
As paredes da gôndola haviam se aberto como uma cortina no ponto em que as asas do caça bateram. Uma onda de gelo se formou sobre a cabine destroçada com oxigênio soprando da gôndola. Jetboy soltou seus tubos. A garrafa de ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2013
4
Fisiologia aeroespacial : conhecimentos essenciais para voar ...
No momento em que a centrífuga entra em movimento, surge uma força centrípeta, realizada pela tensão do braço da centrífuga, puxando a gôndola para o centro de curva do movimento. Nesse instante, um observador que esteja fora da ...
Thais Russomano
5
Marketing
embalagem para a marca número 1 e uma da marca própria entre as quatro frentes de gôndola. Alguns possíveis Cenários de Montagem de Gôndola (CMG) que você poderia propor incluem (a) reintegrar as pastilhas de alívio de gases ...
Roger A. Kerin | Steven W. Hartley | Eric N. Berkowitz | W. Rudelius
6
A E.F. Vitória a Minas e suas locomotivas desde 1904
Acervo CVRD Gôndolas para cargas diversas, vendo-se pela ordem de cima para baixo, à esquerda e à direita: gôndola GCC16 com caixa de madeira; gôndolas série GSV basculantes em Porto Velho (depois reclas- sificadas na série GNB ...
Eduardo José de Jesus Coelho, João Bosco Setti, 2000
7
Mantenha-se Vivo na Cabeça dos Clientes: Marketing prático ...
Trazer o produto para a frente da gôndola ou trocar de gôndola? Quando andamos por algumas lojas, percebemos que os produtos são costumeiramente arrumados para preencher o espaço da frente da gôndola (ou expositor, prateleira etc.) ...
Edson Zogbi
8
Hotel Paraíso
gritou. "Pare, pare!", pediu, levantandose. A gôndola começoua inclinarse sobre oseu ladodireitoeo gondoleiro gritou. "Está maluco? Sentese imediatamente!", ordenou, fazendo peso sobre oladoesquerdo da gôndola, para tentar equilibrála.
Filipe Guimarães Consciência, 2014
9
A vingança de Marcolina ou o último duelo de Casanova
Eram setedamanhã. O sol tinhadissipado boaparte da neblina queondulava sobre as águas, a cidade emergia da noitee retomava assuas formas. Já na gôndola, Andrea abandonou oroteiro construído a partir dos livros e abriu osolhos.
JOSÉ SASPORTES, 2012
10
Propaganda e Promoção - Uma Perspectiva da Comunicação ...
Custo de Entrada na Gôndola Nos últimos anos, os varejistas têm exigido um abono especial por concordar em trabalhar com determinado produto. Os custos de entrada na gôndola, também chamados de custos de estoque, custos de ...
George E. Belch, Michael A. Belch, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GÔNDOLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gôndola nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jovens embriagados roubam gôndola em Veneza
Dois jovens embriagados roubaram uma gôndola da Prefeitura de Veneza na madrugada desta sexta-feira (14) e navegaram com ela pelo Grande Canal, ... «Manchete Online, ago 15»
2
Jovens bêbados roubam gôndola em Veneza
Dois jovens embriagados roubaram uma gôndola da Prefeitura de Veneza na madrugada desta sexta-feira (14) e navegaram com ela pelo Grande Canal, ... «Jornal do Brasil, ago 15»
3
Bioleve usa esporte para ganhar gôndola de supermercado
“Esse negócio de água é muito complexo. É o único produto que, se tiver sabor, é ruim. Além disso, qual o diferencial que existe entre os concorrentes para que ... «Máquina do Esporte, giu 15»
4
Cliente flagra rato agonizando em gôndola de mercado; veja
Um cliente da rede de supermercados Carrefour, em São Paulo, divulgou nas redes sociais, nesta terça-feira, 2, um vídeo em que mostra uma ratazana sobre ... «A Tarde On Line, giu 15»
5
Edson Celulari passeia de gôndola em Veneza com a namorada
Na noite deste domingo (24), ele publicou em seu Instagram uma imagem romântica: os dois passeando em uma gôndola, em Veneza. "Não poderia faltar o ... «Revista Quem, mag 15»
6
Metrô tem gôndola virtual de mercado que permite compra pelo …
Nesta semana, quem passa pelas estações Faria Lima ou Butantã, ambas da linha amarela do metrô de São Paulo, encontraram uma gôndola de ... «Globo.com, apr 15»
7
Um preço na gôndola, outro no caixa: pague sempre o menor
Uma das dúvidas mais comuns do consumidor é o que fazer quando se deparar com uma situação de preços diferentes para um produto, no mesmo ... «Terra Brasil, dic 14»
8
No Rio, a casa própria pode estar numa gôndola de supermercado
A divisão das gôndolas será por região no Rio de Janeiro, e não por construtoras, e o cliente terá disponíveis corretores, representantes de bancos para ... «Globo.com, nov 14»
9
Após restauração, gôndola é recolocada em praça de Nova Veneza
Após quase quatro meses de restauração, a gôndola de Nova Veneza, no Sul de Santa Catarina, voltou à praça Humberto Bortolotto, no Centro da cidade, ... «Globo.com, giu 14»
10
Preços nas gôndolas nem sempre batem com os do caixa
No Carrefour, quatro dos 45 produtos estavam com preço diferente na gôndola. Em apenas um dos produtos, a diferença no caixa chegou a 117%. Uma massa ... «O Tempo, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gôndola [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/gondola>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z