Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "grilse" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GRILSE

Grilles (plural), of uncertain origin.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GRILSE IN INGLESE

grilse  [ɡrɪls] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRILSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Grilse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRILSE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «grilse» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
grilse

Salmone atlantico

Atlantic salmon

Il salmone Atlantico, Salmo salar, è un pesce nella famiglia Salmonidae, che si trova nell'Oceano Atlantico settentrionale e nei fiumi che fluiscono nell'Atlantico settentrionale e, a causa dell'introduzione umana, il Pacifico settentrionale. Altri nomi utilizzati per riferirsi al salmone dell'Atlantico sono: salmone di baia, salmone nero, salmone di cappellino, salmone di Sebago, salmone d'argento, folletto o salmone esterno. A diversi punti della loro maturazione e ciclo di vita, sono conosciuti come parr, smolt, grilse, grill, kelt, slink e salmone di primavera. Il salmone atlantico che non va in mare, di solito a causa delle interferenze umane passate, è conosciuto come salmone o ounaniche a schiera. The Atlantic salmon, Salmo salar, is a fish in the family Salmonidae, which is found in the northern Atlantic Ocean and in rivers that flow into the north Atlantic and, due to human introduction, the north Pacific. Other names used to reference Atlantic salmon are: bay salmon, black salmon, caplin-scull salmon, Sebago salmon, silver salmon, fiddler, or outside salmon. At different points in their maturation and life cycle, they are known as parr, smolt, grilse, grilt, kelt, slink, and spring salmon. Atlantic salmon that don't journey to sea, usually because of past human interference, are known as landlocked salmon or ouananiche.

definizione di grilse nel dizionario inglese

La definizione di grilse nel dizionario è un giovane salmone che ritorna in acqua dolce dopo un inverno in mare.

The definition of grilse in the dictionary is a young salmon that returns to fresh water after one winter in the sea.

Clicca per vedere la definizione originale di «grilse» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME GRILSE

grill
grill pan
grillade
grillage
grille
grilled
griller
grillery
grilling
grillion
Grillparzer
grillroom
grillsteak
grillwork
grim
grim dig
Grim Reaper
grimace
grimacer
grimacingly

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME GRILSE

appulse
convulse
dulse
else
expulse
false
halse
impulse
keep one´s finger on the pulse
monopulse
nerve impulse
on impulse
or else
play false
pulse
repulse
salse
something else
specific impulse
valse

Sinonimi e antonimi di grilse sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «GRILSE»

grilse flies salmon what fish atlantic salmo salar family salmonidae which found northern ocean rivers that flow into north human introduction pacific other names used reference black caplin scull sebago trust spent only winter before returning river often indistinguishable from multi rcscc cadets port moody coquitlam royal canadian cadet corps grilse serving suaviter modo fortiter regrilse more merriam webster young native spawn first time after broadly various such stage fishing letsflyfish advice about themselves meaning pronunciation translations information oxford british world example sentences content defined yourdictionary return fresh water origin middle grills probably metathesis french gisle diminutive gris define returns late grilles plural recognition identification fishingnet comprise most annual catch difficult columbia youth likes

Traduzione di grilse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRILSE

Conosci la traduzione di grilse in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di grilse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grilse» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

grilse
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

grilse
570 milioni di parlanti

inglese

grilse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

grilse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

grilse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

grilse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

grilse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

grilse
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

madeleineaux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Grilse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

junger Lachs
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

grilse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

grilse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Grilse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cá hồi nhỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

grilse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ग्रील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

som balığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grilse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Grilse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

grilse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

grilse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

grilse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zalm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Grilse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smålaks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grilse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRILSE»

Il termine «grilse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 127.560 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «grilse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grilse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «grilse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRILSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «grilse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «grilse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su grilse

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «GRILSE»

Scopri l'uso di grilse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grilse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ecology and Management of Atlantic Salmon
Piggins (1974) found that : ( 1 ) within the region of the Trust's operations the major proportion of the returns from reared smolts has occurred as grilse, irrespective of parentage; (2) smolts of two-sea-winter fish parentage types have produced ...
D. Mills, 1991
2
Hmcs Grilse
HMCS Grilse was a commissioned patrol boat of the Royal Canadian Navy (RCN) during World War I. Built as the high-speed civilian yacht Winchester, the vessel was one of several yachts the RCN used during the war.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
3
A Century on New Brunswick's N.W. Miramichi
before lunch. The rest of the party went downriver. Not much doing except for a grilse at Three Minute. In the evening, grilse were taken at Corner and Pulpit; one was 1.25 inches short of being classified a salmon. High overcast this morning.
George S. Mumford, 2013
4
An Inquiry Into the Present State and Means of Improving the ...
Thus we ought to find at the commencement of the grilse season the old grilses of nine pounds or ten pounds, whereas we only find them of a pound and a half to two pounds weight — Dr. Fleming, C. 63, 64. I think the grilse is a different fish ...
‎1827
5
Atlantic Salmon: An Illustrated Natural History
... 44 Grilse 45 Krill 46 Three grilse 47 Seaward smolts at night 49 Smolts (detail) 5l Ocean grilse 53 Findhorn springer 55 Capelin 58 Bottle-nosed dolphins 59 Sandeel 60 Grilse 6l Grilse on the Shelf Current 63 Summer grilse, River Halladale ...
Malcolm Greenhalgh, 2005
6
The Edinburgh Annual Register
Grilse. — Sir H. Davy and Mr John Wilson consider this fish as a young salmon ; other witnesses, as Messrs Little, Johnstone, and Halli- day, entertain a different opinion, viewing it as a distinct species. They found this opinion of its claim to ...
Sir Walter Scott, 1827
7
Changing Values in Medieval Scotland: A Study of Prices, ...
Year Place Unit price Source 229 1522 Aberdeen 60s. barrel ER XV.67 V. 230 1522 Aberdeen 45s. barrel grilse ACR XI. 105 C. 231 1523 Aberdeen 72s. barrel grilse ACR XI. 244 Aw. 232 1524 Aberdeen 9 francs barrel ACR XI.431 C. 233 ...
Elizabeth Gemmill, 1995
8
Blackwood's Edinburgh Magazine
The reasons why grilse seldom show themselves till the summer is well advanced, are very obvious, now that we have become conversant with their true history. They were only smolts in the immediately preceding spring, and are becoming ...
‎1843
9
The Seabound Coast: The Official History of the Royal ...
With Captain Pasco away on an inspection of Prince Edward Island, no action was taken on the report until 13 October when the flotilla's senior officer returned. Pasco immediately despatched Lieutenant Ross and the Grilse to follow up on the ...
William Johnston, William G.P. Rawling, Richard H. Gimblett, 2011
10
The Edinburgh New Philosophical Journal: Exhibiting a View ...
GRILsE._Sir H. Davy and Mr John \Vilson consider this fish as a young salmon; other witnesses, as Messrs Little, J ohnstone and Halliday, entertain a different opinion, viewing it as a distinct species. They found this . opinion of its claim to rank ...
‎1825

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRILSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino grilse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Angling Notes: Scene set in west Cork for Five Nations Championship
Congrats to Inagh Lodge barman Thomas Moran on landing his first fish, a 6lb grilse from Derryclare Butts on a Green Highlander. (086-867 ... «Irish Times, lug 15»
2
Ballina Angling News - 5 July 2015
The Ridge Pool produced a total of 20 salmon including two fly-caught grilse (4.5 & 9.5 lbs.) for Jonathan Smith from Cavan. On the Moy ... «Castlebar.News, lug 15»
3
Waugh: The most extraordinary circus at Big Falls
While a grilse (an Atlantic salmon which has spent only one year at sea) rose regularly at the far side of the run it showed no interest. «Edmonton Sun, lug 15»
4
Countryside Alliance is tops for saving our wildlife
On the Drowes the very good run of grilse continued and 80 salmon caught for the week. Eleven fish were landed on Lough Melvin. «Farming Life, lug 15»
5
Let it rain
The whole world was silent until Frank hooked a feisty grilse. What is it about being outside in the rain? Why do some folks walk in the rain and ... «The Telegram, lug 15»
6
Angling News from the West - Ballina 28 June 2015
On the Ridge Pool, fly angler, Robert Logue from Northern Ireland caught and released two grilse, while his countryman, David Gray landed a ... «Castlebar.News, lug 15»
7
Western Angling News - Galway - 2 July 2015
We also had good water levels to greet the arrival of the first grilse in late May/ early June. The river produced some very respectable catches ... «Castlebar.News, lug 15»
8
Catch Report
Just upstream at Lower Crathes Mr Cameron had a fish of 6lb and Mr Allan had a grilse. There were a couple of nice sea trout for Alastair Hume ... «Mearns Leader, lug 15»
9
Good Salmon News
As of June 22, there have been 417 large salmon and 14 grilse pass through the Milford fish lift, compared to the return of only 68 large salmon ... «Fly Rod & Reel Magazine, giu 15»
10
North American Salmon Returns Looking Hopeful
... be in 2015 but the Atlantic Salmon Federation report that there are signs that both large salmon and grilse are doing better than during 2014. «Fish and Fly, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grilse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/grilse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z