Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "grille" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GRILLE

From Old French, from Latin crātīcula fine hurdlework, from crātis a hurdle.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GRILLE IN INGLESE

grille  [ɡrɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRILLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Grille è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRILLE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «grille» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
grille

Griglia

Grille

Una griglia o una griglia è un'apertura di diverse fessure in fianco a fianco in un muro o un foglio di metallo o di un'altra barriera, di solito per far entrare e / o lasciare l'aria o l'acqua, ma di contenere in o fuori gli oggetti più grandi tra cui persone e animali. A grille or grill is an opening of several slits side by side in a wall or metal sheet or other barrier, usually to let air or water enter and/or leave but keep larger objects including people and animals in or out.

definizione di grille nel dizionario inglese

La prima definizione di griglia nel dizionario è anche chiamata: grillwork. una struttura, specialmente di barre metalliche disposte a formare un motivo ornamentale, usate come schermo o partizione. Un'altra definizione di griglia è anche chiamata: griglia del radiatore. una grata, spesso cromata, che ammette aria di raffreddamento al radiatore di un autoveicolo. La griglia è anche una griglia metallica o in legno traforata utilizzata come schermo o divisore.

The first definition of grille in the dictionary is Also called: grillwork. a framework, esp of metal bars arranged to form an ornamental pattern, used as a screen or partition. Other definition of grille is Also called: radiator grille. a grating, often chromium-plated, that admits cooling air to the radiator of a motor vehicle. Grille is also a metal or wooden openwork grating used as a screen or divider.

Clicca per vedere la definizione originale di «grille» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON GRILLE


acetonitrile
əˌsiːtəʊˈnaɪtrɪl
aryl
ˈærɪl
Benadryl
ˈbɛnədrɪl
beryl
ˈbɛrɪl
brill
brɪl
drill
drɪl
escadrille
ˌɛskəˈdrɪl
espadrille
ˌɛspəˈdrɪl
fibril
ˈfaɪbrɪl
frill
frɪl
glyceryl
ˈɡlɪsərɪl
grill
ɡrɪl
krill
krɪl
nitrile
ˈnaɪtrɪl
peril
ˈpɛrɪl
prill
prɪl
quadrille
kwɒˈdrɪl
shrill
ʃrɪl
thrill
θrɪl
trill
trɪl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME GRILLE

grig
Grigioni
Grignard reagent
grigri
grike
Grikwa
grill
grill pan
grillade
grillage
grilled
griller
grillery
grilling
grillion
Grillparzer
grillroom
grillsteak
grillwork
grilse

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME GRILLE

andouille
Bastille
famille
fille
Granville
Huntsville
Jacksonville
Knoxville
Lille
Louisville
marseille
Melville
Nashville
radiator grille
rille
Seville
Somerville
taille
tredrille
zorille

Sinonimi e antonimi di grille sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «GRILLE»

grille mouth grill tank difference between urban hurley american architectural opening several slits side wall metal sheet other barrier usually water enter leave keep larger objects including people grille more from merriam webster frame with bars running across that used cover protect something full grating forming screen especially frisco upscale featuring modern cuisine prime steaks gourmet burgers seafood extensive wine list hand crafted capitol nashville fine dining best downtown restaurants offers four star restaurant experiences salt creek locations dana point valencia rumson princeton segundo mesquite grilled chops world tanks weak armor rather sluggish stock only short range once upgraded brio tuscan italian food inspired tuscany includes menu career opportunities news warehouse orleanswarehouse orleans drawings every month

Traduzione di grille in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRILLE

Conosci la traduzione di grille in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di grille verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grille» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

金属栅栏
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rejilla
570 milioni di parlanti

inglese

grille
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जंगला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصبغة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

решетка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

grade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাফরি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

grille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gril
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gitter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鉄格子
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

방범창
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gril
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lưới tản nhiệt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிரில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लोखंडी जाळी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ızgara
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kratka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

решітка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

grila
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μάσκα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sierrooster
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gallret
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grille
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grille

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRILLE»

Il termine «grille» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 11.638 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «grille» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grille
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «grille».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRILLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «grille» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «grille» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su grille

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «GRILLE»

Citazioni e frasi famose con la parola grille.
1
J. G. Ballard
I suspect that many of the great cultural shifts that prepare the way for political change are largely aesthetic. A Buick radiator grille is as much a political statement as a Rolls Royce radiator grille, one enshrining a machine aesthetic driven by a populist optimism, the other enshrining a hierarchical and exclusive social order.
2
Brad Paisley
It's a very smart, progressive bunch, these people that make country music. They're not country hicks sitting behind a desk with a big cigar giving out record deals and driving round in Cadillacs with cattle horns on the front grille: it's a bunch of really wonderful, open-minded, great people down on Music Row that make this music.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «GRILLE»

Scopri l'uso di grille nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grille e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Parenting for a Peaceful World
More than a parenting guide, this study of childhood is a powerful manual for social change.
Robin Grille, 2005
2
It Happened at the Sunset Grille
A murder in town ignites Pastor Larry Ravelle's resolve to get to the bottom of suspected activities in the basement of the Sunset Grille.
Will Cunningham, 1993
3
Cowboy Feng's Space Bar and Grille
Cowboy Feng's Space Bar and Grille serves the best matzoh ball soup in the Galaxy, and hires some of the best musicians you'll ever hear.
Steven Brust, 2010
4
Modelling the German 15cm sIG33 Bison and Grille
This book demonstrates the construction of five 1/35-scale models of specific examples of the various self-propelled sIG 33 vehicles.
Gary Edmundson, 2012
5
Cryptanalysis: A Study of Ciphers and Their Solution
Includes "166 cryptograms."
Helen Fouché Gaines, 1956
6
Camaro Restoration
On 1970-81 models, grille screws are accessible from the front. But before pulling on that pricey plastic piece, look for any hidden screws. Front bumper and grille details— 1974-77 models. Courtesy Chevrolet. Details of rear seat cushion and ...
Tom Currao, Tim Currao, 1990
7
Secret Code Breaker II: A Cryptanalyst's Handbook
The Turning Grille cipher computer program: The computer program demonstrates the enciphering of a message using variations of three different size grilles. A 4x4, 6x6, and 8x8 grille. Each are used with different length messages. The 4x4 is ...
Robert Reynard, 1997
8
Murphy's Bar and Grille
Murphy's Bar and Grille: the stories The Show Is The Thing 1 Bruce 20 Arnie and Sam 39 Middletown 66 Newport 79 Petey 92 Reawakening 102 She 116 Adrienne 128 Janie: A Fresh Beginning 153 Tamara's List 160 Cardio 175 colleen 187 ...
JD Rule
9
Routledge Dictionnaire Technique Anglais
current n ELEC ENG courant de grille m; - driving power n ELEC ENG puissance d'excitation de grille / - following behavior n (AmEl, - following behaviour n (BrEl NUCLEAR suivi du réseau m; ~ leak resistor n PHYS résistance de fuite de ...
Yves Arden, Neil Clements, 1994
10
French Dictionary of Information Technology: French/English, ...
... paper papier diagramme grate n grille graticule л réticule; graticule; trame grating converter transformateur guide (d'ondes) gravity-feed chute libre gravity switch crochet commutateur; support commutateur Gray code code binaire réfléchi; ...
Terry R. Pyper, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRILLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino grille nel contesto delle seguenti notizie.
1
Country Club Plaza updates: Vom Fass opening, Morton's Grille closes
But Morton's Grille didn't last long. The company opened the restaurant in late September 2014 at 4646 J.C. Nichols Parkway. It closed ... «Kansas City Star, lug 15»
2
Chevy Silverado gets new grille for 2016
The pickup truck's new grille looks a little bit more in line with that of the redesigned-for-2015 Chevy Colorado, GM's midsize pickup that was ... «MLive.com, lug 15»
3
Six Sisters Deli and Grille
In March, Doug Fox took his family to the Six Sisters Deli and Grille, and walked away pretty impressed with their fry offerings, both sweet potato ... «Daily Herald, lug 15»
4
Hungry Harbor Grille
Hungry Harbor Grille. Published: July 13, 2015 9:38AM. 1. 1. Good old fashioned hamburgers, hot dogs, fish & chips, clam chowder and seafood. All cooked to ... «Coast Weekend, lug 15»
5
Grille No. 43 still going strong after six years
Don Julio's drunken shrimp ($17) are wrapped in jalapeno infused bacon served in a tequila lime sauce with avocado pico de gallo. «The Glenview Lantern, lug 15»
6
Morton's Grille closes on the Country Club Plaza
Morton's Grille is considered a test concept for Landry's. The Plaza location was one of three in the country. The other two are in New York City ... «Pitch Weekly, lug 15»
7
5 things to know about Blue Water Grille at Flagship
1 Get the view of a lifetime. Residing at the beginning of A.C.'s Boardwalk on the north end, Flagship Resort Atlantic City offers 32-stories of ... «Atlantic City Weekly, lug 15»
8
2016 Lexus ES Presents Itself With a Bolder Spindle Grille – Photo …
Unveiled at the Shanghai Auto Show earlier in 2015, the Lexus ES facelift is now available in US-specification, and the updated spindle grille is ... «autoevolution, lug 15»
9
'Wild Sea Oyster Bar & Grille' gives Local 10 a 'Taste of the Nation'
'Wild Sea Oyster Bar & Grille' gives Local 10 a 'Taste of the Nation'. Show Transcript Hide Transcript. SEVERAL DAYS AND WE'LL SEE A BIT ... «Local 10, lug 15»
10
Brunch series: Standard American fare at City Grille in Manassas
The City Grille, located on Balls Ford Road, has been owned by Eugene McCant since 2009. “We are in the location that many locals ... «PotomacLocal.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grille [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/grille>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z