Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "grisette" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GRISETTE

From French, from grisette grey fabric used for dresses, from gris grey.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GRISETTE IN INGLESE

grisette  [ɡrɪˈzɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRISETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Grisette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRISETTE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «grisette» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di grisette nel dizionario inglese

La definizione di grisette nel dizionario è una ragazza della classe lavoratrice francese, in particolare carina o civettuola. L'altra definizione di grisette è un fungo commestibile del genere Amanita dei boschi di latifoglie e betulle.

The definition of grisette in the dictionary is a French working-class girl, esp a pretty or flirtatious one. Other definition of grisette is an edible toadstool of the genus Amanita of broad-leaved and birch woods.


Clicca per vedere la definizione originale di «grisette» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON GRISETTE


anisette
ˌænɪˈzɛt
chemisette
ˌʃɛmɪˈzɛt
frisette
frɪˈzɛt
frizette
frɪˈzɛt
gazette
ɡəˈzɛt
marmoset
ˈmɑːməˌzɛt
marquisette
ˌmɑːkɪˈzɛt
musette
mjuːˈzɛt
noisette
nwɑːˈzɛt
rosette
rəʊˈzɛt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME GRISETTE

gris-gris
grisaille
grise
griseofulvin
griseous
Grisham
Grishun
griskin
grislier
grisliest
grisliness
grisly
grison
Grisons
grissini
grist
grist to the mill
grister
gristle
gristliness

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME GRISETTE

amusette
audio-cassette
brunette
cassette
cigarette
crossette
digital compact cassette
dinette
etiquette
fossette
Lafayette
microcassette
minicassette
palette
poussette
radio cassette
roussette
silhouette
toilette
video cassette

Sinonimi e antonimi di grisette sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «GRISETTE»

grisette beer style rios southern star walloon saison mushroom advocate recipe grisette brasserie feuillien friart brewery this which formula carefully kept secret called years decided take belgian originally brewed hainaut province miners area just merriam webster young woman combining part time prostitution with some other occupation origin french cheap unbleached cloth from gris define equivalent gray griseous ette fabric dress made such worn grisettes lorettes invisible paris girl

Traduzione di grisette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRISETTE

Conosci la traduzione di grisette in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di grisette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grisette» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

grisette
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

grisette
570 milioni di parlanti

inglese

grisette
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

grisette
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

grisette
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Grisette
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

grisette
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তরুণী ফরাসি শ্রমিকরমণী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

grisette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Grisette
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

grisette
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

grisette
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

grisette
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Grisette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

grisette
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

grisette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दाताकृती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Grisette
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grisette
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Grisette
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Grisette
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

grisette
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Grisette
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grisette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Grisette
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Grisette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grisette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRISETTE»

Il termine «grisette» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 86.143 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «grisette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grisette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «grisette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRISETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «grisette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «grisette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su grisette

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «GRISETTE»

Scopri l'uso di grisette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grisette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The "new Woman" Revised: Painting and Gender Politics on ...
In the guise of a romantic cultural heroine, the shopgirl/needlewoman had origins in the French grisette. After becoming a major player in Henri Murger's popular Scenes de la vie de boheme of 1847-49, the impoverished grisette was often ...
Ellen Wiley Todd, 1993
2
The Tiger in the House
Épître de Tata, chat de Madame la Marquise Montglas, à Grisette, chatte de Madame Deshoulières; October 1678; P. 55; Moncrif, P. 169. Réponse de Grisette à Tata, P. 56; Moncrif, P. I71. Blundin, chat des Jacobins de la rue Saint- Honoré, ...
Carl Van Vechten, 1996
3
The Illuminated Magazine
Uiifortunately, however, this botanical taste of the grisette is much against her. There are many morose and selfish people who cannot understand the love of flowers, or indeed of any other unstimulating and simple pleasures ; and the elderly ...
Douglas William Jerrold, 1843
4
Putnam's Monthly
grisette will labor hard but .she will earn this pleasure. The love of a " Spectacle" is. innate, I believe, in a grisette — for whether at the booths in a country ffite, or in admiration of the talents of Dejazet herself, the grisette is an amateur of the ...
‎1857
5
Putnam's Magazine: Original Papers on Literature, Science, ...
The love of a "Spectacle" is innate, I believe, in a grisette — for whether at the booths in a country ftte, or in admiration of the talents of Dejazet herself, the grisette is an amateur of the histrionic art; and in her own little garret, with an old tartan ...
‎1868
6
Putnam's monthly magazine of American literature, science, ...
grisette will labor hard but she will earn this pleasure. The love of a " Spectacle" is innate, I believe, in a grisette — for whether at the booths in a country ffite, or in admiration of the talents of Dejazet herself, the grisette is an amateur of the ...
‎1857
7
Encyclopedia of Erotic Literature
GRISETTE. GUAMAN POMA DE AYALA, FELIPE. Burnett, Anne Pippin. Three Archaic Poets: Archilochus, Alcaeus, Sappho. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1983. Calame, Claude. The Poetics of Eros in Ancient Greece. translated ...
Gaëtan Brulotte, John Phillips, 2006
8
International Bohemia: Scenes of Nineteenth-Century Life
95 In the long run, the grisette's life was as untenable in France as it was in England. The difference is that the Victorian novel, in effect, takes the grisette's ultimate doom as her utter negation. Defining the terms ofits realism in contradistinction ...
Daniel Cottom, 2013
9
On Bohemia: The Code of the Self-Exiled
The grisette of the "quartier latin" was a working-girl that toiled all day at sewing or flower-making, and anxiously looked forward to the approach of evening that should bring her the friend, who had not wasted his time either, who had spent the ...
César Graña, Marigay Graña, 1990
10
The Evergreen
A legion of laborious ants, they say, will produce a mountain; a Grisette is like an ant. These little creatures, so activa, so slight, so poor, (Heaven knows kovo poor, ) perform as many prodigies as armies. Under their active and industrious ...
‎1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRISETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino grisette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trop Tech: Miami Beach is transitioning into a tech hub
Grisette Roque Marcos, Executive Director, MBVCA says that, “Miami Beach is on the precipice of a tech disruption. We're a gateway to Latin ... «Miami's Community Newspapers, giu 15»
2
Sour beers take off at Vancouver breweries
At Strange Fellows' tasting room, there's a cultured sour called Roxanne on tap, which is made with black raspberries. A sour grisette will be out ... «Straight.com, giu 15»
3
Beer Calendar: Summer Seasonals and a Bunch of Brewery …
Wednesday, June 24. Goldspot Brewing will tap its newest beer, La Cienega, a Grisette farmhouse ale today. The beer is based on one that ... «Westword, giu 15»
4
'La Toilette': 500 Years of Watching Women Undress in Art
The French more readily depicted “the noblewoman, the mistress, the cocotte, and the grisette on the street,” she said, referring to prostitutes ... «New York Times, giu 15»
5
The New Floral Perfume to Know: Grisette
It's name is Grisette, and it comes by the way of French fragrance house, Lubin, which was founded in 1798. The founder, Pierre François Lubin ... «StyleCaster, giu 15»
6
Beer Calendar: IPAs, Anniversaries, Father's Day and a New Brewery
Wednesday, June 24. Goldspot Brewing will tap its newest beer, la Cienega, a Grisette farmhouse ale today. The beer is based on one that ... «Westword, giu 15»
7
Miami Beach Goes Green: How the City Government and Private …
“The level of commitment to environmental and green programs on Miami Beach has been impressive,” notes Grisette Roque Marcos, ... «Business Wire, giu 15»
8
A taste of hipster Brooklyn in the heart of Ridgewood, Queens
If complicated cocktails aren't your thing, there are local beers like Transmitter's NY2 Oak Grisette, a farmhouse ale/saison that uses all New ... «TimesLedger, giu 15»
9
3 Old World brews to try this summer
Completing this alliterative trifecta of Old World styles is Grisette, a close cousin to the Saison. While it tastes nothing like Gose or Grätzer, it too ... «Charlotte Observer, giu 15»
10
Here's Our Favorite New Low-Alcohol Beer
This is why I have mixed feelings about recommending Smuttynose's outstanding Hayseed, a grisette they call “a country table beer” and I call ... «Deadspin, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grisette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/grisette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z