Scarica l'app
educalingo
hackle

Significato di "hackle" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HACKLE

Hakell, probably from Old English; variant of heckle.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HACKLE IN INGLESE

ˈhækəl


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HACKLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Hackle è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo hackle in inglese.

CHE SIGNIFICA HACKLE IN INGLESE

penna del collo

Il hackle è un pennacchio di piume tagliato che è attaccato ad un capo militare. Nell'Esercito britannico e negli eserciti di alcuni paesi del Commonwealth l'hackle viene indossato da alcuni reggimenti di fanteria, in particolare quelli designati come reggimenti fucilieri e quelli con origini irlandesi scozzesi e settentrionali. Il colore del hackle varia dal reggimento al reggimento. L'hackle non deve essere confuso con il set di piume molto più lungo, collegato comunemente al cofano di piuma indossato dai reggimenti dell'Alto livello.

definizione di hackle nel dizionario inglese

La prima definizione di hackle nel dizionario è una delle lunghe penne sottili sul collo di pollame e altri uccelli. Altre definizioni di hackle sono parti di una mosca artificiale fatta di piume di hackle, che rappresentano le gambe e talvolta le ali di una vera mosca. Hackle è anche un ornamento piumato indossato nel copricapo di alcuni reggimenti britannici.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO HACKLE

PRESENT

Present
I hackle
you hackle
he/she/it hackles
we hackle
you hackle
they hackle
Present continuous
I am hackling
you are hackling
he/she/it is hackling
we are hackling
you are hackling
they are hackling
Present perfect
I have hackled
you have hackled
he/she/it has hackled
we have hackled
you have hackled
they have hackled
Present perfect continuous
I have been hackling
you have been hackling
he/she/it has been hackling
we have been hackling
you have been hackling
they have been hackling

PAST

Past
I hackled
you hackled
he/she/it hackled
we hackled
you hackled
they hackled
Past continuous
I was hackling
you were hackling
he/she/it was hackling
we were hackling
you were hackling
they were hackling
Past perfect
I had hackled
you had hackled
he/she/it had hackled
we had hackled
you had hackled
they had hackled
Past perfect continuous
I had been hackling
you had been hackling
he/she/it had been hackling
we had been hackling
you had been hackling
they had been hackling

FUTURE

Future
I will hackle
you will hackle
he/she/it will hackle
we will hackle
you will hackle
they will hackle
Future continuous
I will be hackling
you will be hackling
he/she/it will be hackling
we will be hackling
you will be hackling
they will be hackling
Future perfect
I will have hackled
you will have hackled
he/she/it will have hackled
we will have hackled
you will have hackled
they will have hackled
Future perfect continuous
I will have been hackling
you will have been hackling
he/she/it will have been hackling
we will have been hackling
you will have been hackling
they will have been hackling

CONDITIONAL

Conditional
I would hackle
you would hackle
he/she/it would hackle
we would hackle
you would hackle
they would hackle
Conditional continuous
I would be hackling
you would be hackling
he/she/it would be hackling
we would be hackling
you would be hackling
they would be hackling
Conditional perfect
I would have hackle
you would have hackle
he/she/it would have hackle
we would have hackle
you would have hackle
they would have hackle
Conditional perfect continuous
I would have been hackling
you would have been hackling
he/she/it would have been hackling
we would have been hackling
you would have been hackling
they would have been hackling

IMPERATIVE

Imperative
you hackle
we let´s hackle
you hackle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hackle
Past participle
hackled
Present Participle
hackling

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HACKLE

Acol · aphrodisiacal · cackle · crackle · grackle · hamshackle · hibernacle · mackle · macle · rackle · ramshackle · ranshackle · retackle · shackle · spackle · sprackle · tabernacle · tackle · unshackle · untackle

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HACKLE

hackee · hacker · hackerazzi · hackery · hackette · hackie · hacking · hacking coat · hacking cough · hacking jacket · hackle fly · hackler · hackles · hacklet · hackly · Hackman · hackmatack · hackmen · hackney · hackney cab

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HACKLE

block and tackle · buckle · chuckle · cut the cackle · deckle · dill pickle · double tackle · fickle · fishing tackle · freckle · honeysuckle · ickle · Indian grackle · knuckle · pickle · rugby tackle · sickle · speckle · tickle · trickle

Sinonimi e antonimi di hackle sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HACKLE»

hackle · fiber · blending · whiting · tying · saddle · wool · feather · hair · clipped · plume · that · attached · military · headdress · british · army · armies · some · commonwealth · countries · worn · infantry · regiments · especially · those · designated · hackle · merriam · webster · long · narrow · neck · bird · plumage · domestic · fowl · comb · board · metal · teeth · oxford · dictionaries · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · slender · often · glossy · male · hackles · erectile · hairs · along · back · define · certain · birds · rooster · used · making · artificial · flies · anglers · blue · securing · lives · protecting · assets · reducing · risk · private · mitigation · company · specializing · close · protection · mobile · static · security · counter · terrorism · training · hook · hookhack · largest · supplier · building · supplies · becoming · leader · tackle ·

Traduzione di hackle in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HACKLE

Conosci la traduzione di hackle in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di hackle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hackle» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

乱砍
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hackle
570 milioni di parlanti
en

inglese

hackle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मछली का चारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الممشقة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

чесальное
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hackle
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গোঁফ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

camail
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Hackle
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Nackengefieder
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ハックル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

울다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Hacking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chải sợi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நீண்ட கழுத்திறகுகள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हाकणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

keten tarağı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

penna del collo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

hackle
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Чисельні
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

hackle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hackle
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hekel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hackel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hackle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hackle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HACKLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hackle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hackle».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su hackle

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HACKLE»

Scopri l'uso di hackle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hackle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
An Honest Angler: The Best of Sparse Grey Hackle
With a moving and humorous biographical foreword by Pat Sherwood, this book is a must for every Sparse Grey Hackle fan, and for anyone interested in angling, sports, and great writing. (6 1/4 X 9 1/4, 276 pages)
Sparse Grey Hackle, Patricia Miller Sherwood, 1998
2
Featherwing and Hackle Flies for Salmon and Steelhead
This international guide features dressings from North America and Europe. The origins of patterns, precise dressings, and superb color illustrations will inspire fly tiers to attain new heights of achievement.
Chris Mann, 2006
3
Complete Photo Guide to Fly Tying: 300 Tips, Techniques and ...
To make some flies, you need to fold the hackle, using the stem as a fold point. Such tying methods are ideal for salmon flies, some wet flies, flies palmered with hackle, and soft hackle spey-type flies. You can do this easily without one of the ...
C. Boyd Pfeiffer, 2005
4
The Blue Hackle: A Jean Fairbairn/Alasdair Cameron Mystery
What. reviewers. are. saying. about. The. Blue. Hackle. Jean Fairbairn and Alasdair Cameron are getting married on New Year's Eve at friend Fergie's Dunasheen Estate on the Isle of Skye. Alas, a guest is found murdered beforehand. Fifth in ...
Lillian Stewart Carl, 2012
5
Essential Trout Flies
Ginger Quill Spinner Hook Standard dry fly, sizes 12, 14, 16, 18 Thread Tan 6/0 or 8/0 Tails Ginger hackle fibers, split Body Ginger dyed hackle stem Wings Ginger hen hackle tips Hackle Ginger, clipped top and bottom Pale Morning Biot  ...
Dave Hughes, 2000
6
The Soft-Hackled Fly Addict
Exhaustive notes reveal the author's intimate fishing techniques with the soft-hackled fly. Addict or beginner, any fisherman reading this book will add immensely to his practical angling skills.
Sylvester Nemes, 1993
7
Fishless Days, Angling Nights: Classic Stories, ...
This fortieth anniversary edition--complete with a new introduction by the author's longtime friend, editor, and fellow fisherman, Nick Lyons-is sure to be a favorite of the next generation of fly fishermen and women.
Sparse Grey Hackle, 2012
8
Fish Flies: The Encyclopedia of the Fly Tier's Art
Their popularity has been hampered only by the availability of proper hackle to tie them correctly. Hackle is best tied as sparse as possible, so it needs to be of the best, stiffest quality. Spider hackle is tied two times larger (longer) that normal.
Terry Hellekson, 2005
9
Old Mr. Mackle Hackle
Old Mr. Hackle has a hen that won't cackle and he, after visiting the doctor and the fortuneteller, believes that the cure is to tell her jokes to make her laugh, in an uproarious rhyming picture book.
Gunnar Madsen, 2005
10
Poems and Songs from the Hackle-Shop
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed.
James Greig, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HACKLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hackle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Beaver House expands
ahackle, By AL HACKLE ahackle@statesboroherald.com 912-489-9454. A crew and equipment from Lovett & Mills Excavating last week ... «Statesboro Herald, lug 15»
2
Country Day at Kirby's Mill in Medford reflects on the past
For example, the term heckling, Johns explained, is derived from hackle, the name given to the comb-like tool the flax straw repeatedly was ... «Burlington County Times, lug 15»
3
Home › Local › Electronic crossing guard planned for South Main
ahackle, BY Al Hackle ahackle@statesboroherald.com 912-489-9454. If you're driving on five-lane South Main Street near campus later this ... «Statesboro Herald, lug 15»
4
Denis Peirce: North Yuba River flow is slow, but faring better than …
The locally famous fly on the North Yuba is the “Buzz Hackle.” The story behind this pattern dates back to the 1930s. The Powell family from the ... «The Union of Grass Valley, lug 15»
5
I Have Cellulite and I Wear Shorts
... dressed as lamb," the older half of the mom-daughter duo I once saw in a grocery store, with matching hackle in their hair and Hudson jeans. «Racked, lug 15»
6
Best Fly-fishing Shop
Strong chance then that he would have looked at the west wall of Grizzly Hackle with the wonder of a kid in a candy store. The spools of thread, baggies of ... «Missoula Independent, lug 15»
7
Fly fishing is hard to beat, but...
Submitted photo. For those of you who may not be familiar with fly fishing terminology, “hackle” refers to a feather wrapped around the shank of ... «Hometown Focus, lug 15»
8
City releases report sought by GBI
ahackle, BY Al Hackle ahackle@statesboroherald.com 912-489-9454. Statesboro City Council, by a 3-0 vote after one member left and with ... «Statesboro Herald, lug 15»
9
Bartels expects GSU president search to involve the community
ahackle, BY Al Hackle ahackle@statesboroherald.com 912-489-9454. Dr. Jean Bartels expects to lead Georgia Southern University into the ... «Statesboro Herald, lug 15»
10
Patience pays in finding hatch
I didn't see any insects, so I concluded the trout were going after the sulphur emergers and that a partridge and orange soft hackle would do the ... «Baxter Bulletin, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hackle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/hackle>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT